The Other Side of Hollywood-Julie and the Phantoms Cast/Cheyenne Jackson

[ti:The Other Side of Hollywood] [ar:Julie and the Phantoms Cast/Cheyenne Jackson] [al:Julie and the Phantoms: Season 1 (From the Netflix Original Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Other Side of Hollywood - Julie and the Phantoms Cast/Cheyenne Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.73]Lyrics by：Doug Rockwell/Tova Litvin [00:03.47]Composed by：Doug Rockwell/Tova Litvin [00:05.20]Let me introduce myself
让我自我介绍一下 [00:07.46]We got some time to kill
我们可以消磨时光 [00:10.12]Consider me the pearly gates
把我当做天堂之门 [00:12.28]To your new favorite thrills
你最爱的刺激 [00:14.92]We could go make history or
我们可以创造历史 [00:17.48]You could rest in peace
你可以安息了 [00:19.95]But here there ain't no misery
但这里没有痛苦 [00:22.08]'Cause on the other side we live like kings
因为在另一个世界我们过着国王一般的生活 [00:24.83]Whatcha gonna do whatcha gonna do
你要怎么做你要做什么 [00:27.34]Let your body loose let your body loose
让你的身体放松 [00:29.73]Whatcha gonna do whatcha gonna do
你要怎么做你要做什么 [00:31.92]Show you a thing or two
给你看一两件 [00:33.39]'Cause you ain't seen nothing
因为你什么都没看见 [00:34.66]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [00:39.62]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [00:43.91]So welcome to the brotherhood
欢迎加入兄弟会 [00:46.69]Where you won't be misunderstood
在那里你不会被人误解 [00:49.25]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [00:56.90]Everything has got a price
一切都是有代价的 [00:58.85]But happiness is free
但幸福是免费的 [01:01.57]Just so happens you're in luck
碰巧你很幸运 [01:03.76]We got a vacancy
我们找到一个空位 [01:06.50]We can set the night on fire
我们可以点燃黑夜 [01:08.79]And break out of the scene
冲破藩篱 [01:11.21]Your soul print on the walk of fame
你的灵魂印刻在星光大道上 [01:13.42]On the boulevard of your wildest dreams
在你最疯狂的梦想之路上 [01:16.27]Whatcha gonna do whatcha gonna do boys
你要做什么男孩们 [01:18.78]Let your body loose let your body loose
让你的身体放松 [01:21.15]Whatcha gonna do whatcha gonna do boys
你要做什么男孩们 [01:23.60]It ain't bragging if it's true
这不是吹牛如果这是真的 [01:24.96]Now you ain't seen nothing
现在你什么都没看见 [01:26.26]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [01:30.94]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [01:35.53]So welcome to the brotherhood
欢迎加入兄弟会 [01:38.00]Where you won't be misunderstood
在那里你不会被人误解 [01:40.79]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [01:45.64]The rain don't blind the rising souls
风雨不会蒙蔽那些冉冉升起的灵魂 [01:47.83]They got too much to see
他们有太多东西要看 [01:50.42]I got your glamour got your gold
我拥有你的魅力你的金银珠宝 [01:52.76]Got all you'll ever need
我有你需要的一切 [01:54.47]Let me hear you now
让我听到你的声音 [01:55.54]The rain don't blind the rising souls
风雨不会蒙蔽那些冉冉升起的灵魂 [01:57.64]They got too much to see yeaaah
他们有太多东西要看 [02:00.22]I got your glamour got your gold
我拥有你的魅力你的金银珠宝 [02:02.41]Got all you'll ever need
我有你需要的一切 [02:04.41]Yeahh [02:04.82]I said watch me make a move watch me
我说看着我行动起来看着我 [02:06.69]Make a move boys
行动起来男孩们 [02:07.68]Whatcha gonna do whatcha gonna do
你要怎么做你要做什么 [02:09.86]I said watch me make a move no
我说看我采取行动 [02:11.53]I don't disappoint
我不会让你失望 [02:12.49]Whatcha gonna do whatcha gonna do amen
你要做什么阿门 [02:14.93]Watch me make a move I'm ya number one choice
看着我行动起来我是你的首选 [02:17.57]Whatcha gonna do whatcha gonna do
你要怎么做你要做什么 [02:19.71]Watch me make a move
看着我行动起来 [02:20.89]Come one and give me that noise
来吧让我听见你的声音 [02:22.46]A tomb with a view
一座坟墓映入眼帘 [02:23.91]Ain't it something
是不是很特别 [02:32.82]Yeaaaah [02:35.90]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [02:39.36]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [02:44.06]So welcome to the brotherhood
欢迎加入兄弟会 [02:46.61]Where you won't be misunderstood
在那里你不会被人误解 [02:49.37]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [02:53.92]So welcome to the brotherhood
欢迎加入兄弟会 [02:56.40]Where you won't be misunderstood
在那里你不会被人误解 [02:59.11]Life is good on the other side of Hollywood
好莱坞那边的生活很美好 [03:07.04]Ain't it the best
这不是最好的吗 [03:08.79]Long live the dead
逝者万岁