Spring-Saint Etienne

[ti:Spring] [ar:Saint Etienne] [al:Foxbase Alpha] [by:] [offset:0] [00:00.00]Spring - Saint Etienne
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.89]Written by：Bob Stanley/Peter Stewart Wiggs [00:19.78]Dry your eyes boy there's no need to be sad
擦干眼泪吧 男孩 不必悲伤 [00:25.25]Forget about yesterday and the bad times that you've had
忘掉昨天和那些糟糕的时光 [00:29.95]You've loved and lost and now you're feeling so blue
你爱过又失去 现在感到如此忧郁 [00:34.96]But can't you see it's me who really loves you
但难道你看不出 真正爱你的是我 [00:40.50]With the love I've got you'll forget about her
有了我的爱 你会忘记她 [00:45.12]And find it easy to live without her
没有她 你也能轻松生活 [00:48.94]It's only springtime ooh you're too young to say you're through with love
现在只是春天 你还太年轻 不能说对爱绝望 [00:58.83]It's only springtime and I'll be different boy I promise you I swear to you
现在只是春天 我会不一样 男孩 我向你保证 我向你发誓 [01:18.80]Once more you tell me about her new friend
又一次你向我诉说她新欢的故事 [01:23.89]You say your heart's been broken again
你说你的心再次破碎 [01:28.56]How many times have you looked into my eyes
多少次你凝视我的双眼 [01:33.86]Don't you realise we're two of a kind
难道你没发现我们是如此相似 [01:38.94]With the love I've got you'll forget about her
有了我的爱 你会忘记她 [01:43.16]And find it easy to live without her
没有她 你也能轻松生活 [01:48.04]It's only springtime hey you're too young to say you're through with love
现在只是春天，你还太年轻，怎能对爱绝望 [01:57.60]It's only springtime do I'll be different
春天才刚刚开始 我会变得不同 [02:04.80]I'll be different swear to you
我发誓我会变得不同 [02:27.15]I've been watching all your love affairs
我一直在关注你的每一段恋情 [02:32.02]Three years now don't you think I care
三年了 难道你觉得我不在乎吗 [02:37.39]How many times have you looked into my eyes
多少次你凝视我的双眼 [02:42.42]Don't you realise we're two of a kind
难道你没发现我们是如此相似 [02:46.83]It's only springtime you're too young to say you're through love
春天才刚刚开始 你还太年轻 不该对爱绝望 [02:56.53]It's only springtime I'll be different I'll be different boy yeah
春天才刚刚开始 我会变得不同 我会变得不同 男孩 是的 [03:06.41]It's only springtime you're too young to say
春天才刚刚开始 你还太年轻 [03:12.80]You're through love through with love
不要放弃爱 不要对爱绝望 [03:16.30]It's only springtime I promise you I swear you ooh I promise you
春天才刚刚开始 我向你保证 我发誓 我向你保证 [03:26.73]It's only springtime ooh ooh it's only springtime
春天才刚刚开始 哦 哦 春天才刚刚开始