未来はみないで (不要看未来)-THE YELLOW MONKEY

[ti:未来はみないで] [ar:THE YELLOW MONKEY] [al:未来はみないで] [by:] [offset:0] [kana:1み1らい1し1よし1い1かず1や1きょく1よし1い1かず1や1めし1つか1と1けい1まわ1なに1いそ1えい1えん1すこ1しら2きょう1いっ1しょ1うす1べに1いろ1はな1かぜ1なか1ま1ち1つよ1だ1み1らい1み1ふ1たし1こと1ば1かく1まい1ご1あい1なに1し1あさ1へ1や1で1い1い1さき1か1なに1いし1ほ1だれ1れき1し1よこ1ぎ1こ1いぬ1かか1め1ざ1くち1こす1す1はた1う1よろこ1み1す1うた1いっ1しょ1うた1うた1ぼし1き1まど1む1み1らい1み1いま1むかし1はな1み1らい1み1らい1おお1くち1あ1わら1あい1なに1し1あさ1ぼく1へ1や1で1い1あ1やく1そく] [00:00.00]未来はみないで - THE YELLOW MONKEY
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.94]词：吉井和哉 [00:11.57]曲：吉井和哉 [00:16.80]タキシードの召使いが
身着晚礼服的仆人 [00:21.01]時計のリューズ回して
转动着腕表的表冠出声问道 [00:25.07]「何をそんなにお急ぎなのか」
“您为何总是如此匆忙呢” [00:33.37]永遠とかあるかどうか
因为我想继续去探查 [00:37.22]もう少し調べたいから
世间是否真有永恒存在 [00:41.31]今日はずっと
今天可以 [00:43.24]一緒にいてくれないか
一直陪伴在我身边吗 [00:49.43]薄紅色の花が風の中を舞い散った
薄红色的花瓣在风中飞舞飘散 [00:57.40]強く抱いてもいいかな
我能否紧紧将你拥抱 [01:02.19]未来は見ないで
不要急着展望未来 [01:07.05]そんな不確かな言葉に隠れて
那两个字太过抽象 藏匿其中的我们 [01:14.81]迷子になったりして
偶尔也会迷失方向 [01:18.63]愛とは何かを知ったその朝に
在知晓爱为何物的清晨 [01:27.20]あなたは
你就将 [01:29.17]この部屋出て行くのでしょう
离开这个房间了吧 [01:42.53]言いたいこと やりたいこと
想说的话 想做的事情 [01:46.48]この先だって変わるよ
此后也将继续天翻地覆 [01:50.53]何も石に
并非所有的一切 [01:52.48]彫ったわけじゃないからね
都会如雕刻的石像般永恒 [01:58.66]誰かの歴史をなぞった
沿着前人留下的历史行进 [02:02.59]スーパースターが横切った
也曾有超级明星掠过眼前 [02:06.63]子犬を抱えながら
怀里抱着小狗 [02:11.35]目覚めの口づけ
献上早安之吻 [02:16.29]擦れ合う肌に
相融为一的肌肤 [02:20.11]生まれたてのような喜びを見てた
让我得以看到初临世界般的欢喜 [02:26.91]好きな歌を一緒に歌わないか?
可以和我一起唱一首我喜欢的歌吗 [02:35.14]そのために歌があるなら
若歌曲正是为此而生 [02:43.35]ほうき星がサヨナラって消えた
彗星也会道声再见消失远去 [02:50.51]窓の向こうは
就在窗扉的另一边 [03:28.59]未来は見ないで
不要急着展望未来 [03:33.47]今はここにいて
现在暂且留在这里 [03:37.25]昔のことだけ話したっていいから
只跟我说说你的过去也可以 [03:45.00]未来は未来で
未来依旧未曾改变 [03:49.89]大きな口を開けて笑ってるのかな
你是否有在开怀大笑呢 [03:57.62]それならいいけれど
若能如此就再好不过了 [04:01.28]愛とは何かを知ったその朝に
在知晓爱为何物的清晨 [04:09.91]僕らは
我们都将 [04:11.92]この部屋出て行くのでしょう
离开这个房间吧 [04:19.06]また会えるって約束して
请和我约定 我们还会重逢