Head Over Heels-The Go-Go's

[ti:Head Over Heels] [ar:The Go-Go's] [al:Return To The Valley Of The Go-Go's] [by:] [offset:0] [00:00.00]Head Over Heels - The Go-Go's
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.59]Been running so long
奔波了这么久 [00:13.97] [00:14.90]I've nearly lost all track of time
我几乎忘记了时间 [00:17.70]In every direction
在各个方向 [00:20.13] [00:20.72]I couldn't see the warning signs
我看不到危险的信号 [00:23.77]I must be losing it
我一定是失去了理智 [00:26.03] [00:27.16]'Cause my mind plays tricks on me
因为我的心在捉弄我 [00:29.83]It looked so easy
看起来轻而易举 [00:32.59]But you know looks sometimes deceive
但你知道外表有时会骗人 [00:36.27]Been running so fast
一直在飞速奔跑 [00:38.36] [00:39.79]Right from the starting line
从一开始 [00:42.05]No more connections
再也没有联系 [00:44.56] [00:45.15]I don't need any more advice
我不需要任何建议 [00:48.18]One hand's just reaching out
一只手伸出 [00:50.55] [00:52.07]And one's just hanging on
一个人苦苦支撑 [00:54.25]It seems my weaknesses
似乎我的弱点 [00:56.62] [00:58.51]Just keep going strong
勇往直前 [01:00.29] [01:01.96]Head over heels where should I go
神魂颠倒我该何去何从 [01:04.95]Can't stop myself out of control
我无法阻止自己失去控制 [01:08.01]Head over heels no time to think
神魂颠倒没有时间思考 [01:11.11]Looks like the whole world's out of sync
似乎整个世界都失去了同步 [01:14.26] [01:15.80]Been running so hard
一直奋力奔跑 [01:18.08] [01:18.83]When what I need is to unwind
我需要的只是放松一下 [01:21.76]The voice of reason
理智的声音 [01:24.26] [01:24.91]Is one I left so far behind
是一个被我远远抛在身后的人 [01:27.93]I've waited so long
我已等候多时 [01:30.59] [01:31.78]So long to play this part
好久没有扮演这个角色 [01:34.04]And just remembered
突然想起 [01:36.60] [01:37.16]That I'd forgotten about my heart
我忘记了我的心 [01:40.00] [01:41.71]Head over heels where should I go
神魂颠倒我该何去何从 [01:44.69]Can't stop myself out of control
我无法阻止自己失去控制 [01:47.78]Head over heels no time to think
神魂颠倒没有时间思考 [01:50.84]Looks like the whole world's out of sync
似乎整个世界都失去了同步 [01:53.88] [02:45.96]Head over heels where should I go
神魂颠倒我该何去何从 [02:48.98]Can't stop myself out of control
我无法阻止自己失去控制 [02:52.02]Head over heels no time to think
神魂颠倒没有时间思考 [02:55.08]Looks like the whole world's out of sync
似乎整个世界都失去了同步 [02:58.08]Head over heels where should I go
神魂颠倒我该何去何从 [03:01.16]Can't stop myself out of control
我无法阻止自己失去控制 [03:04.19]Head over heels no time to think
神魂颠倒没有时间思考 [03:07.27]Looks like the whole world's out of sync
似乎整个世界都失去了同步 [03:10.36]Head over heels where should I go
神魂颠倒我该何去何从 [03:13.42]Can't stop myself out of control
我无法阻止自己失去控制 [03:16.41]Head over heels no time to think
神魂颠倒没有时间思考 [03:19.40]Looks like the whole world's out of sync
似乎整个世界都失去了同步