He Oughta Know That By Now-Lee Ann Womack

[ti:He oughta know that by now] [ar:Lee Ann Womack] [al:There's More Where That Came F] [by:] [offset:0] [00:00.00]He Oughta Know That By Now - Lee Ann Womack
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.75]Written by：Jeremy Spillman/Clint Ingersoll [00:03.50]
[00:05.50]
[00:06.54]
[00:09.85]I guess he's working late again
我想他又要加班了 [00:14.47]I don't need to wonder where he is
我不需要好奇他在哪里 [00:18.59]But I do
但我在乎 [00:22.97]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [00:27.09]
[00:28.35]I know his work takes a lot of him
我知道他的工作让他身心俱疲 [00:32.91]There's not much left for him to give
他能给的已经不多了 [00:37.03]But I need more
但我需要更多 [00:41.34]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [00:45.28]
[00:47.03]It's not like he's gotta read my mind to know
他又不是非要读心术才知道 [00:52.04]What I'm feelin' after all this time
这么久以来我的感受 [00:55.66]It's just too hard to hold on to what's never around
执着于从未发生的事情真的太难了 [01:04.79]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [01:09.60]
[01:14.85]He used to promise soon things would change
他曾许诺一切很快就会改变 [01:19.35]It's been years and it's still the same
多年过去了一切都没变 [01:23.35]And that hurts
这很伤人 [01:27.85]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [01:31.29]
[01:33.16]I've grown so used to being alone
我已经习惯了独自一人 [01:37.73]Couldn't be much worse if I were gone
就算我离开人世也糟糕透顶 [01:41.97]And in a way I am
在某种程度上我是 [01:46.47]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [01:49.91]
[01:51.91]It's not like he's gotta read my mind to know
他又不是非要读心术才知道 [01:56.85]What I'm feelin' after all this time
这么久以来我的感受 [02:00.66]It's just too hard to hold on to what is never around
执着于从未发生的事情真的太难了 [02:09.66]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [02:14.16]
[02:38.53]Heart ache and coffee at midnight motels
心痛难当午夜时分在汽车旅馆喝杯咖啡 [02:42.22]Leaving him was hard as hell
离开他真的好痛苦 [02:46.85]But I did
但我做到了 [02:51.66]And he oughta know that by now
他现在应该知道了 [02:55.03]
[02:57.10]I didn't try to explain
我不想解释 [03:01.54]No goodbye underneath my ring
我的戒指下没有再见 [03:05.47]That was all I left
那就是我留下的全部 [03:09.97]He oughta know that by now
他现在应该知道了 [03:14.79]That was all I left
那就是我留下的全部 [03:21.41]And he oughta know that by now
他现在应该知道了 [03:26.24]