Will I Ever Make It Home-Ingram Hill

[ti:Will I Ever Make It Home]
[ar:Ingram Hill]
[al:13 Going On 30]
[offset:0]
[00:00.84]I woke up from my sleep to the sound of that voice
[00:05.47]From the words that I heard I had no choice
我从睡梦中被那声音惊醒 [00:08.72]
那声音对我说 我别无选择 [00:10.84]They told me I had to turn around
[00:13.84]
他们告诉我我必须转身 [00:15.91]My assurance slowly faded down
[00:18.85]
我的自信在渐渐衰减 [00:19.65]And I wonder
[00:20.47]
我在想 [00:22.15]Will I ever make it home
[00:24.15]
我能顺利到家吗 [00:24.78]Will I ever leave the ground
[00:27.28]Leave this place so far behind
我能离开这片土地 [00:29.28]
远远地离开这个地方吗 [00:31.72]The plans that I had were quickly destroyed
[00:34.35]
我的计划很快便宣告破产 [00:35.10]The problem was one I couldn't avoid
[00:39.53]
这个问题是我不能避免的 [00:40.47]They welcomed me to stay overnight
[00:44.66]
他们欢迎我待一夜 [00:46.72]I'm too tired to complain so i just might
[00:49.97]
我累到无法抱怨，所以我只能将就 [00:50.79]And I wonder
[00:51.53]
我在想 [00:53.10]Will I ever make it home
[00:55.78]To the place I recognize
我能顺利到家吗 [00:58.35]Far from here and where I've been
去到一个我能认同的地方 [01:00.85]And all the places that I've been shown
离我所在的地方很远 [01:03.54]Will I ever make it home
所有我曾去到过的地方 [01:05.79]Can they keep me here for good
我能顺利到家吗 [01:07.91]
他们会让我们永远留在这吗 [01:08.41]Where I hardly know a soul
[01:11.10]And my fear keeps going on
在这里 我几乎一个人都不认识 [01:13.22]
我的恐惧让我继续前行 [01:13.79]My weariness keeps growing inside
[01:18.47]
我的疲倦一直在滋生 [01:19.60]My patience is tarting to subside
[01:23.73]
我的耐心不再 [01:24.85]And I hope I'll be there soon
[01:28.98]
我希望我很快就能抵达 [01:29.54]It can't be long or I'll fall through
[01:34.41]
不能花费太长时间 不然我将失败 [01:35.28]I woke up from my sleep to the sound of that voice
[01:39.53]
我被那声音惊醒 [01:41.16]From the words that I heard I had no choice
[01:44.09]
那声音对我说 我别无选择 [01:45.97]They told me I had to turn around
[01:49.03]
他们告诉我我必须转身 [01:49.59]My assurance slowly faded down
[01:54.35]
我的自信在渐渐消退 [01:55.41]And I wonder
[01:56.28]
我在想 [01:57.66]Will I ever make it home
[01:59.72]
我能顺利到家吗 [02:00.35]Will I ever leave the ground
[02:02.41]
我会离开这片土地吗 [02:03.10]Leave this place so far behind
[02:05.47]Till there is no turning back
远远地离开这个地方 [02:07.35]
直到没有回旋的余地 [02:08.03]Will I ever make it home
[02:10.35]Get to where I wanna be
我能顺利到家吗 [02:13.10]Find the ones who wait for me
到达我想要去的地方 [02:15.66]To the place where I belong
找到等待我的人 [02:18.35]
去我所属的地方 [02:20.97]Will I ever make it home
[02:23.47]
我能顺利到家吗 [02:26.29]Will I ever make it home
[02:29.04]
我能顺利到家吗 [02:31.22]Will I ever make it home

我能顺利到家吗