限りなく鼠 (Kagirinaku Nezumi)-BUCK-TICK

[ti:限りなく鼠] [ar:BUCK-TICK] [al:Six／Nine] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:08.72]作詞:櫻井敦司 [00:13.85]作曲:今井寿 [00:38.26]360度 夢見勝ちの俺は
三百六十度四处幻想的我 [00:45.12]罠にはまった 鼠みたいだ
仿佛小老鼠一样 中了圈套 [00:52.64]「自由! 自由!」と叫ぶ
不断高呼着 自由 自由 [00:56.43]泣いて逃げてもダメ
泪流满面却也无处可逃 [00:59.62]追い詰められた時
被逼进绝路之际 [01:04.37]猫に噛みつく
被猫咬住 无法脱身 [01:08.20]もう さようならさ
啊 就此永别吧 [01:15.15]甘い顔をした少年よ
露出甜美神情的少年哟 [01:18.61]可愛い顔した少年よ
摆出可爱表情的少年哟 [01:25.11]生まれ変わり忘れよう
来生请将我忘却 [01:32.53]暗い影に遣られるその前に
在被这可怖阴影彻底笼罩之前 [01:51.90]羽のない俺は笑い転げている
无法拥有羽翼的我 不停狂笑着 在地上来回翻滚 [01:58.50]御伽話の恐怖に気付いた
最终察觉到黑暗童话的恐怖 [02:06.59]不完全が売りさ
以残缺不全的形态被售出 [02:10.07]吐いて捨ててもダメ
就算是吐出来扔掉也无济于事 [02:13.18]期限切れまで怯え続ける
持续恐惧着 直至期限已过 [02:21.92]もう見飽きたのさ
啊 早已看腻了这一切 [02:28.73]淋しいふりした少年よ
佯作寂寞的少年哟 [02:32.55]不思議なふりした少年よ
装作不可思议的少年哟 [02:38.98]後戻りのないゲーム
在这无法回头的游戏中 [02:46.17]道標に騙され迷ってる
被路标欺骗着 迷失了方向 [03:36.05]もう さようならさ
啊 就此永别吧 [03:42.70]甘い顔をした少年よ
露出甜美神情的少年哟 [03:46.34]可愛い顔した少年よ
摆出可爱表情的少年哟 [03:52.62]生まれ変わり忘れよう
来生请将我忘却 [04:00.02]暗い影に遣られるその前
在被这可怖阴影彻底笼罩之前 [04:07.40]後戻りのないゲーム
在这无法回头的游戏中 [04:14.74]道標に騙され迷ってる
被路标欺骗着 迷失了方向 [04:26.73]甘い顔をした少年よ
露出甜美神情的少年哟 [04:30.45]可愛い顔をした少年よ
摆出可爱表情的少年哟