High Time-Lead

[ti:High Time] [ar:Lead] [al:Lead! Heat! Beat!] [by:] [offset:0] [00:00.00]High Time - Lead
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.37]詞：Shoko Fujibayashi [00:10.74]曲：Yousuke Kobayashi [00:16.11]ときどき 出掛けよう
偶尔出门走走 [00:19.23]重い荷物は捨てて
抛下沉重的行囊 [00:22.82]1人 ドアをあけて
独自推开那扇门 [00:26.11]行き先も気分次第
目的地全凭心情决定 [00:29.75]忙殺されてく日常
在疲于奔命的日常中 [00:32.95]キミの心 見えなくて
渐渐看不清你的真心 [00:36.36]このまま
就这样 [00:38.10]自分も無くしそうな気がした
仿佛连自己都要迷失方向 [00:42.98]Ride こんなに
启程吧 在这片 [00:45.01]こんなに広い世界
广阔无垠的天地间 [00:47.51]旅をしていくんだ
继续我们的旅程 [00:50.88]まだまだこれからさ
未来的路还很长呢 [00:53.99]I'm waiting for high time
我正等待那美好时刻 [00:55.83]Ooh yeah [00:56.72]Ride 大きな大きな愛で
启程吧 用这份浩瀚的爱意 [01:00.11]キミと 繋がっていたいんだ
渴望与你紧紧相连 [01:04.68]この想い届けて
传递这份思念 [01:07.22]I am ready for Sunshine
我已准备好迎接阳光 [01:17.85]誰も 不安になる
任谁都会感到不安 [01:21.00]明日や未来のこと
面对未知的明天和未来 [01:24.53]だけど 立ち止まれば
但若驻足不前 [01:27.85]夢さえ忘れるから
连梦想都会被遗忘啊 [01:31.44]海に沈む夕陽には
沉入海面的夕阳里 [01:34.74]終わりと始まり見えた
映照着终结与新生 [01:38.10]明日はかならず
明日必定会 [01:41.56]キミに会おうと決めた
赴约与你相见 [01:44.72]Ride こんなに
启程吧 在这片 [01:46.72]こんなに広い世界
广阔无垠的天地间 [01:49.23]めぐり会えたもの
邂逅的珍贵羁绊 [01:52.74]大切にしながら
要用心好好珍惜 [01:55.68]I'm waiting for high time
我正等待那美好时刻 [01:57.57]Ooh yeah [01:58.55]Ride どこかへ どこかへ
启程吧 无论通向何处 [02:01.20]道は続く 焦ることないから
道路永远延伸 不必焦躁匆忙 [02:06.44]雨のち曇りでも
哪怕雨后阴云未散 [02:09.00]I am ready for Sunshine
我已准备好迎接阳光 [02:25.92]Ride 旅に出かけよう
启程吧 踏上旅途吧 [02:28.34]晴れた日は どんな時も
在晴朗的日子里 无论何时 [02:33.40]近くにいた
都要铭记 [02:35.11]奇跡に気付くため
身边存在的奇迹 [02:39.64]Ride こんなに
启程吧 在这片 [02:41.40]こんなに広い世界
广阔无垠的天地间 [02:44.18]旅をしていくんだ
继续我们的旅程 [02:47.59]まだまだこれから
未来的路还很长 [02:50.13]I'm waiting for high time
我正等待那美好时刻 [02:52.69]Ooh yeah [02:53.64]Ride こんなに
启程吧 在这片 [02:55.22]こんなに広い世界
广阔无垠的天地间 [02:57.82]旅をしていくんだ
继续我们的旅程 [03:01.20]まだまだこれからさ
未来的路还很长呢 [03:04.20]I'm waiting for high time
我正等待那美好时刻 [03:06.18]Ooh yeah [03:07.02]Ride 大きな大きな愛で
启程吧 用这份浩瀚的爱意 [03:10.44]キミと 繋がっていたいんだ
渴望与你紧紧相连 [03:15.01]この想い届けて
传递这份思念 [03:17.53]I am ready for Sunshine
我已准备好迎接阳光 [03:21.03]Ride…
启程吧…