You're Never Too Old To Be Young-The Cast of Snow White and the Seven Dwarfs

[ti:You're Never Too Old To Be Young (《白雪公主和七个小矮人》 电影插曲)] [ar:The Dwarf Chorus] [al:Disney's Snow White and the Seven Dwarfs (Soundtrack from the Motion Picture)] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're Never Too Old To Be Young - The Cast of Snow White and the Seven Dwarfs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.63](《白雪公主和七个小矮人》 电影插曲)
(《白雪公主和七个小矮人》 电影插曲) [00:06.39] [00:07.08]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:07.56] [00:08.84]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:09.77] [00:10.65]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:14.87]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:16.05] [00:16.78]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:17.81] [00:18.71]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:21.67] [00:22.77]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:23.76] [00:24.80]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:25.70] [00:26.63]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:29.71] [00:30.72]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:31.86] [00:32.66]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:33.59] [00:34.61]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [00:37.73] [00:39.04]You're never too old to be young
你永远不会因为年轻而老去 [00:41.68] [00:42.78]You're never too old to be young
你永远不会因为年轻而老去 [00:45.59] [00:47.11]When you start to lose your figure
当你开始失去你的身材 [00:48.90]And your hips are gettin' bigger
你的臀部越来越丰满 [00:50.09] [00:50.68]Your chest may slip
你的胸膛或许会崩塌 [00:52.10]But don't you fret
但你不要担心 [00:52.94]No matter how weak your knees may get
不管你的膝盖多么脆弱 [00:55.08]You're never too old to be young
你永远不会因为年轻而老去 [00:57.39] [00:58.69]You're never too old to be young
你永远不会因为年轻而老去 [01:01.37] [01:02.75]Though your teeth are out
虽然你的牙齿掉光了 [01:04.02]And your whiskers sprout
你的胡须都长出来了 [01:04.96]And your arches give away
你的足弓露出马脚 [01:06.05] [01:06.91]You're never too old to be young and gay
你永远不嫌老可以意气风发 [01:09.10] [01:10.74]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [01:11.19] [01:12.54]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [01:13.62] [01:14.39]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [01:16.92] [01:18.53]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [01:19.63] [01:20.46]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [01:21.45] [01:22.39]Yodel-ay-ee-hoo
欢呼吧 [01:25.75] [01:26.65]When ya ain't got any fuzz upon your dome
当你的脑袋上没有一丝绒毛时 [01:29.55] [01:30.41]When ya ain't got any fuzz upon your dome
当你的脑袋上没有一丝绒毛时 [01:33.28] [01:34.36]Why the dickens should you care
你为何要在意 [01:36.15]If you ain't got any hair
如果你没有头发 [01:37.65] [01:38.41]'Cuz you never have to use a brush and comb
因为你永远不需要用梳子和梳子 [01:41.54] [01:42.42]When you know your legs are gonna give out soon
当你知道你的双腿快要撑不下去时 [01:45.17] [01:46.36]When you know your legs are gonna give out soon
当你知道你的双腿快要撑不下去时 [01:48.71] [01:50.23]When your joints begin to squeak
当你的关节开始吱吱作响 [01:52.09]If you practice for a week
如果你练习一周 [01:54.24]You can walk around and play yourself a tune
你可以四处走动为自己演奏一曲 [01:56.95] [01:58.54]Your voice may crack when you try to sing
当你试图歌唱时你的声音可能会沙哑 [02:00.89] [02:02.79]But you can't be good at everything
但你不可能什么都擅长 [02:04.42] [02:22.27]You're never too old to be young
你永远不会因为年轻而老去 [02:24.37] [02:26.66]You're never too old to be young
你永远不会因为年轻而老去