荊 (イバラ)-Cocco

[ti:荆] [ar:Cocco] [al:Cocco best album] [by:] [offset:0] [00:00.00]荊 - Cocco (こっこ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.09]词：こっこ [00:10.18]曲：こっこ [00:15.27]男は
男孩 [00:16.67]私を殴りつけて
想痛打我 [00:21.69] [00:26.56]女は
女孩 [00:28.04]私を闭じ迂める
将我关起 [00:32.33] [00:36.43]あなたは
你说 [00:38.59]私を守ると　言って
守护我 [00:43.65] [00:44.22]それでも私は
即便如此 [00:47.98]独りだと　想う
我认为我是孤独的 [00:52.81] [00:54.20]このままでいい
这样就好 [00:58.21] [00:59.79]このままで　ずっと
一直这样 [01:04.32] [01:05.53]伤が愈えてしまえば
如果伤口能够愈合 [01:10.75]この雨さえ
连这雨 [01:13.52] [01:14.07]痛くもないなら
如果都没有痛苦 [01:18.26] [01:19.80]何も无い
一无所有 [01:22.05] [01:31.25]縺れて
纠缠在一起 [01:33.67]それでも 舍てられずに
即便如此也不舍弃 [01:38.60] [01:43.77]明日は
明天 [01:45.04]全てに残酷で
一切是残酷的 [01:49.27] [01:53.31]手首を
手腕 [01:55.54]したたる泪は　赤く
落下的泪是红色的 [02:00.52] [02:01.15]とても夜明けまで
直到天明 [02:04.41] [02:05.06]もたないだろう
不浪费吧 [02:09.50] [02:11.14]倒れていたい
想倒下 [02:15.32] [02:16.62]飞べなくてもいい
即使不能飞翔也没关系 [02:21.22] [02:22.47]きっと走れるだろう
一定会奔跑吧 [02:27.26] [02:27.83]この体は
这身体 [02:30.05] [02:30.95]生きられるはず
应该能够生存 [02:34.98] [02:36.61]裸足でも
即使光脚 [02:38.94] [03:15.76]颔けば
即便同 [03:17.65]拔け出せるのかしら
也能脱身吧 [03:21.57]だけど
但是 [03:23.13] [03:23.75]私は　こうして
我这样 [03:27.76]イバラの棘を
荆棘的刺 [03:32.20] [03:33.74]このままでいい
这样就好 [03:37.92] [03:39.44]このままで　ずっと
一直这样 [03:43.72] [03:45.05]伤が愈えてしまえば
如果伤口能够愈合 [03:49.99]この雨さえ
连这雨 [03:53.32]痛くもないなら
如果都没有痛苦 [03:57.90] [03:59.25]倒れていたい
想倒下 [04:03.45] [04:04.86]飞べなくてもいい
即使不能飞翔也没关系 [04:09.93] [04:10.59]きっと走れるだろう
一定会奔跑吧 [04:15.31] [04:15.89]この体は
这身体 [04:18.88]生きられるはず
应该能够生存 [04:23.19] [04:24.84]最后まで
直到最后 [04:27.21] [04:36.51]おわり