Where_the_wind_is_going-Frank Black

[ti:Where_the_wind_is_going] [ar:Frank Black] [al:Fast Man Raider Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where_the_wind_is_going - Frank Black
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.17]I dont have time for your tears
我没时间为你伤心落泪 [00:37.77] [00:39.66]Its kinda hard to explain
这有点难以解释 [00:41.37] [00:43.26]I got a bird in my brain
我思绪万千 [00:44.91] [00:46.92]I got a dog in my ear
我的耳朵里有只狗 [00:48.68] [00:50.62]I could be gone for a year
我可能会离开一年 [00:52.36] [00:54.23]Where the wind is going
风要去哪里 [00:55.92] [00:57.86]Indiana or Spain
印第安纳还是西班牙 [00:59.74] [01:01.43]Where the wind is going
风要去哪里 [01:03.17] [01:05.04]I cannot get in that line
我不能排队 [01:06.63] [01:07.76]Get to my suffering on time
按时面对我的痛苦 [01:09.30] [01:15.98]I hear the whistling outside [01:17.35] [01:19.54]I think you think it's a witch
我觉得你以为那是女巫 [01:20.98] [01:23.10]Shell be scratching my itch
她会让我心痒难耐 [01:24.48] [01:26.49]Shell be blushing my hide
她会让我脸红 [01:27.89] [01:30.14]I feel I've taken a ride
我感觉我踏上了旅途 [01:31.78] [01:33.79]Where the wind is going
风要去哪里 [01:35.36] [01:37.42]If I'm broke or I'm rich
不管我是个穷鬼还是腰缠万贯 [01:39.48] [01:40.98]Where the wind is going
风要去哪里 [01:42.37] [01:44.55]I cannot get in that line
我不能排队 [01:46.45] [01:47.16]Get to my suffering on time
按时面对我的痛苦 [01:48.79] [01:50.98]Through the barleycorn
穿过麦粒 [01:53.36] [01:54.42]Through the rows of places I was born
穿过一排排我出生的地方 [01:57.57] [01:58.95]Into Babels maze
走进巴伯尔迷宫 [02:00.80] [02:03.18]In that dark design
在黑暗中摸索 [02:05.62] [02:06.99]Where the neon red of exit signs
霓虹灯闪烁的红色出口标志 [02:10.51] [02:11.32]Leads my simple gaze
引领我的目光 [02:16.19] [02:29.78]Where the wind is going
风要去哪里 [02:30.92] [02:33.04]Where the wind is going
风要去哪里 [02:38.40] [02:40.34]I cannot get in that line
我不能排队 [02:41.69] [02:42.88]Get to my suffering on time
按时面对我的痛苦 [02:44.45] [02:46.64]Through the barleycorn
穿过麦粒 [02:49.39] [02:50.33]Through the rows of places I was born
穿过一排排我出生的地方 [02:53.24] [02:54.61]Into Babels maze
走进巴伯尔迷宫 [02:57.22] [02:58.91]In that dark design
在黑暗中摸索 [03:01.69] [03:02.63]Where the neon red of exit signs
霓虹灯闪烁的红色出口标志 [03:06.11] [03:07.05]Leads my simple gaze
引领我的目光 [03:09.28] [03:11.34]Down that river side
沿河而下 [03:13.97] [03:15.09]Where from loneliness I often died
孤独让我常常死去 [03:18.23] [03:19.63]And so many times I will be raised
很多时候我会被养育