A面で恋をして-原田知世

[ti:A面で恋をして] [ar:原田知世] [al:A面で恋をして] [by:] [offset:0] [kana:1めん1こい1はら1だ1とも1よ1し1まつ1もと1たかし1きょく1おお1たき1えい1いち1めん1こい1むね1う1ぬ1めん1ほほ1え1ばん1うえ1おど1ちょう1はな1たば1かか1こん1や1きみ1めん1こい1な1きょく1き1よる1ほし1ぞら1な1こん1や1きみ1うば1めん1こい1えい1えん1し1てい1せき1きみ1しょう1たい1こい1うら1おもて1し1ぬ1きみ1あ1て1あ1めん1きら1しろ1て1かん1ぱい1きみ1ひとみ1き1もち1よこ1お1よ1あ1こん1や1きみ1かえ1めん1こい1むね1う1ぬ1めん1こい1めん1こい] [00:00.00]A面で恋をして - 原田知世 [00:03.61]词：松本隆 [00:05.64]曲：大瀧詠一 [00:08.19]A面で恋をして
请用A面（真实的那面）与我恋爱 [00:11.67]ウインクのマシンガンで
用媚眼的机关枪 [00:15.23]ぼくの胸打ち抜いてよ
击穿我的胸膛吧 [00:22.24]A面で微笑んで
请用A面来微笑 [00:25.80]ドーナツ盤の上で
在甜甜圈的盘子上 [00:29.31]クルクル躍るよジルバ
一圈圈跳起交谊舞 [00:36.67]とびきりのシャツに蝶ネクタイ
穿上合身的衬衫打好蝴蝶结领带 [00:43.71]花束を抱えて
抱着一束花 [00:47.01]今夜 君をさらいにゆくよ
今晚 我要把你抢走 [00:50.60]A面で恋をして
请用A面与我恋爱 [00:54.02]泣けそうなヒット曲の
今夜我想用催泪的大热歌曲的 [00:57.55]フレーズで決めたい夜さ
歌词来决定成败 [01:19.01]星空はまるでミラー・ボール
星空仿佛旋转灯球 [01:26.01]クラクションを鳴らして
拉响汽笛 [01:29.34]今夜 君を奪いにゆくよ
今晚 我要将你夺走 [01:32.94]A面で恋をして
请用A面与我恋爱 [01:36.42]永遠の指定席に
永远的指定席 [01:39.87]君だけを招待するよ
只为招待你一人 [01:46.92]恋の裏表を知り抜いてるぼくが
深知恋爱表里一切的我 [01:53.98]君に逢ったら
一遇见你 [01:56.10]Oh baby [01:57.60]もう お手上げさ
便举手投降了 [02:01.14]A面で煌めいて
请用A面闪闪发光吧 [02:04.63]白いワイングラス手に
手上拿着白酒杯 [02:08.19]乾杯さ君の瞳に
望着干杯时你的眼睛 [02:15.49]シリアスな気持横に置いて
严肃的心情只好放到一边 [02:22.47]夜明けまでドライブ
通宵达旦带你兜风 [02:25.81]今夜 君を帰さないさ
今晚 我不会放你回家 [02:29.37]A面で恋をして
请用A面与我恋爱 [02:32.86]ウインクのマシンガンで
用媚眼的机关枪 [02:36.40]ぼくの胸打ち抜いてよ
击穿我的胸膛吧 [02:43.49]A面で恋をして
请用A面与我恋爱 [02:50.62]A面で恋をして
请用A面与我恋爱