Ladies-Fiona Apple

[ti:Ladies] [ar:Fiona Apple] [al:Fetch The Bolt Cutters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ladies - Fiona Apple (费安娜·苹果) [00:01.47]Lyrics by：Fiona Apple [00:02.94]Composed by：Sebastian Steinberg/David Garza [00:04.41]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [00:09.55]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [00:14.37]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [00:19.45]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [00:34.86]Ruminations on the looming effects of the parallax view
认真反思视差之见造成的迫在眉睫的影响 [00:39.81]And the figure and the form and the revolving door
刻板的形象 固定的思维模式 还有走马观花式的考量 [00:43.54]That keeps turning out more and more
真是花样繁多 层出不穷 [00:47.94]Good women like you
像你这样优秀的女性 [00:51.32]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [00:55.32]Ruminations on the looming effects of the parallax view
认真反思视差之见造成的迫在眉睫的影响 [01:00.26]And the figure and the form and the revolving door
刻板的形象 固定的思维模式 还有走马观花式的考量 [01:04.08]That keeps turning out more and more
真是花样繁多 层出不穷 [01:08.38]Good women like you
像你这样优秀的女性 [01:11.90]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [01:15.83]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [01:19.31]Take it easy
从容面对 泰然处之 [01:20.43]When he leaves me
当他离我而去 [01:21.80]Please be my guest
请别客气 [01:25.32]To whatever I might have left
无论我在他家橱柜里 [01:28.82]In his kitchen cupboards
在他家浴室柜子后面 [01:31.49]In the back of his bathroom cabinets
留下了什么东西 [01:35.58]Oh yes oh yes oh yes
没错 [01:38.23]There's a dress in the closet
衣柜里挂着一条裙子 [01:40.42]Don't get rid of it
别急着扔掉它 [01:42.10]You'd look good in it
你穿上它一定楚楚动人 [01:43.32]I didn't fit in it
可惜我穿上不合适 [01:44.72]It was never mine
它根本不是我的 [01:45.84]It belonged to the ex-wife of another ex of mine
这条裙子是我一位前任的前妻的 [01:49.63]She left it behind with a note
她留下一张字条 [01:51.76]One line that said
上面写着这样一句话 [01:53.10]I don't know how I'm coming across
我不知道我给人的印象如何 [01:54.73]But I'm really trying
可我真的百般努力 [01:55.80]She was very kind
她非常善良 [01:57.63]Oh man
天啊 [02:01.78]Cuter than a button mutton head maniac
分外可爱迷人 愚蠢的疯子 [02:07.43]Oh man
天啊 [02:12.17]Cuter than a button mutton head maniac
分外可爱迷人 愚蠢的疯子 [02:18.13]Nobody can replace anybody else
任何人都是不可替代的 [02:28.39]It's gonna be a shame to make it a competition
非要一决胜负就太遗憾了 [02:37.99]And no oh no this life any other love
今生再也不会爱上别人 [02:48.80]You'd be insane to make with you
你拿自己和别人比较真是不可理喻 [03:08.84]Ruminations on the looming effects of the parallax view
认真反思视差之见造成的迫在眉睫的影响 [03:14.13]And the figure and the form and the revolving door
刻板的形象 固定的思维模式 还有走马观花式的考量 [03:18.24]That keeps turning out more and more
真是花样繁多 层出不穷 [03:22.15]Good women like you
像你这样优秀的女性 [03:25.70]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [03:45.86]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [03:50.83]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [03:56.32]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [04:01.49]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [04:13.45]And no oh no this life any other love
今生再也不会爱上别人 [04:24.28]You'd be insane to make with you
你拿自己和别人比较真是不可理喻 [04:40.31]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [04:45.83]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [04:51.27]Ladies ladies ladies ladies
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 [04:58.42]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [05:03.93]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [05:09.45]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [05:14.92]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人 [05:20.31]Yet another woman to whom I won't get through
又是一位让我望尘莫及的女人