So Am I-Vikki Leigh

[ti:So Am I] [ar:Vikki Leigh] [al:So Am I] [by:] [offset:0] [00:00.00]So Am I - Vikki Leigh
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.10]Lyrics by：Victor Thell/Maria Jane Smith/Rollo Spreckley/Gigi Grombacher/Henry Russell Walter/Amanda Ava Koci [00:00.20]Composed by：Victor Thell/Amanda Ava Koci/Henry Russell Walter/Gigi Grombacher/Rollo Spreckley/Maria Jane Smith [00:00.30]Do you ever feel like a misfit
你可曾觉得自己格格不入 [00:03.90]Everything inside you is dark and twisted
你内心充满阴暗与扭曲 [00:07.59]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [00:11.11]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [00:12.84]So am I so am I so am I-I-I-I-I
我也一样 我也一样 我也一样-样-样-样-样 [00:16.71]Can you hear the whispers all across the room
可听见满屋窃窃私语 [00:20.29]You feel her eyes all over you like cheap perfume
她目光如廉价香水将你浸透 [00:23.91]You're beautiful but misunderstood
你如此美丽却总被误解 [00:27.64]So why you tryna be just like the neighborhood
为何要勉强自己迎合世俗眼光 [00:30.78]I can see it I know what you're feelin'
你的挣扎我都懂 我都明白 [00:34.18]So let me tell you 'bout my little secret
让我告诉你个小小秘密 [00:38.04]I'm a little crazy underneath this
这副皮囊下藏着个疯癫灵魂 [00:41.20]Underneath this
皮囊之下 [00:44.45]Do you ever feel like a misfit
你可曾觉得自己格格不入 [00:48.09]Everything inside you is dark and twisted
你内心充满阴暗与扭曲 [00:51.83]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [00:55.49]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [00:57.05]So am I so am I so am I
我也一样 我也一样 我也一样 [00:59.49]Do you ever feel like an outcast
你可曾觉得自己格格不入 [01:02.86]You don't have to fit into the format
不必强迫自己迎合世俗框架 [01:06.54]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [01:10.13]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [01:11.65]So am I so am I so am I-I-I-I-I
我也一样 我也一样 我也一样-样-样-样-样 [01:15.65]Oh so dressed so fancy like Sid and Nancy yeah
像Sid和Nancy那般特立独行 [01:19.34]Walkin' Killer Queen gotta keep 'em guessin'
行走的致命女王 让人捉摸不透 [01:22.98]So baby come pass me a lighter
亲爱的 递给我打火机 [01:25.06]We're gonna leave 'em on fire
我们要让他们燃烧殆尽 [01:27.33]We're the sinners and the blessings
我们既是罪人 也是祝福 [01:29.78]I can see it I know what you're feelin'
你的挣扎我都懂 我都明白 [01:33.19]So let me tell you 'bout my little secret
让我告诉你个小小秘密 [01:36.97]I'm a little crazy underneath this
这副皮囊下藏着个疯癫灵魂 [01:40.16]Underneath this ooh
在这外表之下 哦 [01:43.78]Do you ever feel like a misfit
你可曾觉得自己格格不入 [01:47.11]Everything inside you is dark and twisted
你内心充满阴暗与扭曲 [01:50.79]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [01:54.42]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [01:56.06]So am I so am I so am I
我也一样 我也一样 我也一样 [01:58.53]Do you ever feel like an outcast
你可曾觉得自己格格不入 [02:01.95]You don't have to fit into the format
不必强迫自己迎合世俗框架 [02:05.56]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [02:09.17]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [02:10.65]So am I so am I so am I-I-I-I-I
我也一样 我也一样 我也一样-样-样-样-样 [02:15.42]You're king and you're queen
你既是王者也是女王 [02:17.30]You're strong and you're weak
既坚强又脆弱 [02:19.04]You're bound but so free
被束缚却依然自由 [02:21.49]Ah-ah-ah [02:22.80]So come and join me
来加入我吧 [02:24.58]And call me Harley
就叫我哈雷 [02:26.44]And we'll make a scene
我们将掀起波澜 [02:28.47]Do you ever feel like a misfit
你可曾觉得自己格格不入 [02:31.45]Everything inside you is dark and twisted
你内心充满阴暗与扭曲 [02:35.13]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [02:38.77]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [02:40.27]So am I so am I so am I
我也一样 我也一样 我也一样 [02:42.88]Do you ever feel like an outcast
你可曾觉得自己格格不入 [02:46.27]You don't have to fit into the format
不必强迫自己迎合世俗框架 [02:49.93]Oh but it's okay to be different
但与众不同又有何妨 [02:53.51]'Cause baby so am I
亲爱的 我也一样 [02:54.94]So am I so am I so am I-I-I-I-I
我也一样 我也一样 我也一样-样-样-样-样