Black Letter Day-The Cardigans

[ti:Black Letter Day] [ar:The Cardigans] [al:Emmerdale] [by:] [offset:0] [00:00.00]Black Letter Day - The Cardigans (羊毛衫)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.78]Written by：Peter Svensson/Magnus Sveningsson [00:11.57]I did all that I should
我做了该做的一切 [00:13.99]Well all that I could
我竭尽所能 [00:16.43]But will I be clean
但我能否安然无恙 [00:19.53] [00:21.52]I did all that I should
我做了该做的一切 [00:23.92]Well all that I could
我竭尽所能 [00:26.33]But it isn't me
但那不是我 [00:29.27] [00:30.83]All my strength is dead and gone
我的力量已经消失殆尽 [00:36.28] [00:37.80]Slept as long as I could
尽我所能地酣然入睡 [00:40.95]As long as I should
只要我应该 [00:43.03]To find comfort here
在这里寻找安慰 [00:46.17] [00:48.09]Slept as long as I could
尽我所能地酣然入睡 [00:50.62]As long as I should
只要我应该 [00:53.03]But I still have fear
可我依然心怀恐惧 [00:55.89] [00:57.71]All my strength is dead and gone
我的力量已经消失殆尽 [01:03.23] [01:03.96]Black letter day
黑色字母日 [01:09.24]All the fun has gone away
所有的乐趣都消失了 [01:13.62] [01:15.58]Black letter day
黑色字母日 [01:19.57]All the joy has gone away
所有的快乐都消失不见 [01:23.55] [01:24.79]Black letter day
黑色字母日 [01:28.98] [01:29.88]All my strength has gone away
我已失去所有力量 [01:34.15] [01:35.08]Black letter day
黑色字母日 [01:41.43] [01:59.04]I drank all that I could
我喝了能喝的酒 [02:01.37]Much more than I should
远远超过我应该拥有的 [02:04.14]In simple despair
在简单的绝望中 [02:07.00] [02:09.36]I drank all that I could
我喝了能喝的酒 [02:11.69]Much more than I should
远远超过我应该拥有的 [02:14.21]To find someone there
寻找一个人 [02:17.84] [02:19.06]All my strength is dead and gone
我的力量已经消失殆尽 [02:24.76] [02:25.58]Black letter day
黑色字母日 [02:30.25] [02:30.78]All the fun has gone away
所有的乐趣都消失了 [02:35.33] [02:37.50]Black letter day
黑色字母日 [02:40.32] [02:41.29]All the joy has gone away
所有的快乐都消失不见 [02:45.20] [02:46.51]Black letter day
黑色字母日 [02:50.74] [02:51.44]All my strength has gone away
我已失去所有力量 [02:55.38] [02:56.86]Black letter day
黑色字母日 [03:03.60] [03:08.93]Once upon a time there was a scientist
很久很久以前有一位科学家 [03:10.85]With the nose made of silver
鼻子是银色的 [03:12.60] [03:13.67]He found that there were far too hurtless days
他发现有些日子太无忧无虑了 [03:16.03]A year that one could do without
一个人可以没有的一年 [03:18.21] [03:19.16]He called them black letter days
他把那些日子叫做黑暗日子 [03:20.99]And the rest is silence
剩下的只有沉默 [03:23.41] [03:25.05]Oh all my strength is dead and gone
我的力量已经消失殆尽 [03:32.94] [03:35.68]Black letter day
黑色字母日 [03:40.63]All the fun has gone away
所有的乐趣都消失了 [03:44.87] [03:47.41]Black letter day
黑色字母日 [03:51.21]All the joy has gone away
所有的快乐都消失不见 [03:54.90] [03:56.49]Black letter day
黑色字母日 [04:01.52]All my strength has gone away
我已失去所有力量 [04:05.36] [04:06.60]Black letter day
黑色字母日 [04:12.75] [04:19.06]I hope monday will be a better day
我希望星期一会是更好的一天