ROCKABYE BABY (Explicit)-Joey Bada$$/Schoolboy Q

[ti:ROCKABYE BABY (Explicit)] [ar:Joey Bada$$/Schoolboy Q] [al:ALL-AMERIKKKAN BADA$$] [by:] [offset:0] [00:00.00]ROCKABYE BABY (Explicit) - Joey Bada$$/Schoolboy Q
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.89]Written by：Powers Pleasant/Adam Pallin/ScHoolboy Q [00:21.79]Yeah yeah [00:25.82]I said niggas pop sh*t all the time
他们说黑人总在惹是生非 [00:28.52]Me I don't trip 'cause they know I'm never lying
我不计较 因他们知我从不虚言 [00:31.20]Looking between the lines
字里行间寻找真相 [00:32.47]Feel like Ali in his prime
如巅峰时期的阿里般坚定 [00:34.22]As-salaam-alaikum alaikum salaam
愿平安与你同在 愿和平降临 [00:37.28]Peace to my slimes and peace to my crips
向我的兄弟们致以和平 [00:40.06]Neighborhood police and they always on the shift
街区警察永远在巡逻盯梢 [00:42.84]Protect my bloods look out for my cuz
守护我的族人 照看我的兄弟 [00:45.57]When it's all said and done we be the realest there was
当一切尘埃落定 我们才是最真实的传奇 [00:48.75]Who else if just not us
若非我们 还能有谁 [00:50.70]If you 'bout this revolution please stand up
若你心系革命 请挺身而立 [00:53.44]We ain't got no one to trust
我们已无人可信 [00:55.04]Time is running up feel the burn in my gut
时间所剩无几 腹中怒火灼烧 [00:57.97]And if you got the guts scream f**k donald trump
若你有种 就喊出那句愤怒 [01:01.09]We don't give a f**k never had one to give
我们无所顾忌 也无需顾忌 [01:03.79]Never will forget probably never will forgive
永不会忘 或许永不原谅 [01:07.20]Uh I guess that's just how it is
我想这就是现实的模样 [01:09.58]And they still won't let the black man live
他们仍不愿让黑人兄弟喘息 [01:12.15]Feel the energy surge through my veins when I flow
热血在血管奔涌 当我倾吐心声 [01:15.55]Mentally I can never be controlled
我的思想永远无法被驯服 [01:18.13]No sympathy for foes my enemies exposed
对敌人毫无怜悯 他们的面目早已揭露 [01:21.15]Will they remember me when I'm gone
当我离去 他们可会记得我名姓 [01:23.66]I say rockabye rockabye rockabye baby
轻摇吧 宝贝 在血色摇篮曲里安眠 [01:26.91]Shotta boy shotta boy shotta go crazy
子弹男孩疯狂起舞 枪火作伴 [01:29.82]Me nuh play games so please don't play me
我从不游戏 休想将我愚弄 [01:32.80]Look at what they made me
看这满目疮痍 都是他们造就 [01:36.55]I'm part of the reason they still crippin' out in Brooklyn
布鲁克林街头跛行的伤痕 有我一份 [01:40.58]Before I was an artist I would book 'em mm
成为歌手前 我早见过铁窗寒光 [01:43.50]Push ya sh*t back while on them front line ni**a ya lunch time
前线搏命时 你的午餐时间正在倒计时 [01:46.16]I'm by them stop sign you love that wifi
我站在停车标志旁 你爱那无线网络 [01:49.22]On mamas for them dirty dollars brains on collars
为了那些肮脏的钞票 不惜让鲜血染红衣领 [01:52.09]Park the car around the corner I'll be there in a second
把车停在拐角处 我马上就到 [01:54.63]The murder weapon on me f**k if this b**ch start flamin'
凶器随身携带 管它会不会惹上麻烦 [01:57.47]The cops patrollin' get that punk a** American flag ceremony
警察在巡逻 让那些混蛋去搞他们的国旗仪式 [02:01.63]Aww damn am I going too far
噢该死 我是不是太过火了 [02:03.87]Give you some flavor to borrow
给你点刺激尝尝 [02:05.44]B**ch yeah it came with the car
没错 这就是代价 [02:06.90]It's off white leveled the hard
象牙塔里的特权阶层高高在上 [02:08.21]You ball might come with a charge
你的成功可能伴随着牢狱之灾 [02:09.56]Your kids don't know you no more
你的孩子已认不出你的模样 [02:10.98]Your girl's draws stay on the floor
伴侣的衣物散落一地无人拾起 [02:12.41]No phone call accepted in weeks
数周无人接听你的电话 [02:14.02]Your son picked up on your beef real sh*t
儿子继承了你真实的仇恨 [02:16.38]From getting lynched in field into ownin' buildings
从田间私刑到拥有整栋大厦 [02:19.16]Getting millions influencin' white children
赚取百万却仍在影响白人孩童 [02:21.70]And oddly we still ain't even
讽刺的是我们仍未平等 [02:23.89]Still a small percentage of blacks that's eating
黑人能温饱的仍是少数 [02:26.45]Same routines the same d**e fiends
同样的街区同样的*瘾者 [02:28.35]Them nightmare dreams forever murder season
那些噩梦般的杀戮永不停歇 [02:31.20]Bad intentions to them picket fences
对美好生活的恶意阻挠 [02:33.00]They gave us guns but won't hire us ni**a
他们给我们枪却不给我们工作 [02:35.42]So we killin' senseless
所以我们盲目杀戮 [02:36.90]Homies murked on the bus benches
兄弟惨死在公交站台 [02:38.91]Retaliation 'cause his mama cryin'
复仇只因他母亲泪流满面 [02:41.25]Kept it gangsta 'til I modify 'em
保持帮派本色直到我重塑规则 [02:43.00]Rockabye rockabye
摇啊摇 摇啊摇 [02:44.70]Feel the energy surge through my veins when I flow
热血在血管奔涌 当我倾吐心声 [02:48.07]Mentally I can never be controlled
我的思想永远无法被驯服 [02:50.71]No sympathy for foes my enemies exposed
对敌人毫无怜悯 他们的面目早已揭露 [02:53.71]Will they remember me when I'm gone
当我离去 他们可会记得我名姓 [02:56.21]I say rockabye rockabye rockabye baby
轻摇吧 宝贝 在血色摇篮曲里安眠 [02:59.48]Shotta boy shotta boy shotta go crazy
子弹男孩疯狂起舞 枪火作伴 [03:02.37]Me nuh play games so please don't play me
我从不游戏 休想将我愚弄 [03:05.42]Look at what they made me
看这满目疮痍 都是他们造就