進め!パイレーツ-廣瀬大介/山谷祥生

[ti:進め!パイレーツ (前进！海盗)] [ar:廣瀬大介/山谷祥生] [al:A3! Blooming SUMMER EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]進め!パイレーツ - 廣瀬大介 (ひろせ だいすけ)/山谷祥生 (やまや よしたか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.45]词：ゆよゆっぱ [00:10.91]曲：Powerless [00:16.37]ずっと待ち焦がれてた
一直翘首以盼的时刻 [00:18.18]歓喜の声を上げろ
尽情发出欢呼的呐喊吧 [00:19.95]それこそ俺たちの
那正是我们 [00:21.77]出発の合図だ
启程的号角 [00:23.65]きっと手に入れるんだ
必定要将全世界的 [00:25.63]世界中の財宝
财宝收入囊中 [00:27.31]海賊になんて
所谓的海盗 [00:29.25]怖いものはないさ
可无所畏惧 [00:46.47]でっかい野望持って
怀揣着宏伟的野心 [00:48.48]荒波を乗り越えて
穿越惊涛骇浪 [00:50.14]まだ見ぬ宝島
朝着尚未目睹的宝岛 [00:52.02]目指して進むんだ
不断向前迈进 [00:53.95]邪魔なものは全て
将所有阻碍之物 [00:55.64]蹴散らしていくんだ
统统击溃殆尽 [00:57.98]死にたくないなら
若不想葬身于此 [00:59.74]さっさと退くことだ
就速速退避三舍 [01:01.61]航海の果てに
在航海的尽头 [01:03.68]求めるモノ
所求之物 [01:05.11]きっとそこに
必定存在于 [01:06.20]きっとそこに
必定存在于 [01:07.32]あるんだろうか
那个地方吗 [01:09.03]血塗れの名を
即使背负着染血之名 [01:11.12]欲しいままに
随心所欲地 [01:12.97]追われても
被人追捕 [01:14.03]追われてもひたすら
被人追捕也要勇往直前 [01:16.82]進め進めいざ進めよ
前进前进 勇往直前吧 [01:20.47]道なき道を行く
在没有道路的征途上 [01:22.45]俺たちのやり方
践行我们的信条 [01:24.21]進め進めいざ進めよ
前进前进 勇往直前吧 [01:28.06]そうさ俺は海賊
没错我就是海盗 [01:29.94]冒険はまだ続いていくんだ
冒险旅程仍将持续下去 [01:59.76]夢も希望も
无论是梦想希望 [02:01.02]富も力も
财富力量 [02:02.74]名声も全て
还是声名威望 [02:06.19]この手に収められるさ
都将尽数掌握于掌心 [02:09.55]命懸けで行け
赌上性命前进吧 [02:33.75]航海の旅は
航海旅途虽然 [02:35.14]過酷だけど
充满艰辛 [02:37.25]どんなことも
但无论何种 [02:38.62]なんてことも
艰难险阻 [02:39.77]乗り越えてきた
都跨越而来 [02:41.25]血塗れの名が
即便染血之名 [02:43.03]渇き果てて
已干涸枯竭 [02:44.98]綻びを魅せようとも俺は
显露出破绽我也依然 [02:48.75]進め進めいざ進めよ
前进前进 勇往直前吧 [02:52.34]絆が何よりの
羁绊才是最为珍贵的 [02:54.35]財宝でもあるのさ
无价之宝 [02:56.23]進め進めいざ進めよ
前进前进 勇往直前吧 [02:59.95]俺たちは止まらない
我们绝不会停下脚步 [03:01.77]何処までも
无论天涯海角 [03:03.82]進め進めいざ進めよ
前进前进 勇往直前吧 [03:07.56]道なき道を行く
在没有道路的征途上 [03:09.52]俺たちのやり方
践行我们的信条 [03:11.31]進め進めいざ進めよ
前进前进 勇往直前吧 [03:15.10]そうさ俺は海賊
没错我就是海盗 [03:17.09]冒険はまだ続いていく
冒险旅程仍将持续 [03:19.10]航海はまだ続いていくんだ
航海征程仍将延续下去