Cocky-Kid Rock

[ti:Cocky] [ar:Kid Rock] [al:Cocky] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cocky - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.29]Guess who's back haha
猜猜谁回来了 [00:04.10] [00:05.57]Oh
哦 [00:06.44] [00:07.16]Oh life
人生 [00:08.13] [00:11.34]Ah
啊 [00:13.12] [00:13.72]Hey hey [00:14.90]I used to be broke confused no joke
我曾经身无分文迷惑不解没有开玩笑 [00:18.22]Got used smoked d**e paid dues
被人利用吞云吐雾付出代价 [00:21.30]Refused to give up quick
不愿轻易放弃 [00:23.16]Now theres 10 million motherf**kers on my dick [00:25.85]So what say how say who
所以怎么说怎么说谁说 [00:28.75]F**k what f**k me f**k you
管他什么管我的管你的 [00:31.62]Come clean ah you know I will
坦白交代你知道我会的 [00:33.55]Drink a fifth of jim beam and still stand still uh
喝下五分之一的酒依然一动不动 [00:36.66]Yeah
是 [00:37.54]I'm the illest fool
我是最牛的傻瓜 [00:39.22]Cooler than the water in a swimmin' pool
比游泳池里的水还凉 [00:41.72]Fly like a seagul kickin' like a mule
像海鸥一样飞翔像骡子一样自由奔跑 [00:44.02]More jams than a beetle from liverpool
比利物浦的甲虫还多 [00:46.71]I deliver fool
我送上门傻瓜 [00:47.87]Now who the f**k are you
现在你是谁 [00:49.16]I'm kid motherf**kin' rock from the old school
我是老派的摇滚小子 [00:52.09]Got more money than matchbox 20
我的钱比火柴盒还要多 [00:54.70]Get more a** than mark mcgrath
比MarkMcGrath更有钱 [00:56.90]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [00:58.62]And I say what
我说什么 [00:59.55]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [01:02.14]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [01:03.75]And I say what
我说什么 [01:04.84]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [01:07.34] [01:18.33]Yeah
是 [01:19.08] [01:20.42]I'm from the outskirts of detroit rock city
我来自底特律的郊区摇滚之城 [01:23.49]A shirts
一件衬衫 [01:24.48]Cadillacs
凯迪拉克 [01:25.41]Big titties [01:26.43]Skinny models
瘦模特 [01:27.10]You can keep
你可以 [01:27.88]Those I like big corn fed mid western hoes
那些我喜欢的姑娘都是吃玉米长大的中西部小妞 [01:30.80]Ah
啊 [01:31.63] [01:32.64]Don't you know
你知道吗 [01:33.87]Talk fast
口齿伶俐 [01:35.13]Pimp slow [01:36.16]Show up to black ties in t shirts and slippers
穿着T恤拖鞋打着黑色领带现身 [01:39.16]Sippin' liquor
酣快畅饮 [01:40.17]F**k models
去他的模特 [01:41.11]Love strippers
脱衣舞女郎 [01:41.92]Known as the big tipper
被称为出手阔绰的人 [01:43.39]With the big dipper
拿着北斗七星 [01:44.63]I got queens holdin' keys to my zipper
我有女王帮我拿着拉链的钥匙 [01:46.74]Ho
呵 [01:47.26]F**k a real good girl
和真正的好女孩缠绵 [01:48.95]I got the baddest b**ch in the world
我有世上最漂亮的女人 [01:51.59]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [01:52.89] [01:53.41]And I say what
我说什么 [01:54.47]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [01:56.97]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [01:58.09] [01:58.62]And I say what
我说什么 [01:59.63]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [02:02.19] [02:21.16]Aw oh oh oh oh oh
哦 [02:22.95]You think you got it good in hollywood
你以为你在好莱坞混得风生水起 [02:25.70]I got acres of land laid back in the woods
我在树林里有几英亩地 [02:28.65]Holdin' shares
持有股票 [02:29.99]Cool like fonzy
酷得就像Fonzy [02:31.06]Rollin' lake st clair in my 40 ft donzy
开着我40英尺长的跑车在圣克莱尔湖驰骋 [02:34.13]You got a bentley wow
你有一辆宾利 [02:36.10]I got jets with wet bars and trucks with gold plows [02:39.54]B**ch bow when I pimp through
当我招摇过市时碧池鞠躬问候 [02:41.42]For the kid the rock
给孩子买钻石 [02:42.96]The red white and blue
红色白色和蓝色 [02:44.72]Who knew the kid would be
谁知道这孩子会 [02:46.57]Everything from old george jones to jay z
从老乔治琼斯到JayZ [02:49.93]Baby I'm sick of gettin ripped off
宝贝我受够了被骗 [02:52.52]So pissed 'bout to be pissed off
气急败坏快要大发雷霆 [02:55.09]Mackin' me cause you know I'm paid
和我亲热因为你知道我有钱 [02:56.98]That's why I'm clapin' my gardeners
这就是为什么我要教训我的园艺工人 [02:58.53]And f**kin' my maids
勾搭我的妹子 [02:59.65]Nevermind my age but if we're takin' number
不在乎我的年龄但如果我们要谈恋爱 [03:02.66]15 million sold motherf**ker
1500万成交 [03:04.70]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [03:06.45]And I say what
我说什么 [03:07.48]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [03:09.99]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [03:11.70]And I say what
我说什么 [03:12.63]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [03:15.14] [03:15.92]Cocky
自大的 [03:16.81]And I say what
我说什么 [03:17.85]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [03:20.49]They say I'm cocky
他们说我骄傲自大 [03:22.08]And I say what
我说什么 [03:23.05]It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
如果你认真一点就不是吹牛 [03:25.61] [03:27.43]Back it up ah
振作起来 [03:28.66]Back it up hey hey
振作起来 [03:31.30]Hey
嘿 [03:32.04] [03:32.66]Back it up ah
振作起来 [03:33.95]Back it up hey hey
振作起来 [03:36.58]Hey
嘿 [03:37.22] [03:37.91]Back it up ah
振作起来 [03:39.22]Back it up hey hey
振作起来 [03:41.73]Hey
嘿 [03:42.41] [03:43.12]Back it up ah
振作起来 [03:44.40]Back it up hey hey
振作起来 [03:46.95]Hey
嘿 [03:48.07]Ooohh
哦哦 [03:50.24]Hey hey hey hey