Grapevine-Mickey Gilley

[ti:Grapevine] [ar:Mickey Gilley] [al:(RE)discover Mickey Gilley] [by:] [offset:0] [00:00.00]Grapevine - Mickey Gilley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.66]I got it through the grapevine
我是从小道消息得知的 [00:07.86]That you were through with me
你已经和我一刀两断 [00:10.43]And now the town is talking
现在镇上议论纷纷 [00:12.67]They're waiting just to see
他们静心等待只想看看 [00:15.01]If I believe the grapevine and I let you go away
如果我相信小道消息我让你离开 [00:20.01]Or make you face me baby
或者让你面对我宝贝 [00:22.36]And I doubt you're here to stay
我怀疑你会不会留下来 [00:25.33]You're moving out (moving out)
你要搬出去了 [00:27.79]Way out (way out) way out from me
从我这里消失得无影无踪 [00:34.51] [00:35.22]I'm a-losing out (losing out)
我输得一败涂地 [00:37.32]Way out (way out) way out I'd be
我会不顾一切 [00:44.61]Well I hate that doggone grapevine
我讨厌那些小道消息 [00:47.08]I'm gonna take my pocketknife
我要拿起我的小刀 [00:49.74]Gonna cut those doggone tangles
我要斩断那些纠缠不休的情丝 [00:52.14]That's twisted up my life
扭曲了我的人生 [00:54.57]If you had dodged that grapevine
如果你躲过了那些小道消息 [00:57.08]And told me what was what
告诉我真相 [00:59.26]I wouldn't have my heart stings all tied up in a knot
我不愿让我的心伤痕累累 [01:04.98]You're moving out (moving out)
你要搬出去了 [01:07.21]Way out (way out) way out from me
从我这里消失得无影无踪 [01:13.98] [01:14.62]I'm a-losing out (losing out)
我输得一败涂地 [01:16.87]Way out (way out) way out I'd be
我会不顾一切 [01:23.35] [01:42.85]Well I hate that doggone grapevine
我讨厌那些小道消息 [01:46.16]I'm gonna take my pocketknife
我要拿起我的小刀 [01:47.57]Gonna cut those doggone tangles
我要斩断那些纠缠不休的情丝 [01:50.82]That's twisted up my life
扭曲了我的人生 [01:53.07]If you had dodged that grapevine
如果你躲过了那些小道消息 [01:55.46]And told me what was what
告诉我真相 [01:57.86]I wouldn't have my heart stings all tied up in a knot
我不愿让我的心伤痕累累 [02:03.48]You're moving out (moving out)
你要搬出去了 [02:05.79]Way out (way out) way out from me
从我这里消失得无影无踪 [02:13.06]I'm a-losing out (losing out)
我输得一败涂地 [02:15.48]Way out (way out) way out I'd be
我会不顾一切