Where'd You Go-KWAN WOO

[ti:Where'd You Go] [ar:관우 (KWAN WOO)] [al:La dolce vita III (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where'd You Go - KWAN WOO (관우) [00:04.11]词：KWAN WOO [00:08.23]曲：KWAN WOO [00:12.35]Where'd you go yeah [00:14.51]I can't stand miss you so yeah [00:17.60]세상이 그댈 지워도 yeah
就算世界将你抹去 yeah [00:20.55]난 그대로 이곳에 남아서
我仍照旧留在这里 [00:24.20]Where'd you go yeah [00:26.54]I can't stand miss you so yeah [00:29.51]세상이 그댈 지워도 yeah
就算世界将你抹去 yeah [00:32.66]난 그대로 이곳에 남아
我仍照旧留在这里 [00:35.22]날 사랑해준 그대 where'd you go
爱我的你 where'd you go [00:37.11]겨울바람에 블랙 코트를 빼입어
冬日寒风里 穿上黑色大衣 [00:40.08]내 옆에 있어주는 여자 친군 개 이뻐
待在我身边的女朋友 超级漂亮 [00:42.93]삶은 꽤 순조롭고 지갑에는 페이퍼
人生无比顺便 钱包里的票子 [00:45.56]또 이름은 올라가있어 멜론과 naver
名字都往上攀行 melon还有naver [00:49.05]맥주를 벌컥벌컥 마셔도
咕咚咕咚喝掉啤酒 [00:52.13]운동으로 벌크업 벌크업 해봐도
哪怕靠运动来让身体变壮实 [00:55.08]딱 하나 채워지지 않는 게 있어
也有一点是无法填满的 [00:57.78]그건 추억이고 난 그 화살을 쫓는 chaser
那是回忆 我是追赶那支箭的猎人 [01:01.49]I feel like empty [01:05.10]여전히 그리워해
依然想念 [01:07.78]당신의 모습을
你的模样 [01:09.32]Yeah yeah [01:12.32]Where'd you go yeah [01:14.55]I can't stand miss you so yeah [01:17.53]세상이 그댈 지워도 yeah
就算世界将你抹去 yeah [01:20.57]난 그대로 이곳에 남아서
我仍照旧留在这里 [01:24.18]Where'd you go yeah [01:26.59]I can't stand miss you so yeah [01:29.53]세상이 그댈 지워도 yeah
就算世界将你抹去 yeah [01:32.57]난 그대로 이곳에 남아
我仍照旧留在这里 [01:35.16]날 사랑해준 그대 where'd you go
爱我的你 where'd you go [01:37.04]사람들 앞에선 담담한 척했지만
就算在人群面前假装平静 [01:40.06]사실은 당신을 보고 있어 매시간
其实每时每刻都在看着你 [01:43.04]여자친구가 알면 아파할 거야 분명
如果女朋友知道的话 肯定会痛苦的 [01:45.65]근데 생각이 나는 건
但是能够想起来 [01:47.22]내게 숙명이자 운명
对我来说既是宿命也是命运 [01:49.13]지하철 거리 식당 숨죽이며 울어
地铁 街头 餐厅 屏息哭泣 [01:52.10]이젠 볼 수 없는지 스스로 되물어
反问自己 现在都看不到了么 [01:55.08]당신의 꿈을 꾸면 어찌나 슬프던지 ey
若是梦见你 我伤心不已 ey [01:57.76]눈물이 땅으로 안전줄 없이도 번지 해
眼泪掉向地面 纵然没有安全绳 也纵身蹦极 [02:01.77]I feel like empty [02:05.19]여전히 그리워해
依然想念 [02:07.76]당신의 모습을
你的模样 [02:09.34]Yeah yeah [02:12.32]Where'd you go yeah [02:14.55]I can't stand miss you so yeah [02:17.55]세상이 그댈 지워도 yeah
就算世界将你抹去 yeah [02:20.52]난 그대로 이곳에 남아서
我仍照旧留在这里 [02:24.26]Where'd you go yeah [02:26.60]I can't stand miss you so yeah [02:29.49]세상이 그댈 지워도 yeah
就算世界将你抹去 yeah [02:32.46]난 그대로 이곳에 남아
我仍照旧留在这里 [02:35.22]날 사랑해준 그대 where'd you go
爱我的你 where'd you go [02:37.12]당신이 아파했던 시간에
在你曾痛苦的时光 [02:39.96]아픔을 나눠주지 못해 미안해
抱歉没能分担痛苦 [02:42.99]내 삶의 몇 년을 주고만 싶었었는데
曾想要付出我人生的几年 [02:45.72]아무것도 할 수 없었던 나를 용서해
原谅什么都没能做的我 [02:49.14]당신이 아파했던 시간에
在你曾痛苦的时光 [02:52.06]아픔을 나눠주지 못해 미안해
抱歉没能分担痛苦 [02:55.01]내 삶의 몇 년을 주고만 싶었었는데
曾想要付出我人生的几年 [02:57.89]아무것도 할 수 없었던 나를 용서해
原谅什么都没能做的我 [03:01.76]I feel like empty [03:05.09]믿지 못하고 있어
无法相信 [03:07.85]당신이 떠난걸
你离我而去 [03:09.27]Yeah yeah [03:12.16]엄마 내 자신감
妈妈 我的自信心 [03:13.47]삶을 대하는 태도 다 내 것이
以为对待人生的态度 [03:15.56]라고 생각했는데
都是我自己的 [03:16.76]그건 당신이 남겨준 legacy
那都是你留下的遗产 [03:18.69]그댈 닮은 내 눈동자
我同你相似的眼眸 [03:20.91]당신의 사랑은 우주
你所爱的是这个宇宙 [03:22.51]Galaxy 세상은 운동장
Galaxy 世界便是球场 [03:25.22]당신이 남긴 것이 너무 많아요
你留下了太多东西 [03:28.06]인생이 원래 이리 허무한가요
人生原本就如此空虚么 [03:31.06]어디에서도 당신을 안 잊을게요
无论在哪里 都不会忘记你 [03:33.90]차라리 시장에 갔다고 난 믿을래요
我宁愿相信你是去到了市场