Lucky Devil-Frank Ifield

[ti:Lucky Devil] [ar:Frank Ifield/Johnny Kidd & The Pirates] [al:British Hit Singles 1960 Volume 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lucky Devil - Frank Ifield
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.82]Lucky devil lucky devil
幸运的恶魔 [00:03.52]To find a little angel like you
寻找一个像你一样的小天使 [00:05.79]Dudu
杜杜 [00:06.34] [00:06.97]The first time we touched
我们第一次触碰的时候 [00:08.22]I was floating on air
我漂浮在空中 [00:10.21]I knew I was in heaven
我知道我身处天堂 [00:11.52]Though I never been there
虽然我从未去过 [00:13.13] [00:14.00]On the level I'm a lucky devil
实际上我是个幸运的恶魔 [00:16.85]To find a little angel like you
寻找一个像你一样的小天使 [00:19.05]Dudu
杜杜 [00:19.60] [00:20.17]A sweet little angel like you
像你这样可爱的小天使 [00:22.34]Dudu
杜杜 [00:22.85] [00:23.51]You don't play a harp
你不会弹竖琴 [00:24.79]And you haven't got wings
你没有翅膀 [00:26.81]I knew you've got a lot
我知道你有很多 [00:28.04]Of other heavenly things
天堂一般的东西 [00:29.71] [00:30.74]On the level I'm a lucky devil
实际上我是个幸运的恶魔 [00:33.56]To find a little angel like you
寻找一个像你一样的小天使 [00:35.87]Dudu
杜杜 [00:36.89]A sweet little angel like you
像你这样可爱的小天使 [00:39.13]Dudu
杜杜 [00:39.86]Now maybe I've got no pitchfork
现在也许我没有叉子 [00:42.53] [00:43.72]Maybe I've got no horns
也许我没有角 [00:46.39]But as long as I've got you baby
但是只要我有你宝贝 [00:49.17] [00:49.75]I'm the luckiest devil
我是最幸运的恶魔 [00:51.59]That ever was born
从未出生的人 [00:53.81] [00:56.71]Oh well your love is a treasure
你的爱是一笔财富 [00:58.32]And I know what it's worth
我知道这一切的价值 [00:59.78] [01:00.31]'Cause I'm the only devil
因为我是唯一的恶魔 [01:01.72]That's on heaven on earth
仿佛置身天堂置身人间 [01:03.15] [01:04.24]On the level I'm a lucky devil
实际上我是个幸运的恶魔 [01:07.10]To find a little angel like you
寻找一个像你一样的小天使 [01:09.39]Dudu
杜杜 [01:10.52]A sweet little angel like you
像你这样可爱的小天使 [01:12.75]Dudu
杜杜 [01:13.53]Now maybe I've got no pitchfork
现在也许我没有叉子 [01:16.39] [01:17.40]Maybe I've got no horns
也许我没有角 [01:20.11]But as long as I've got you baby
但是只要我有你宝贝 [01:22.88] [01:23.51]I'm the luckiest devil
我是最幸运的恶魔 [01:25.31]That ever was born
从未出生的人 [01:27.39] [01:30.37]Oh well your love is a treasure
你的爱是一笔财富 [01:32.10]And I know what it's worth
我知道这一切的价值 [01:33.56] [01:34.07]'Cause I'm the only devil
因为我是唯一的恶魔 [01:35.43]That's on heaven on earth
仿佛置身天堂置身人间 [01:36.89] [01:38.04]On the level I'm a lucky devil
实际上我是个幸运的恶魔 [01:40.89]To find a little angel like you
寻找一个像你一样的小天使 [01:43.15]Dudu
杜杜 [01:44.28]A sweet little angel like you
像你这样可爱的小天使 [01:46.52]Dudu
杜杜 [01:47.19] [01:47.84]Sweet little angel like you
像你一样可爱的小天使 [01:52.24] [01:53.01]Dududu
杜杜杜