Streets of Little Italy-Bonnie Tyler

[ti:Streets Of Little Italy] [ar:Bonnie Tyler] [al:Ravishing - The Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Streets of Little Italy - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.69]Written by：Robbie Siedman/Desmond Child [00:15.39]The narrow and the winding ways
蜿蜒曲折的窄巷 [00:21.12]The streets of old New York
老纽约的街道 [00:25.69]The families the street life the spark
街坊邻里 市井烟火 点点微光 [00:35.41]The rooftop where we watched
我们曾驻足的天台 [00:40.24]San Gennaro's Festival
眺望圣真纳罗节的盛况 [00:47.23]Masquerades in the dark
夜色中的假面舞会 [00:55.07]On the streets down in little Italy
在小意大利区的街头 [01:05.54]Where the past goes on and on forever
往昔在此永恒流淌 [01:15.83]And I feel it ever present
这份感受始终萦绕心间 [01:20.91]In every step I take alone
我独行的每一步都带着它的印记 [01:27.82]On the streets down in little Italy
在小意大利区的街头 [01:39.51]The oceans and the years
岁月如海 [01:45.14]That separate our lives
将我们的生活分离 [01:49.46]From these streets we once called our home
远离这片曾称为家的街巷 [01:58.85]Those distances of space and time
时空的距离 [02:04.67]How strong they are
竟是如此难以逾越 [02:11.27]And how weak they are
他们是多么脆弱 [02:18.69]On the streets down in little Italy
在小意大利区的街头 [02:29.49]Where the past goes on and on forever
往昔在此永恒流淌 [02:39.69]And I feel it ever present
这份感受始终萦绕心间 [02:44.82]In every step I take alone
我独行的每一步都带着它的印记 [02:51.69]On the streets down in little Italy
在小意大利区的街头 [03:04.13]Does the morning sunlight
晨光是否依旧 [03:06.85]Still hit the bed where we used to lie
洒在我们曾相拥的床榻 [03:12.55]Do the sidewalk stands
街边小摊依旧热闹 [03:15.38]And markets still overflow
市集人潮仍川流不息 [03:22.62]Where I lingered till I was empty
我曾在此徘徊 直到心被掏空 [03:27.21]Where I stayed till I had to go
驻足良久 终须离去 [03:31.92]Though in the night
尽管在深夜时分 [03:34.31]Sometimes I see you disappear
偶尔见你身影渐逝 [03:36.94]Down cobblestones
沿着鹅卵石路 [03:42.47]On the streets down in little Italy
在小意大利区的街头 [03:52.61]Where the past goes on and on forever
往昔在此永恒流淌 [04:02.57]And I feel it ever present
这份感受始终萦绕心间 [04:07.57]In every step I take alone
我独行的每一步都带着它的印记 [04:15.03]Like your presence in my bones
如你镌刻在我骨血里 [04:22.78]On the streets down in little Italy
在小意大利区的街头