New World-퍼플레인

[ti:New World] [ar:퍼플레인 (Purple Rain)] [al:WANDERER FANTASY] [by:] [offset:0] [00:00.00]New World - 퍼플레인 (Purple Rain)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.11]词：양지완 [00:04.23]曲：양지완/김하진/이나우 [00:06.34]널 바라봤을 때
当我望着你 [00:09.74] [00:11.44]두 눈동자 속엔
从那双眸之中 [00:14.94] [00:16.61]잊혀져버린 세상이 보여서
看见了被遗忘的世界 [00:21.77]날 이끌리게 해
将我深深吸引 [00:27.17] [00:30.02]Na na na na new world [00:35.93] [00:51.47]내 맘을 돌아봤을 때
巡视我的内心 那时 [00:53.95] [00:56.77]간절히 기도하던 아이가 날 부르고
曾恳切祈祷的孩子将我呼唤 [01:01.78]또 살짝 웃으며 말하지
又带着微微笑意说道 [01:04.82] [01:05.99]운명 같은 일들이 일어난다고
发生了仿佛命中注定的事情 [01:10.91] [01:11.45]I'm dreaming [01:13.35] [01:14.10]매일 내 귓가에 들리는 너의 소원이
每天 我的耳中听见你的祈愿 [01:20.53] [01:21.93]My daisy [01:23.77] [01:24.37]날 꿈을 꾸게 해 또 널 향해갈게
让我开始做梦 我要向你走去 [01:32.46]저 별이 빛날 땐
当那星光闪耀 [01:35.90] [01:37.55]황금빛 하늘에
金黄的天空中 [01:41.19] [01:42.66]어릴 적 봤던 세상을 그리며
描绘着儿时所见的世界 [01:47.30] [01:47.88]난 걸어가게 돼
让我迈步前进 [01:52.65] [02:17.84]Am I living in your dream [02:20.11] [02:34.93]Am I dreaming [02:36.90] [02:45.24]I'm dreaming [02:47.30] [02:47.92]긴 잠을 깼을 때 들리는 너의 목소리
当长梦醒来 听见你的声音 [02:54.26] [02:55.74]My daisy [02:57.69] [02:58.30]숨이 차 오를 땐 난 널 향해 갈게
当呼吸急促 我要向你走去 [03:06.74]Na na na na new world [03:12.45] [03:16.75]Na na na na new world