Psychedelic Warlords (Single Version Edit)-Hawkwind

[ti:The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) (Single Version) (1996 - Remaster)] [ar:Hawkwind] [al:Pure Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Psychedelic Warlords(Disappear In Smoke)[Single Version] (1996 Remastered Version) - Hawkwind
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:39.35]We＇re sick of politicians
我们厌倦了政客 [00:41.10]Harassment and laws
骚扰和法律 [00:42.10] [00:43.00]All we do is get screwed up
我们所做的一切就是搞砸一切 [00:45.27]By other people＇s flaws
被别人的缺点蒙蔽 [00:46.83]The world＇s turned upside down now
这世界已经天翻地覆 [00:48.59]There＇s nothing else to do
没有别的办法 [00:49.61] [00:50.39]Except live in concrete jungles
除了生活在水泥丛林里 [00:51.78] [00:52.29]That just block up the view
挡住视线 [00:53.47] [00:54.04]And that ain＇t no joke
这不是开玩笑的 [00:55.36] [00:57.49]And just disappear in smoke
消失在烟雾之中 [00:59.24] [01:01.21]And that ain＇t no joke
这不是开玩笑的 [01:02.74] [01:04.81]And just disappear in smoke
消失在烟雾之中 [01:06.68] [01:08.50]I'm telling you that ain't no lie
我告诉你这不是骗人的 [01:13.20] [01:24.04]You think you know the answers
你以为你知道答案 [01:25.12] [01:25.71]But we don't tell no lies
但我们不会说谎 [01:26.99] [01:27.64]We can take you anyway
无论如何我们可以带你走 [01:28.95] [01:29.66]Thro' seven different highs
经历七次不同的高潮 [01:30.83] [01:31.48]World turned upside down now
世界天翻地覆 [01:33.14]There's nothing else to do
没有别的办法 [01:35.01]But live in concrete jungles
却活在水泥丛林里 [01:36.85]But they block up the views
可他们挡住了我的视线 [01:38.20] [01:38.94]And that ain't no joke
这不是开玩笑的 [01:40.02] [01:42.24]You can disappear in smoke
你可以消失得无影无踪 [01:43.83] [01:46.02]And that ain't no joke
这不是开玩笑的 [01:47.44] [01:49.76]You can disappear in smoke
你可以消失得无影无踪 [01:51.69] [01:53.45]I'm telling you that ain't no lie
我告诉你这不是骗人的 [01:57.96] [03:09.94]We're sick of politicians harassment and laws
我们厌倦了政客的骚扰和法律 [03:13.10] [03:13.65]All we do is get screwed up
我们所做的一切就是搞砸一切 [03:15.63]By other people's flaws
别人的缺点 [03:16.60] [03:17.34]World turned upside down now
世界天翻地覆 [03:19.12]There's nothing else to do
没有别的办法 [03:20.32] [03:21.03]But live in concrete jungles that just block
却生活在钢筋水泥丛林里 [03:23.31]Up the view
风光无限 [03:24.13] [03:24.91]And that ain't no joke
这不是开玩笑的 [03:26.27] [03:28.23]You can disappear in smoke
你可以消失得无影无踪 [03:29.91] [03:31.94]And that ain't no joke
这不是开玩笑的 [03:33.54] [03:35.67]You can disappear in smoke
你可以消失得无影无踪 [03:37.44] [03:39.36]I'm telling you that ain't no lie
我告诉你这不是骗人的