미안합니다 (I'm Sorry)-尹贤敏

[ti:미안합니다 (I'm Sorry)] [ar:윤현민 (尹贤民)] [al:첫발 (First Ballad)] [by:] [offset:0] [00:00.00]미안합니다 - 尹贤敏 (윤현민)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.85]词：코난/로코 [00:09.71]曲：코난/로코 [00:14.56]들리나요 나의 마음 이렇게
能听到么 我的心声 [00:21.62]보잘 것 없지만 진심이라는 것을
虽然如此微不足道 但是绝对真诚 [00:29.34]보이나요 가장 좋은 것 주고 싶은 맘
能看到么 只想给你最好的 [00:37.83]닿을 수 있을까요
这份心意是否能够传达给你 [00:43.80]좋은 옷을 입고 좋은 차를 타고
穿着漂亮的衣服 坐着高档汽车 [00:50.50]그대가 좋아하는 꽃 다 주고 싶은데
你喜欢的花 我全都想买给你 [00:59.77]나의 이 목소리
我发出的声音 [01:03.39]나의 이 눈물이
我的这份泪水 [01:07.06]가진 게 전부라 미안합니다
这就是我拥有的全部 对不起 [01:15.05]그대 하나만 제발 나에게서 제발
只有你 拜托 祈祷着千万不要将你 [01:23.75]빼앗지 않길 기도합니다 제발
从我的身边夺走 拜托了 [01:46.05]안되나요 난 자격조차 없는 건가요
不行么 我连那样的资格都没有么 [01:55.10]그댈 사랑하는 일
爱上你这件事 [02:00.50]나라는 사람이 곁에 있다는 게
让你留在我这样的人身边这件事 [02:07.13]세상에 가장 미안한 일이 돼 버렸죠
变成了世上最令我愧疚的选择 [02:16.11]나의 이 목소리
我发出的声音 [02:20.02]나의 이 눈물이
我的这份泪水 [02:23.67]가진 게 전부라 미안합니다
这就是我拥有的全部 对不起 [02:31.67]그대 하나만 제발 나에게서 제발
只有你 拜托 祈祷着千万不要将你 [02:40.44]빼앗지 않길 기도합니다 제발
从我的身边夺走 拜托了 [02:48.65]못나고 부족한 내 곁에 있어준
陪在那没出息的我身边的你 [02:54.40]그대를 내가 지킬 수 있다면
如果我能将那样的你守护 [03:04.55]이것만 말할게
我会只说这一句 [03:08.00]하나만 부탁해
我唯一的请求 [03:11.64]사랑이 맞다 면 날 기다려줘
若真的是爱情 就请等等我吧 [03:19.69]세상 그 누구보다 행복할 한 여자
我会让你成为世界上 [03:28.35]만들어줄게 약속해줄게
最幸福的女人 我向你 [03:37.07]그대
保证