Closer To You-Liz Phair

[ti:Closer To You] [ar:Liz Phair] [al:Somebody's Miracle] [by:] [offset:0] [00:00.00]Closer To You - Liz Phair (丽兹·费儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.69]Written by：Liz Phair [00:05.39]I see the things you do
我知道你的所做所为 [00:07.47]Do you think I wander through half blind
你以为我会盲目地徘徊吗 [00:13.28] [00:13.93]I see the things you hide
我知道你藏着什么秘密 [00:16.06]The fear you have inside is nothing new
你内心的恐惧不足为奇 [00:21.35]But I would never want to find out
可我永远不想知道 [00:26.51]Everything about you
关于你的一切 [00:31.22]'Cause I would never want to find out
因为我永远不想知道 [00:35.56] [00:36.15]What I thought
我以为 [00:38.06]Wasn't true
不是真的 [00:40.75]Your mind is a place
你的心是一个 [00:42.54]I don't need to embrace
我不需要拥抱 [00:44.55]But what you've got on your heart
但你心里的想法 [00:46.91]Is enough for me to start breaking through
足以让我开始冲破藩篱 [00:51.39]And closer to you
靠近你 [00:53.90] [00:56.03]Closer to you
靠近你 [00:57.84] [01:01.96]I love you as you are
我爱真实的你 [01:04.43]Near and not too far out of you
与你近在咫尺又近在咫尺 [01:09.96] [01:10.79]I love the way you walk
我喜欢你走路的样子 [01:12.75]To hear it when you talk like you do
当你像你一样吐露心声时 [01:18.17]But I would never want to choose
但我永远不会选择 [01:23.19]What I like best about you
我最喜欢你的一点 [01:27.75]'Cause I would never want to spoil that mystery
因为我不想破坏这份神秘感 [01:33.82] [01:35.27]With a clue
找到一点线索 [01:37.61]Your mind is a place I don't need to embrace
我不需要拥抱你的心 [01:41.25]But you've got in your heart
但你的心 [01:43.64]Is enough for me to start
对我来说已经足够 [01:45.77]With enough holes in my soul
我的灵魂已经伤痕累累 [01:47.85]I don't need to rock and roll to stay in tune
我不需要摇滚来保持步调一致 [01:51.94] [01:52.48]And open to you
对你敞开心扉 [01:55.12] [01:57.16]Open to you
对你敞开心扉 [01:59.25] [02:03.74]Ohhh
哦 [02:09.97] [02:12.21]Ohhh
哦 [02:19.09]Ahahh
啊 [02:22.16] [02:23.14]Ahhah
啊哈哈 [02:26.29] [02:29.10]All the obviousness of all those frustrating clues
显而易见令人沮丧的线索 [02:36.57] [02:37.55]They wander all around
他们四处徘徊 [02:39.09] [02:39.78]Black and white no sound no improvements
黑白两色没有声音没有进步 [02:45.00]But I see something like tv
但我看到的场景就像电视里的场景 [02:49.46] [02:49.99]With a smell
带着一种气味 [02:51.64] [02:52.20]And a choice
选择 [02:54.66]When I feel yours and my heart beating
当我感受到你的心跳 [02:59.20] [02:59.80]With the wealth
腰缠万贯 [03:00.97] [03:01.65]Of the universe your mind is a place
你的心是一个 [03:06.19]I don't need to embrace
我不需要拥抱 [03:08.21]What you've got in your heart
你心里的想法 [03:10.31]Is enough for me to start
对我来说已经足够 [03:12.53]Making your happiness my own
把你的幸福据为己有 [03:14.82]Open up and let me show what I can do
敞开心扉让我展现我的实力 [03:19.81]When I am closer to you
当我靠近你 [03:22.91] [03:24.97]Closer to you
靠近你