こころをこめて-手嶌葵

[ti:こころをこめて] [ar:手嶌葵] [al:Aoi WorksII-best collection 2015~2019-] [by:] [offset:0] [kana:1111111111111111て1しま1あおい1し1じゅん1じ1きょく1かね1まつ1しゅう1ちい1て1つか1わ1ひと1て1はな1み1らい1まよ2きょう1ひ1い1おお1え1がお1こと1ば1つた1あい1とど1と1むね1おく1ほのお1き1あい1す1くう1き1ふか1す1こ2あした1ひかり1て1こと1ば1つた1あい1とど1ちい1て1つか1おお] [00:01.65]こころをこめて (《肇事逃逸 最棒的倒霉日》电影主题曲) - 手嶌葵
**享有本翻译作品的著作权 [00:10.37]词：いしわたり淳治 [00:12.82]曲：兼松衆 [00:15.89]小さな手が 掴めるのは
小小的手能握住的 [00:29.95]ほんのささやかなしあわせと
不过是些许简单的幸福 [00:44.03]分かりながら 人はなぜに
尽管心里都清楚 可人又为了什么 [00:58.10]その手を放して 未来に迷うの
放开那双心爱的手 为明天而感到彷徨 [01:12.37]ささやかな今日という日を
平常的每一个今天 [01:20.15]こころをこめて
我全心全意地 [01:25.90]あなたと生きてゆく
和你一起走下去 [01:32.70]大きな笑顔につつまれ
灿烂的笑容将我环绕 [01:40.50]ありふれた言葉にいま
平凡的话语 [01:48.50]こころをこめてあなたに伝えたい
现在我将爱意倾注其中 想要传达给你 [02:00.63]"愛しています" 届きますか
这一声我爱你 你听见了吗 [02:24.64]閉じていては 胸の奥の
若将心扉封闭 内心深处的 [02:38.81]いのちの炎は 消えてゆくから
生命之火也会熄灭 [02:51.14]愛という澄んだ空気を
这名为爱的纯净空气 [02:59.03]こころに深く
我安静地呼吸着 [03:04.70]しずかに吸い込んで
收藏于心房 [03:11.40]明日を光で照らした
用光芒照亮了明天 [03:19.37]ありふれた言葉にいま
平凡的话语 [03:27.24]こころをこめてあなたに伝えたい
现在我将爱意倾注其中 想要传达给你 [03:39.49]"愛しています" 届きますか
这一声我爱你 你听见了吗 [03:58.37]小さな手が 掴んだのは
小小的手原来握着 [04:12.39]こんなにも大きなしあわせでした
满满的幸福