Doin' Fine-Lauren Alaina

[ti:Doin' Fine] [ar:Lauren Alaina] [al:Country Spring Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Doin' Fine - Lauren Alaina (劳伦·阿莱娜)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.92]Producer：busbee [00:17.84]Daddy got sober
爸爸很清醒 [00:18.90]Mama got his best friend
妈妈有他最好的朋友 [00:20.83] [00:22.93]I've cut down crying to every other weekend
我已经减少了每隔一个周末就哭哭啼啼的习惯 [00:26.87] [00:29.05]Thanks for asking how I've been
谢谢你问候我最近好吗 [00:31.89]I've gotten too good at hiding it
我太擅长掩饰 [00:34.42]With an I'm okay things are great
我很好一切都很好 [00:37.44]But the truth is
但事实是 [00:38.77]Yeah the truth is
事实上 [00:39.84]I'm doin' fine enough to know that everyone's a little broken
我过得很好我知道每个人都有一点伤心 [00:45.55] [00:46.53]Fine enough to learn hearts are best when they're wide open
我知道敞开心扉是最美好的 [00:51.93]I still got fear inside of me
我心中依然充满恐惧 [00:54.76]I'm not okay but I'm gonna be alright
我不好但我会没事的 [00:59.54] [01:00.52]For the first time in a long time I'm doin' fine
这么久以来第一次我过得很好 [01:04.54] [01:08.65]I'm doin' fine
我过得很好 [01:10.75] [01:15.46]Daddy signed the papers the day I turned 19
在我十九岁的那一天爸爸签署了协议 [01:19.17] [01:21.19]Mama drove north to find a new beginning
妈妈驱车向北去寻找新的开始 [01:25.08] [01:26.82]I blamed god I blamed myself
我怪上帝怪我自己 [01:29.50]Then I found my knees and prayed like hell
我双膝跪地虔诚祈祷 [01:32.88]It's funny how a touch of grace gives you healing
可笑的是一点恩典就能治愈你的伤痛 [01:36.63]Yeah I'm healing
我在疗伤 [01:37.74]I'm doin' fine enough to know that everyone's a little broken
我过得很好我知道每个人都有一点伤心 [01:43.45] [01:44.30]Fine enough to learn hearts are best when they're wide open
我知道敞开心扉是最美好的 [01:49.77]I still got fear inside of me
我心中依然充满恐惧 [01:52.64]I'm not okay but I'm gonna be alright
我不好但我会没事的 [01:57.50] [01:58.48]For the first time in a long time I'm doin' fine
这么久以来第一次我过得很好 [02:05.05] [02:07.15]I'm doin' fine oh oh oh oh
我过得很好 [02:13.83]All these old pains
所有的痛苦 [02:15.80]And I wish they'd go away
我希望他们赶紧离开 [02:18.73]Gonna guess you can't be free like a butterfly
我想你无法像蝴蝶一样自由 [02:23.47] [02:24.09]I'm doin' fine enough to know that everyone's a little broken
我过得很好我知道每个人都有一点伤心 [02:30.52]Fine enough to learn hearts are best when they're wide open
我知道敞开心扉是最美好的 [02:35.96]I still got fear inside of me
我心中依然充满恐惧 [02:38.79]I'm not okay but I'm gonna be alright
我不好但我会没事的 [02:44.22]Oh for the first time in a long long time I'm doin' fine
这么久以来第一次感觉如此美好 [02:50.79] [02:54.26]I'm doin' fine yeah yeah yeah
我过得很好 [03:00.35] [03:01.04]Daddy got sober
爸爸很清醒 [03:02.21]Mama got his best friend
妈妈有他最好的朋友 [03:04.33] [03:05.07]But I'm doin' fine yeah yeah
但我过得很好