Sunset, Side Seat-Skoop On Somebody

[ti:Sunset, Side Seat] [ar:Skoop on Somebody] [al:Key Of Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunset, Side Seat - Skoop On Somebody (特种情人) [00:09.36]詞：小林夏海・SOS [00:18.72]曲：SOS [00:28.08]テトラの上腰かけ
我坐在椅子上 [00:30.50] [00:31.18]大きな麦わら帽子で
戴着大草帽 [00:33.64] [00:35.04]足をゆらゆら躍らせて
腿摇摇晃晃地伸展着 [00:39.22] [00:40.91]雨が少し降る日も
即使是在下小雨的日子里 [00:43.62] [00:44.20]波を待つ僕をそっと
我也悄悄地等着波浪涌起 [00:46.82] [00:48.22]飽きもせず見ていてくれた
这里的风景我永远都看不腻 [00:52.44] [00:54.77]夕焼け照らした
晚霞照耀着 [00:59.04] [01:01.32]助手席の寝顔が
旁边席位上的睡脸 [01:05.62] [01:07.34]擦り切れそうな
宁静而安详 [01:09.94] [01:10.63]この胸いつも
它总是让我的心情 [01:13.75] [01:14.43]癒してくれた
平静下来 [01:17.95] [01:20.92]鮮やかな夢を
你一直在做着 [01:23.03] [01:23.89]ずっと見ていた
彩色的梦 [01:26.36] [01:27.48]覚めることさえ
我呆呆着 [01:30.86]知らないままで
醒来 [01:33.57]記憶のなかには
我才第一次知道了 [01:36.00] [01:36.76]永遠があること
记忆中 [01:40.79]初めて知った
关于永恒的东西 [01:42.51] [01:45.12]君を失くして
失去你 [01:47.68] [02:00.10]壊れた恋のカケラ
恋情的碎片散落一地 [02:02.38] [02:03.02]探して訪れた海は
我尝试到访的这片海 [02:05.41] [02:07.09]懐かしい潮のざわめき
潮水声多么令人怀念 [02:11.23] [02:13.04]白いサンダルの跡
我开心地看着 [02:15.63] [02:16.27]僕に見せておどける
白色凉鞋的痕迹 [02:18.68] [02:19.93]君の笑顔を浮かべても
虽然你的笑脸浮现在我的脑海 [02:24.34] [02:26.86]人影も消えて
你也不知去了何处 [02:31.20] [02:33.22]さびついた足跡
已经生锈的足迹 [02:37.43] [02:39.42]月日は流れ
随着岁月流逝 [02:41.99] [02:42.71]裸足ではもう
我一个人光着脚 [02:45.57] [02:46.51]歩けない僕
已经不能行走 [02:48.72] [02:52.98]鮮やかな夢を
现在我也做着 [02:54.93] [02:55.99]今も見ている
彩色的梦 [02:58.44] [02:59.51]終わることなど
永远 [03:02.48] [03:03.04]思いもせずに
已不是我想要的 [03:05.11] [03:05.64]君が欲しがった
想要的只是你在我身边 [03:08.05] [03:08.88]永遠をふざけて
永远已经开着玩笑 [03:12.85]笑い飛ばした
离我远去 [03:14.63] [03:17.25]僕を許して
原谅我 [03:19.74] [03:26.79]水平線に寝転ぶ太陽
横卧在水平线上的太阳 [03:31.31] [03:33.42]佇む心を包み込んで
将我的心整个包裹起来 [03:39.37] [03:39.90]なぜだろう止まらない涙が
为何我的眼泪止不住地流淌 [03:44.53] [03:45.36]恥ずかしくないのは
我没有感到羞愧 [03:47.75] [03:48.29]君のせいなの
是因为你的原因吗 [03:50.96] [03:53.88]鮮やかな夢を
我一直做着 [03:55.92] [03:56.76]ずっと見ていた
彩色的梦 [03:59.03] [04:00.38]覚めることさえ
我呆呆着 [04:03.83]知らないままで
醒来 [04:05.96] [04:06.63]記憶のなかだけ
我才第一次知道了 [04:08.94] [04:09.69]永遠があること
记忆中 [04:13.17] [04:13.70]初めて知った
关于永恒的东西 [04:15.44] [04:19.78]君を失くして
你已离我远去 [04:22.25] [04:26.45]君を失くして
你已离我远去