BOOM[WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28] (Live)-WINNER

[ti:BOOM (WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28)] [ar:WINNER (위너)] [al:WINNER JAPAN TOUR 2019] [by:] [offset:0] [kana:1にせんじゅうきゅう1にせんじゅうきゅう1なな1にじゅうはち1し1きょく1か1げん1き1わす1ご1ま1か1は1だ1ほん1ね1かく1いや1み1れん1こころ1すき1ま1かぜ1あ1きみ1あか1わら1た1にん1こと1き1ど1かん1じょう1ぼく1おそ1は1つ1かん1じょう1いと1は1れつ1ぼう1そう1はな1び1たす1い1じょう1む1り1む1り1だれ1ぼく1と1だい1じょう1ぶ1ひ1ひと1おとこ1なさ1だれ1い1ふ1ご1へい1だま1そん2おとな1かく1かん1じょう1ぼく1おそ1は1つ1かん1じょう1いと1は1れつ1ぼう1そう1はな1び1たす1い1じょう1む1り1む1り1だれ1ぼく1と1す1わか1いた1きみ1おも1で1わす1さく1じょ1きみ1は1つ1かん1じょう1いと1は1れつ1ぼう1そう1はな1び1たす1い1じょう1む1り1む1り1だれ1ぼく1と1さい1ご1なみだ1ぜん1ぶ1きみ] [00:00.00]BOOM (WINNER JAPAN TOUR ２０１９ at MAKUHARI MESSE_２０１９.７.２８) - WINNER (위너)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.41]词：YOON/MINO/HOONY/ZERO [00:00.41]曲：YOON/AiRPLAY [00:00.42]Boom like a boom [00:01.44]Boom like a boom [00:03.28]Boom like a boom [00:04.48]Boom like a boom [00:06.45]Boom like a boom [00:07.49]Boom like a boom [00:12.47]そっちも変わらず yeah yeah yeah
你似乎还是一样 [00:15.63]元気そうだから yeah yeah yeah
看起来过得很好 [00:19.07]いつになっても忘れられないまま
无论过去多久我还是无法将你忘记 [00:21.98]誤魔化すただ yeah yeah yeah
只能拼命掩饰 [00:25.16]吐き出せぬ本音隠し
隐藏着无法倾吐的心声 [00:28.30]嫌になるほど未練がましい
我也讨厌这样的自己 却依旧对你恋恋不舍 [00:31.30]この心隙間風フィ
从内心的缝隙间吹来一阵冷风 [00:34.10]ついつい会いたくなる君に
让我忽然之间好想见你一面 [00:37.12]明るく笑ってるのはウソ
在众人面前强颜欢笑 [00:40.42]他人事気取ってるけど
一副事不关己的样子 [00:43.37]トゥクトウクトウク感情たちが
啪嗒啪嗒 不计其数的感情 [00:46.59]フツフツフツ僕を襲ってくる
猛然间朝我席卷而来 [00:50.23]Boom (pow wowowow) [00:52.46]張り詰めていた感情の糸が
一直紧绷着的那条感情的丝线 [00:56.31]Boom (pow wowowow) [00:58.73]破裂しそう暴走してく花火
像那烟花一样爆炸 爆炸 [01:02.46]Boom(pow wowowow) [01:04.86]助けてよこれ以上無理無理
救救我 我就快坚持不下去了 [01:08.68]Boom(pow wowowow) [01:10.96]誰でもいい僕を止めてよ
谁都好 来阻止我吧 [01:14.58]( yeah yeah eh-) [01:17.33]大丈夫だから yeah yeah yeah
我没关系 [01:20.51]ほっといていから yeah yeah yeah
不用管我 [01:23.56]こんな日もあるんだ
每个人都会有这样的时候 [01:25.02]独りになりたい
想要一个人待着的时候 [01:26.52]男だってさ yeah yeah yeah
男人也是如此啊 [01:29.45]Disリゃいい情けないって
骂我是个胆小鬼 是个懦夫 [01:32.29]誰がなんて言おうが
不管谁说什么 [01:34.32]I don't care( I don't care)
我都不关心 [01:35.87]プライドのせい?増えてく語弊
是因为自尊心吗？误会不断增多 [01:38.26]黙るほどに損して yeah yeah yeah
沉默的一方受害更多 [01:41.79]こんなこともあるさなんて
嘴上说这都是必须经历的事情 [01:45.08]大人ぶって隠してた
故作成熟姿态 假装淡定 [01:48.14]トウクトゥクトゥク感情たちが
啪嗒啪嗒 不计其数的感情 [01:51.13]フツフツフツ僕を襲ってくる
猛然间朝我席卷而来 [01:54.82]Boom(pow wowowow) [01:57.11]張り詰めていた感情の糸が
一直紧绷着的那条感情的丝线 [02:00.87]Boom(pow wowowow) [02:03.36]破裂しそう暴走してく花火
像那烟花一样爆炸 爆炸 [02:07.08]Boom(pow wowowow) [02:09.39]助けてよこれ以上無理無理
救救我 我就快坚持不下去了 [02:13.14]Boom(pow wowowow) [02:15.55]誰でもいい僕を止めてよ
谁都好 来阻止我吧 [02:19.49]Ayホントに好きだった
曾经非常喜欢你 [02:22.55]Ay別れは痛かった
离别真的很痛苦 [02:25.60]Ay君を思い出にしようとした
所以强迫自己让你成为回忆 [02:30.05](Oh oh oh oh) [02:31.73]Ayそれでもダメだった
即便如此还是做不到 [02:34.80]Ay忘れられなかった
我还是忘不掉你 [02:37.98]Ayならいっそ削除するよ
索性将有关你一切 [02:41.12]君のこと
删得一干二净 [02:43.26]さよなら
再见了 [02:46.41]Boom(pow wowowow) [02:49.47]張り詰めていた感情の糸が
一直紧绷着的那条感情的丝线 [02:53.19]Boom(pow wowowow) [02:55.63]破裂しそう暴走してく花火
像那烟花一样爆炸 爆炸 [02:59.48]Boom (pow wowowow) [03:01.72]助けてよこれ以上無理無理
救救我 我就快坚持不下去了 [03:05.60]Boom (pow wowowow) [03:07.90]誰でもいい僕を止めてよ
谁都好 来阻止我吧 [03:14.00]最後の涙ひとしずくまで
直到流尽最后的一滴眼泪 [03:20.17]全部君だったよさよなら
全部都是你 再见了