Surfer Babe (2003 Demo)-McFly

[ti:Surfer Babe] [ar:McFly] [al:Memory Lane (The Best Of McFly)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Surfer Babe (2003 Demo) - McFly
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.16]Well it's quarter to four
现在差一刻四点 [00:14.34]We're hanging out at the pizza place
我们聚在披萨店 [00:18.65]And we've all got our boards
每个人都带着冲浪板 [00:19.85]Later on we're gonna catch the waves
稍后我们要去追浪 [00:23.96]Well that's what I said when I left her in bed
这就是我离开她床前说的话 [00:26.48]With the radio on and the book she read
她听着收音机，读着书 [00:29.25]Let the truth be known
让真相大白吧 [00:30.66]I just wanna date a surfer babe
我只想和那个冲浪女孩约会 [00:33.20]I hope I'm not a little too late
希望我还不算太晚 [00:35.72]I never know what you're gonna say
我永远猜不透你会说什么 [00:38.18]You don't think that you're my type
你不认为我们是同一类人 [00:40.03]But you are but you are but you are but you are
但你是，但你是，但你是，但你是 [00:42.72]You know I just
你知道我只是 [00:44.42]Don't know how i'm gonna get through
不知道该如何面对 [00:46.13]This thing that I've been feeling for
这份我一直在感受的情感 [00:48.43]You don't think I know your name
你以为我不知道你的名字 [00:50.91]But I do but I do but I do
但我知道 我知道 我知道 [00:52.87]You're a surfer babe
你是冲浪女孩 [00:59.12]You know it's hard when things
你知道当事情不顺时很难受 [01:00.55]Never seem to wanna go your way
似乎从不如你所愿 [01:04.74]But I go this feeling that it's
但我有种感觉 [01:06.31]Not gonna happen today
今天不会那样了 [01:10.03]You know I've look all around for a girl in L A
你知道我在洛杉矶四处寻觅 [01:12.60]And you're the prettiest face that has walked my way
而你是走过我身边最美的脸庞 [01:15.16]Since I met you girl
自从遇见你，女孩 [01:16.68]I just wanna date a surfer babe
我只想和那个冲浪女孩约会 [01:19.27]I hope I'm not a little too late
希望我还不算太晚 [01:21.66]I never know what you're gonna say
我永远猜不透你会说什么 [01:24.22]You don't think that you're my type
你不认为我们是同一类人 [01:26.17]But you are but you are but you are but you are
但你是，但你是，但你是，但你是 [01:28.85]You know I just
你知道我只是 [01:30.58]Don't know how I'm gonna get through
不知道该如何度过 [01:32.36]This thing that I've been feeling for
这份我一直在感受的情感 [01:34.42]You don't think I know your name
你以为我不知道你的名字 [01:36.95]But I do but I do but I do
但我知道 我知道 我知道 [01:39.02]You're a surfer babe
你是冲浪女孩 [01:42.11]And I've been waiting for a girl like you
我一直在等待像你这样的女孩 [01:47.45]Anticipating how to make my move
在思考如何迈出我的第一步 [01:52.75]Coz there is nothing I would rather do than
因为没有什么比这更让我向往 [01:57.78]Catch the waves with you
与你一起乘风破浪 [02:03.71]I wanna a surfer babe
我渴望一个冲浪女孩 [02:05.23]I hope I'm not a little too late
希望我还不算太晚 [02:07.75]I never know what you're gonna say
我永远猜不透你会说什么 [02:10.32]You don't think that you're my type
你不认为我们是同一类人 [02:12.38]But you are but you are but you are but you are
但你是，但你是，但你是，但你是 [02:14.99]But you are but you are but you are
但你是 但你是 但你是 [02:17.05]But you are a babe
但你是个美人儿 [02:18.70]I hope I'm not a little too late
希望我还不算太晚 [02:21.27]I never know what you're gonna say
我永远猜不透你会说什么 [02:23.96]You don't think that you're my type
你不认为我们是同一类人 [02:25.79]But you are but you are but you are but you are
但你是，但你是，但你是，但你是 [02:28.48]You know I just
你知道我只是 [02:30.32]Don't know how i'm gonna get through
不知道该如何面对 [02:32.00]This thing that I've been feeling for
这份我一直在感受的情感 [02:34.02]You don't think I know your name
你以为我不知道你的名字 [02:36.53]But I do but I do but I do
但我知道 我知道 我知道 [02:38.63]You're a surfer babe
你是冲浪女孩