GOOD MORNING AMERIKKKA (Explicit)-Joey Bada$$

[ti:GOOD MORNING AMERIKKKA (Explicit)] [ar:Joey Bada$$] [al:ALL-AMERIKKKAN BADA$$] [by:] [offset:0] [00:00.00]GOOD MORNING AMERIKKKA (Explicit) - Joey Bada$$
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.30]Yeah wake up wake up
醒来吧 快醒来 [00:09.63]Free your mind I said wake up
解放你的思想 我说快醒来 [00:16.86]Good morning Amerikkka
早安 美利坚 [00:18.90]I said wake up
我说快醒来 [00:20.72]Now what's freedom to you
自由对你意味着什么 [00:22.53]Let's talk about it take a minute think it through
让我们花一分钟好好思考 [00:25.05]I'm all about it but the concept seems new
我全心追寻 但这概念似乎很陌生 [00:27.47]The coppers still shoot us down on Channel 5 news
警察仍在第五频道新闻里对我们开枪 [00:29.79]Lock us up for anythin' we do to pay dues
我们做任何事都要付出代价 被囚禁束缚 [00:32.54]Some of us woke while some stay snoozed
有人已觉醒 有人仍在沉睡 [00:34.84]Zombies walkin' around trippin' over issues
行尸走肉般的人们 被问题绊倒跌撞 [00:37.17]The knowledge is official but it's often misused
知识本是真理 却常被滥用曲解 [00:39.67]America my masseuse massagin' my back
美国啊 我的按摩师 揉捏着我的脊梁 [00:42.08]Tryna act like she ain't gonna do me like Pratt
假装不会像对待普拉特那样背叛我 [00:44.59]Geronimo take a leap and lay flat
像杰罗尼莫般纵身一跃 坦然倒下 [00:46.86]I'm down to go for my message to spread across the map
我愿奉献一切 让我的讯息传遍四方 [00:49.46]Holy cross on my back got a bullseye on it
背负圣十字 却成众矢之的 [00:52.01]I gotta get stoned to fulfill my moment
唯有沉醉方能把握此刻 [00:54.38]Oppress my oppressor suppress the opponent
压制压迫者 击溃敌对者 [00:56.90]Channel my ancestor he wouldn't condone it
先祖若知晓 定不会认可 [00:59.20]In search of the healin' component
寻觅治愈心灵的良方 [01:00.94]Said you would notice
你说过会察觉 [01:01.77]If you took notice but you too nosey
若你真留心 却过分窥探 [01:03.22]Time to wake up
是时候觉醒了 [01:04.32]Won't you come and smell the hot coffee
何不前来嗅这杯滚烫咖啡 [01:05.79]Stick your nose in the wrong places one day you'll OD
若总窥探他人禁地 终将自食苦果 [01:08.24]I swear the whole world owe me
我断言这世界亏欠于我 [01:09.54]I'm nothin' close to the old me
早已不复当年旧我模样 [01:10.72]If you never knew me then it's too late to be homies
若你从未真正懂我 此刻为时已晚 [01:12.74]Homie say f**k what you told me
兄弟说去他的陈词滥调 [01:14.28]I'm ridin' out by my lonely
我独驾孤舟远离尘嚣 [01:15.43]Waitin' for the day the big homie take these chains off me
静待那位尊者 为我卸下沉重枷锁 [01:19.53]I came from
我来自 [01:21.42]A dream
一场梦境 [01:25.58]That the black man dreamed long ago
那是黑人先祖 长久以来的憧憬 [01:33.08]I'm actually a present sent to you
我其实是份礼物 被送到你手心 [01:35.86]By your ancestors
来自祖辈的叮咛