All Eyes On Me-Julie and the Phantoms Cast/Savannah May

[ti:All Eyes On Me] [ar:Julie and the Phantoms Cast/Savannah May] [al:Julie and the Phantoms: Season 1 (From the Netflix Original Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]All Eyes On Me - Julie and the Phantoms Cast/Savannah May
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.86]Lyrics by：Hanna Asres Jones/Jack Kugell/Matt Wong [00:01.73]Composed by：Hanna Asres Jones/Jack Kugell/Matt Wong [00:02.60]Whenever I walk in the room
每当我走进房间 [00:06.78]All the focus on me
大家都关注着我 [00:10.66]The way I talk the way I move
我的谈吐举止 [00:14.71]They all want on my team
他们都想加入我的队伍 [00:19.90]Not tryin' to brag brag
不想夸夸其谈 [00:21.37]But I'm flawless
但我完美无瑕 [00:22.35]I'm taking over your playlist
我要接管你的播放列表 [00:24.36]Ain't perfect but I can't miss yeah
虽然不完美但我不能错过 [00:28.00]The party don't start 'til I walk in
我走进来舞会才开始 [00:30.41]I'm stealing all the attention
我吸引了大家的注意力 [00:32.36]Don't get me started on mentions yeah
别让我提起那些事 [00:36.76]Some might say I sound conceited [00:40.85]They don't get the shine that I get
他们没有我这样闪耀 [00:44.91]Some get jealous
有些人嫉妒不已 [00:46.98]They can't help it
他们情不自禁 [00:49.01]They wish they were me oh
他们希望他们是我 [00:53.03]I keep the party going all night all night
我让舞会彻夜狂欢 [00:57.23]I set the trends that you all like all like
我引领潮流你们都喜欢 [01:01.23]I make an entrance when I don't try don't try
我不费吹灰之力就能闯出一片天 [01:05.18]'Cause all I see is all eyes on me
因为我眼中所见都是我的目光 [01:09.45]I only lead I never follow follow
我只引领潮流我从不亦步亦趋 [01:13.39]I never open 'cause it's my show my show
我从不公开因为这是我的演出 [01:17.53]Don't know if people think I'm shallow shallow
不知道大家是否觉得我肤浅 [01:21.48]But all I see is all eyes on me
但我看到的只有大家的目光 [01:28.08]They know my face
他们认识我 [01:28.98]They know my name
他们知道我的名字 [01:32.26]Reputation on lock
名声大噪 [01:36.07]It's not my fault I got the fame
这不是我的错我名声大噪 [01:40.12]Ain't my fault it won't stop yeah
这不是我的错这不会停止 [01:45.23]Not tryin' to brag brag
不想夸夸其谈 [01:46.81]But I'm flawless
但我完美无瑕 [01:47.76]I'm taking over your playlist
我要接管你的播放列表 [01:49.75]Ain't perfect but I can't miss yeah
虽然不完美但我不能错过 [01:53.37]The party don't start 'til I walk in
我走进来舞会才开始 [01:55.93]I'm stealing all the attention
我吸引了大家的注意力 [01:57.86]Don't get me started on mentions yeah
别让我提起那些事 [02:01.90]Some might say I sound conceited [02:06.20]They don't get the shine that I get
他们没有我这样闪耀 [02:10.32]Some get jealous
有些人嫉妒不已 [02:12.27]They can't help it
他们情不自禁 [02:14.43]They wish they were me oh
他们希望他们是我 [02:18.53]I keep the party going all night all night
我让舞会彻夜狂欢 [02:22.66]I set the trends that you all like all like
我引领潮流你们都喜欢 [02:26.67]I make an entrance when I don't try don't try
我不费吹灰之力就能闯出一片天 [02:30.62]'Cause all I see is all eyes on me
因为我眼中所见都是我的目光 [02:34.77]I only lead I never follow follow
我只引领潮流我从不亦步亦趋 [02:38.84]I never open 'cause it's my show my show
我从不公开因为这是我的演出 [02:42.91]Don't know if people think I'm shallow shallow
不知道大家是否觉得我肤浅 [02:46.91]But all I see is all eyes on me
但我看到的只有大家的目光 [02:51.36]When I grow up I wanna be me be me
等我长大了我想做自己 [02:55.24]I'm my own goals just talking honestly
我有自己的目标只是实话实说 [02:58.31]Must have won the lottery
肯定是中了彩票 [03:00.10]Ain't no one as hot as me
没人像我这样火 [03:02.17]Stealing looks it's robbery
偷着看就像抢劫 [03:04.27]Everywhere I go all eyes on me
无论我走到哪里所有的目光都注视着我 [03:07.51]I keep the party going all night all night
我让舞会彻夜狂欢 [03:11.44]I set the trends that you all like all like
我引领潮流你们都喜欢 [03:15.46]I make an entrance when I don't try don't try
我不费吹灰之力就能闯出一片天 [03:19.40]'Cause all I see is all eyes on me
因为我眼中所见都是我的目光 [03:23.63]I only lead I never follow follow
我只引领潮流我从不亦步亦趋 [03:27.55]I never open 'cause it's my show my show
我从不公开因为这是我的演出 [03:31.75]Don't know if people think I'm shallow shallow
不知道大家是否觉得我肤浅 [03:35.60]But all I see is all eyes on me
但我看到的只有大家的目光