Sweet but Psycho + Kings & Queens-Core Music Publishing/Core Music

[ti:Sweet but Psycho + Kings & Queens] [ar:Core Music Publishing/Core Music] [al:Sweet but Psycho + Kings & Queens] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sweet but Psycho + Kings & Queens - Core Music Publishing/Core Music
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.08]Composed by：Core Music [00:00.16]Ahh [00:00.79]If all of the kings had their queens on the throne
如果所有的国王都让他们的女王坐上王位 [00:04.16]We would pop champagne and raise a toast
我们会打开香槟举杯庆祝 [00:08.16]To all of the queens who are fighting alone
献给所有独自战斗的女王 [00:11.51]Baby you're not dancing on your own
宝贝你不是一个人在舞蹈 [00:15.65]She'll make you curse but she a blessing
她会让你破口大骂可她是天赐尤物 [00:19.28]She'll rip your shirt within a second
她会在一秒内撕碎你的衬衫 [00:22.69]You'll be coming back back back for seconds
你很快就会回来 [00:26.76]With your plate you just can't help it
你忙得不可开交你情不自禁 [00:29.49]No no
不 [00:32.35]You'll play alo o ong let her lead you o o on
你会尽情放纵让她为你指引方向 [00:35.91]You'll be saying no no
你会说不 [00:39.57]Then saying yes yes yes 'cause she messin' with your head
然后说好的因为她让你心烦意乱 [00:43.45]If all of the kings had their queens on the throne
如果所有的国王都让他们的女王坐上王位 [00:46.73]We would pop champagne and raise a toast
我们会打开香槟举杯庆祝 [00:50.67]To all of the queens who are fighting alone
献给所有独自战斗的女王 [00:54.12]Baby you're not dancing on your own
宝贝你不是一个人在舞蹈 [00:57.78]Disobey me then baby it's off with your head
要是不服从我那就砍掉你的脑袋 [01:01.52]Gonna change it and make it a world you won't forget
我会改变一切让你永生难忘 [01:04.89]Oh no damsel in distress don't need to save me save me
没有落魄的女孩不需要拯救我拯救我 [01:10.05]Once I start breathing fire you can't tame me tame me
一旦我热血沸腾你就无法驯服我 [01:13.76]And you might think I'm weak without a sword
你可能觉得我没有剑就很脆弱 [01:17.22]But I'm stronger than I ever was before
但我比以前更加坚强 [01:20.43]Oh she's sweet but a psycho
她人很好但她是个疯子 [01:22.82]A little bit psycho
有点疯狂 [01:24.59]At night she's screamin' I'm ma ma ma out my mind
到了晚上她就叫我疯了 [01:27.55]Oh she's hot but a psycho
她很火辣但她是个疯子 [01:30.03]So left but she's right though
好左但她是对的 [01:31.86]At night she's screamin' I'm ma ma ma out my mind
到了晚上她就叫我疯了 [01:34.74]Grab a cop gun kinda crazy
拿起一把警察的枪有点疯狂 [01:37.17]She's poison but tasty
她是毒药但很美味 [01:39.00]Yeah people say run don't walk away
人们说逃走吧不要离开 [01:41.89]'Cause she's sweet but a psycho
因为她人很好但她是个疯子 [01:44.45]A little bit psycho
有点疯狂 [01:46.25]At night she screamin' I'm ma ma ma out my mind
到了晚上她就叫我疯了 [01:49.90]See someone said don't drink her potions
看到有人说不要喝她的那种东西 [01:53.52]She'll kiss your neck with no emotion
她会毫无感情地亲吻你的脖子 [01:57.32]When she's mean you know you love it
当她刻薄时你知道你乐在其中 [02:00.73]She tastes so sweet don't sugarcoat it
她尝起来甜美可人不要粉饰自己 [02:03.58]No no
不 [02:06.56]You'll play alo o ong let her lead you o o on
你会尽情放纵让她为你指引方向 [02:10.14]You'll be saying no no no no no no
你会说不 [02:13.80]Then saying yes yes yes 'cause she messin' with your head woah
然后说好的因为她让你心烦意乱 [02:18.11]Woah [02:18.96]If all of the kings had their queens on the throne
如果所有的国王都让他们的女王坐上王位 [02:22.19]We would pop champagne and raise a toast
我们会打开香槟举杯庆祝 [02:26.18]To all of the queens who are fighting alone
献给所有独自战斗的女王 [02:29.55]Baby you're not dancing on your own
宝贝你不是一个人在舞蹈 [02:40.63]In chess the king can move one space at a time
在国际象棋中王每次只能走一格 [02:44.28]But queens are free to go wherever they like
但女王想去哪里就去哪里 [02:48.07]You get too close you'll get a royalty high
你靠得太近你会得到一大笔钱 [02:51.75]So breathe it in to feel alive
所以深呼吸感受活着的感觉 [02:56.80]If all of the kings had their queens on the throne
如果所有的国王都让他们的女王坐上王位 [03:00.22]We would pop champagne and raise a toast
我们会打开香槟举杯庆祝 [03:04.22]To all of the queens who are fighting alone
献给所有独自战斗的女王 [03:07.61]Baby you're not dancing on your own
宝贝你不是一个人在舞蹈 [03:11.77]Oh oh oh oh oh oh oh oh [03:19.17]Oh oh oh oh oh oh oh oh