月夜に馳せる (月夜驰骋)-GENIC/GENIC

[ti:月夜に馳せる (月夜驰骋)] [ar:GENIC] [al:GENEX] [by:] [offset:0] [kana:1つき1よ1は1し1こ1いけ1りゅう1き1きょく1み1さき2あなた1て1おん1ど1き1むな1な1ぜ1はな1ど1こ2あなた1ひか1よる1ひ1み1つき2あなた1へ1や1いろ1うしな1す1かお1おこ1み1ひ1つき1か1み1こころ1ひ1び1う1ゆ1こころ1とも1つき1こ1どく1よる1て1み1そら1おも1い1み1おん1ど1こえ1ゆび1つた1も1じ1いびつ1かたち1こい1ゆ1こころ1とも1つき1こ1どく1よる1て1み1そら2あなた1おも1い1み1あふ1こと1ば1た1あ1かず1つき1たよ1おな1そら1つき1よ1は2きょう1つき1よ1は2あした1か1こと1ひ1び1あ1ま1か1じょう1げん2あなた] [00:00.06]月夜に馳せる - GENIC [00:01.83]词：小池竜暉 [00:03.18]曲：実咲 [00:26.07]貴方がいた手の温度が
若你掌心仍残留的温度 [00:32.58]いつか消えるのなら
终有一天会消散 [00:38.85]この虚しさだけ何故か
那为何我的这份空虚 [00:45.25]離れてはくれないの
始终萦绕不肯离去 [00:51.60]何処かで貴方に光る夜は
在何处为你闪烁的 [00:58.08]あの日のふたりで見た月かな?
是某日我们共赏的月光？ [01:20.68]貴女のいないこの部屋は
没有你存在的这个房间 [01:26.89]色を失うから
正逐渐褪去所有色彩 [01:33.24]拗ねた顔も怒るのも
无论是闹别扭还是生气的模样 [01:39.63]それすらも見ていたいよ
就连这些我也想再次见到 [01:46.07]あの日の月のように欠けず満ちた
愿如那天的圆月般永不残缺 [01:52.61]心で日々を埋めていたい
用盈满的心填满你的每个日常 [02:01.83]ふわり揺れる心に灯る
在轻轻摇曳的心间 [02:08.49]月は孤独な夜を照らして
月光照耀着孤独的夜晚 [02:15.05]ひとり見た空は
独自仰望的天空 [02:20.84]あなたを想う意味をくれた
赋予我思念你的意义 [02:54.37]温度のない声も 指伝う文字も
失去温度的声音 指尖传递的文字 [03:04.22]歪な形の恋だけど
就算是畸形的爱恋 [03:14.26]きっとあなたなら
但如果是你 我也愿意 [03:20.34]ふわり揺れる心に灯る
在轻轻摇曳的心间 [03:26.83]月は孤独な夜を照らして
月光照耀着孤独的夜晚 [03:33.55]ひとり見た空は
独自仰望的天空 [03:39.11]貴女を想う意味をくれた
赋予我思念你的意义 [03:45.83]溢れていく言葉は足らず
泛滥的词汇并不足够 [03:52.54]会えない数だけ月を頼りに
在每个无法相见的日夜 [03:59.23]ふたり同じ空
只能依赖我们一起仰望的天空 [04:04.69]月夜に馳せる今日もひとり
在月夜驰骋的今日仍形单影只 [04:11.01]月夜に馳せる「明日はきっと」
在月夜驰骋的「明天一定会」 [04:19.67]変わる事ない日々がまた
在不曾改变的日子 [04:26.22]逢いたいを増すから
反而让思念愈发汹涌 [04:32.52]欠けたままの上弦は
残缺的上弦月啊 [04:38.93]貴女だけたりないよ
唯独缺了你这一块