James River Blues-Old Crow Medicine Show

[ti:James River Blues] [ar:Old Crow Medicine Show] [al:Big Iron World] [by:] [offset:0] [00:00.00]James River Blues - Old Crow Medicine Show
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.54]James River Blues
詹姆斯·里弗·布鲁斯 [00:14.03] [00:16.01]I just heard the awful news
我刚听到一个可怕的消息 [00:20.63]I could steer around the rocks
我可以绕过礁石 [00:25.43]But they＇re bustin down the docks
可他们在码头横冲直撞 [00:31.86] [00:40.53]James River Blues
詹姆斯·里弗·布鲁斯 [00:43.59] [00:44.97]That train came on through
列车驶来 [00:47.59] [00:49.59]And the works gotten slow
工作进展缓慢 [00:52.14] [00:54.14]Now where＇s a boat man to go
现在水手该去哪里 [00:56.66] [00:58.10]I think i＇ll flow on down
我想我会随波逐流 [01:01.98] [01:03.28]To richmond town
去往里士满 [01:04.97] [01:09.15]They don＇t need us anymore
他们不再需要我们 [01:10.93] [01:11.54]Haulin freight from shore to shore
豪林货运从一个海岸到另一个国家 [01:13.85]That big iron hauls much more
那大铁能承受更多的压力 [01:16.30]Than we ever could before
比我们以前更好 [01:19.53] [01:42.86]I＇ve seen good men goin wrong
我见过好人误入歧途 [01:47.35]I've seen bad ones get it right
我见过坏人做得很好 [01:50.28] [01:52.23]As that river rolls along
河水滚滚向前 [01:55.22] [01:57.10]I＇ll be steppin out tonight
今晚我会踏上征程 [01:59.68] [02:00.87]On the cool flow
引领潮流 [02:04.82] [02:05.64]Floatin down
随波逐流 [02:08.20]Down below
在我心底 [02:10.88]The bridge to the waters edge
通往水边的桥 [02:15.41]From the ridge to the ledge
从山脊到悬崖 [02:19.40] [02:20.28]From the hills to the sea
从高山到大海 [02:25.35]I＇ll become a memory
我会变成一段回忆 [02:32.04]James River Blues
詹姆斯·里弗·布鲁斯 [02:36.97]James River Blues
詹姆斯·里弗·布鲁斯 [02:41.71]James River Blues
詹姆斯·里弗·布鲁斯