プラスマイナスゼロの法則 菫Ver-橋本鞠衣

[ti:プラスマイナスゼロの法則 菫Ver] [ar:橋本鞠衣] [al:Never Let You Go!／プラスマイナスゼロの法則] [by:] [offset:0] [kana:1ほう1そく1すみれ1はし1もと1まり1え1し1ま1えだ1じゅん1きょく1ま1えだ1じゅん1へん1きょく1たび1で1う1い1み1さが1かど1ま1がけ1お2あした1は1いの1あめ1こ1わる1つづ1お1し1く1そら1と1じょう1しょう1き1りゅう1とら1はね1た2あした1かぜ1ふ1む1ふう1こわ1げん1き1と1え1だれ1い1ほ1め1ざ1ど1けい1なん1ど1と1あたま1なか1な1お1じん1せい1やみ1あん1がい1ふか1は1わら1と2あした1は1いの1あめ1こ1わる1つづ1お1し1く1め1ざ1ど1けい1と1あたま1なか1な1お1やみ1ぬ1だ1まぶ1ひかり1め1ざ] [00:00.00]プラスマイナスゼロの法則 菫Ver - 橋本鞠衣 [00:09.58]词：麻枝准 [00:11.90]曲：麻枝准 [00:14.80]编曲：MANYO [00:14.80] [00:16.74]これから旅に出よう
踏上今后的旅途吧 [00:22.42]生まれてきた意味を探しに
为了寻找诞生的意义 [00:29.60]その角を曲がったら
转过那个拐角 [00:35.17]崖があって
有一道悬崖 [00:38.32]落ちてゆくかも
或许会掉下去 [00:42.44]明日は晴れるって祈ってる
祈祷明天是晴天 [00:47.95]でも雨になるかも
但或许仍会下雨 [00:51.24]そもそも来ないかも
说到底或许根本不会有太阳 [00:55.22]悪いことばかり続くなら
如果有段时间厄运连连 [01:00.80]しばらくはいいことばかりが
接下来一段时间就会 [01:05.16]起きるから
好运连连 [01:10.37]プラスマイナスゼロになる
正负相抵化为零 [01:19.92]そういう仕組みなんです
运气的法则就是这样 [01:27.23]空を飛んでいこうか
到空中去翱翔吧 [01:32.97]上昇気流うまく捉えて
准确掌控上升气流 [01:40.00]でも羽なんてないから
但是因为并没有翅膀 [01:45.59]ただもがいて耐えるしかない
只能挣扎在地面继续忍耐 [01:52.79]明日は風が吹きますように
希望明天会有清风吹拂 [01:58.38]でも無風になるかも
但或许不会有风吧 [02:01.53]そもそも恐いかも
说到底或许心中有些害怕吧 [02:05.69]元気だけが取り柄なんて
元气是你唯一的优点 [02:11.18]誰に言ってるんだろ
这是对谁说的话来着 [02:14.46]ぜんぜん褒めてないだろ
根本算不上是褒奖吧 [02:23.09]目覚まし時計
按掉了无数次 [02:26.33]何度も止めた
响起的闹钟 [02:29.49]まだ頭の中で鳴ってた
却又在脑海中响了起来 [02:35.88]もう起きなくちゃ
必须要起床了 [02:39.11]人生という闇は案外深く果てない
人生这片黑暗意外地深邃无垠 [03:15.60]こんなぼくを笑い飛ばして
对这样的自己一笑而过 [03:25.61]明日は晴れるって祈ってる
祈祷明天是晴天 [03:31.15]でも雨になるかも
但或许仍会下雨 [03:34.40]そもそも来ないかも
说到底或许根本不会有太阳 [03:38.39]悪いことばかり続くなら
如果有段时间厄运连连 [03:43.93]しばらくはいいことばかりが
接下来一段时间就会 [03:48.32]起きるから
好运连连 [03:55.22]プラスマイナスゼロになる
正负相抵化为零 [04:04.61]そういう仕組みなんです
运气的法则就是这样 [04:10.35]目覚まし時計
究竟已经按掉了 [04:13.54]いくつ止めた?
多少个闹钟呢? [04:16.77]まだ頭の中で鳴ってた
然而又在脑海中响了起来 [04:23.10]もう起きなくちゃ
必须要起床了 [04:26.33]闇を抜け出し
突破黑暗 [04:29.56]眩しい光を目指して
向耀眼的光芒前进