Rack of His-Fiona Apple

[ti:Rack of His] [ar:Fiona Apple] [al:Fetch The Bolt Cutters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rack of His - Fiona Apple (费安娜·苹果) [00:07.78]Lyrics by：Fiona Apple [00:15.56]Composed by：Fiona Apple [00:23.35]I gave you pictures and cards on non-holidays
尽管不是节日 可我还是把我画的画和卡片送给你 [00:28.71]And it wasn't because I was bored
并不是因为我无所事事 [00:33.21]I followed you from room to room with no attention
我跟在你身后 从一个房间走到另一个房间 可你毫不在意 [00:38.75]And it wasn't because I was bored
并不是因为我无所事事 [00:43.63]It was because I was loving you so much
而是因为我太过爱你 [00:48.96]It's the only reason I gave my time to you
这是我为你付出时间的唯一理由 [00:53.86]And that's it there's a kick and you've given up
到此为止吧 浅尝辄止 你彻底放弃 [00:57.00]'Cause you know you won't like it when there's nothing to do
因为你明白 即使你别无选择 你也无法违背心意 [01:03.72]Check out that rack of his
看看他的吉他架子 [01:05.65]Look at that row of guitar necks
看看那排成一线的吉他琴颈 [01:08.68]Lined up like eager fillies outstretched like legs of Rockettes
像急切的女孩为你排好队 像火箭女郎跳起的撩人舞步 [01:13.89]They don't know what they are in for and they don't care but I do
他们也不知道自己会遭遇什么 他们不在乎 可我在意 [01:18.48]I thought you would wail on me like you wail on them
我以为你会像对他们一样为我伤心落泪 [01:21.26]But it was just a coochie-coo-coo
可这只是我的一厢情愿 [01:24.35]And meanwhile I'm loving you so much
与此同时 我还是真心爱着你 [01:29.36]It's the only reason I gave my time to you
这是我为你付出时间的唯一理由 [01:34.46]And that's it there's a kick and you've given up
到此为止吧 浅尝辄止 你彻底放弃 [01:37.52]'Cause you know you won't like it when there's nothing to do
因为你明白 即使你别无选择 你也无法违背心意 [02:04.97]Meanwhile I'm loving you so much
与此同时 我还是真心爱着你 [02:09.68]That's the only reason that I gave my time to you
这是我为你付出时间的唯一理由 [02:14.64]And that's it there's a kick and you've given up
到此为止吧 浅尝辄止 你彻底放弃 [02:17.83]'Cause you know you don't like it when there's nothing to do
因为你明白 即使你别无选择 你也无法违背心意 [02:27.01]And I've been used so many times
我已经被你利用过太多次了 [02:32.11]I've learned to use myself in kind
我已学会好好善待自己 [02:34.48]I try to drum I try to write
我学着打鼓 试着写歌 [02:39.46]I can't do either well but
可我一样都做不好 [02:42.21]Oh well that's fine I guess
我想 这样也关系 [02:49.10]'Cause I know how to spend my time
因为我知道珍惜时间 认真生活 [02:55.19]I know how to spend my time
我知道珍惜时间 认真生活 [03:00.21]I know how to spend my time
我知道珍惜时间 认真生活 [03:05.74]I know how to spend my time
我知道珍惜时间 认真生活 [03:15.73]And meanwhile I'm loving you so much
与此同时 我还是真心爱着你 [03:20.93]And meanwhile I'm loving you so much
与此同时 我还是真心爱着你 [03:25.61]And meanwhile I'm loving you so much
与此同时 我还是真心爱着你