With U (ウイズユー)-FUKI

[ti:With U] [ar:FUKI] [al:With U] [by:] [offset:0] [00:00.00]With U (ウイズユー) - FUKI
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.23]词：FUKI/EIGO [00:08.46]曲：FUKI/EIGO [00:12.69]『1人でうつむいてないで
“不要什么都一个人扛着 [00:17.27] [00:18.52]帰っておいでよ』
这里随时欢迎你回来” [00:21.80] [00:23.86]全部キミには隠せないね
真的什么都瞒不过你呢 [00:27.87] [00:29.00]不思議だね
真的觉得好不可思议 [00:31.69] [00:33.39]笑いながらたまに泣きながら
这一路有过欢笑也偶有泪水 [00:38.03] [00:39.56]支え合っていけるって
我们一定能支撑着彼此走下去 [00:42.01]春も夏も秋も冬も
无论春夏或秋冬 [00:43.53] [00:46.82]当たり前にキミがいてくれること
你的陪伴仿佛是一种理所当然 [00:51.77] [00:52.50]ごめんねもおやすみも
对不起 晚安 [00:55.59]大好きだよも
我爱你 [00:57.00] [00:58.13]もっと素直にもっと上手に
后悔这些话 [01:02.18] [01:03.07]伝えられたらいいのにな
当初没能坦率直言 [01:08.10]何も聞かずに
你什么都没有问 [01:10.62]「おかえり」ってほほえむ
只是微笑着对我说“欢迎回来” [01:13.64]愛の帰る場所が
原来我爱情的归宿 [01:15.68] [01:16.42]いつだってあるから
从来都不曾离开过 [01:18.35] [01:19.15]キミがいるからキミがいるなら
只因有你在 只要有你在 [01:23.18] [01:24.16]With u [01:24.68] [01:25.84]どんな未来も光りはじめる
任何未来都开始绽放光彩 [01:29.82] [01:31.80]2人が出会った日のことを
回想起我们 [01:36.33] [01:37.58]想い出しては
第一次见面的那一天 [01:40.44] [01:42.98]また増えてくエピソードに
我们的生活小插曲与日俱增 [01:46.86] [01:48.29]幸せ感じる
这让我感受到莫大的幸福 [01:50.69] [01:52.31]どんな景色も
如果能够和你一起 [01:53.66] [01:54.83]キミと見れるのなら
看遍世上所有的旖旎风景 [01:57.55] [01:58.68]それがきっと楽しいって
那一定是最快乐的事情了 [02:01.32]春も夏も秋も冬も
或许世上所有的东西 [02:02.81] [02:05.72]ずっと変わらないもの
都会随着季节的变迁 [02:08.53]なんてないかもだけど
不再如当初一般纯粹 [02:11.12] [02:11.71]なら変わり続けながら
那么就让我们顺应这种改变 [02:14.23] [02:14.76]一緒にいようよ
永远陪伴在彼此的身边 [02:16.52] [02:17.15]きっと今よりもっと素晴らしい
等着我们的明天 一定会比今天更美好 [02:21.67] [02:22.31]日が待ってる気がするの
我有这种预感 [02:26.86] [02:27.39]何も聞かずに
你什么都没有问 [02:29.60]「おかえり」ってほほえむ
只是微笑着对我说“欢迎回来” [02:32.19] [02:32.74]愛の帰る場所に
那总是能化作 [02:35.53]いつだってなるから
我爱情的归宿 [02:37.36] [02:38.25]キミがいるからキミがいるなら
只因有你在 只要有你在 [02:42.44] [02:43.29]With uどんな未来も
不管迎来怎样的未来 [02:46.64] [02:48.44]もしも何かあって
不管以后发生了什么 [02:50.24] [02:50.98]キミが笑えなくても
让你的脸上失去了笑容 [02:52.97] [02:53.64]その涙を笑顔に
我也会尽我所能 [02:56.13] [02:56.70]変えてみせるから
让哭泣的你重拾笑颜 [02:59.08]二人離れ離れ
即便是你我相隔两地 [03:00.74] [03:01.55]道に迷った時でも
在路途中迷失方向的时候 [03:03.47] [03:04.24]この広い世界
在这个广阔的世界 [03:06.08]キミのことだけを見つけ
我也一定会找到你 [03:09.20] [03:09.99]守っていくから
守护你到最后 [03:12.40]守れるようになるから
我会努力成为能够守护你的人 [03:14.56] [03:15.09]心配はしないでね
你不必担心哦 [03:17.91] [03:22.18]当たり前にキミがいてくれること
你的陪伴仿佛是一种理所当然 [03:27.40] [03:28.22]ごめんねもおやすみも
对不起 晚安 [03:31.18]大好きだよも
我爱你 [03:32.64] [03:33.63]もっと素直にもっと上手に
后悔这些话 [03:37.86] [03:38.62]伝えられたらいいのにな
当初没能坦率直言 [03:43.83]何も聞かずに
你什么都没有问 [03:45.27] [03:45.85]「おかえり」ってほほえむ
只是微笑着对我说“欢迎回来” [03:49.24]愛の帰る場所が
原来我爱情的归宿 [03:52.04]いつだってあるから
从来都不曾离开过 [03:53.93] [03:54.74]キミがいるから
只因有你在 [03:56.15] [03:57.32]キミがいるなら
只要有你在 [03:58.82] [03:59.61]With u [04:00.26] [04:01.32]どんな未来も光りはじめる
任何未来都开始绽放光彩