Another Try-HAIM

[ti:Another Try] [ar:HAIM] [al:Women In Music Pt. III (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another Try - HAIM
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.05]Lyrics by：Ariel Rechtshaid/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim/Tommy King [00:04.10]Composed by：Ariel Rechtshaid/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim/Tommy King [00:06.15]One thing or two things
一两件事 [00:08.59]Never really mattered that much to me
对我而言从未真正重要 [00:11.62]Now all these apologies are on repeat
如今这些道歉却不断重复 [00:16.01]Is it destiny or just chemistry
这是命运还是化学反应 [00:20.49]We're living in such extremes
我们活在如此极端的境地 [00:22.55]And life won't wait around
而生活不会等待 [00:26.81]So are we gonna give it another try
所以我们要再试一次吗 [00:32.69]Are we gonna give it another try
我们要再试一次吗 [00:38.56]'Cause if it's luck that's not on our side
如果幸运不再眷顾我们 [00:41.86]I'm wishing the best for the next in line
我祝愿下一个人能拥有最好的 [00:52.27]One thing's true
有一件事是确定的 [00:54.20]Every memory leads back to you
每一段回忆都指向你 [00:57.18]Got your hat in the back faded up
你的帽子随意地放在后面 [01:01.52]Camo tee in the crease of the passenger seat
迷彩T恤搭在副驾驶的褶皱上 [01:05.86]And every time I try to leave them out
每当我试图放下这些 [01:09.24]My feelings come back around
我的情感却又重新涌上心头 [01:12.21]So are we gonna give it another try
所以我们要再试一次吗 [01:18.16]Are we gonna give it another try
我们要再试一次吗 [01:24.03]'Cause if it's luck that's not on our side
如果幸运不再眷顾我们 [01:28.66]I'm wishing the best for the next in line
我祝愿下一个人能拥有最好的 [01:35.00]But are we gonna give it another try
但我们是否要再试一次 [01:41.03]But are we gonna give it another try
但我们是否要再试一次 [01:47.26]Wrapped up in your old fleece
裹在你的旧毛衣里 [01:49.98]I put it on when I can't sleep
我睡不着时就会穿上它 [01:53.11]When I call and I can't reach you
当我打电话却无法联系到你 [01:56.14]Worried that it makes me look weak to you
担心这让我在你眼中显得软弱 [01:58.96]Just one more time time
再试一次吧 [02:04.98]So are we gonna give it another try
所以我们要再试一次吗 [02:10.98]Are we gonna give it another try
我们要再试一次吗 [02:16.97]'Cause if it's luck that's not on our side
如果幸运不再眷顾我们 [02:21.59]I'm wishing the best for the next in line
我祝愿下一个人能拥有最好的 [02:29.50]Baby
宝贝 [02:34.80]We can give this another try
我们可以再试一次 [02:40.84]Baby
宝贝 [02:46.05]If it don't work then it's alright
如果不行也没关系 [02:51.42]I'm wishing the best baby
我祝愿你一切安好，宝贝 [02:57.00]I'm wishing the best baby
我祝愿你一切安好，宝贝 [03:00.87]If it don't work then it's alright
如果不行也没关系 [03:02.65]I'm wishing the best baby
我祝愿你一切安好，宝贝 [03:08.34]I'm wishing the best baby
我祝愿你一切安好，宝贝 [03:11.93]If it don't work then it's alright
如果不行也没关系