Million Dollar Houses (The Painter)-Pierce The Veil/Victor Vincent Fuentes/Michael Fuentes

[ti:Million Dollar Houses (The Painter)] [ar:Pierce The Veil] [al:Selfish Machines] [by:] [offset:0] [00:00.00]Million Dollar Houses (The Painter) - Pierce The Veil/Victor Vincent Fuentes/Michael Fuentes
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.36]So what if I was just a painter
即便我只是个小小画匠 [00:04.88]Painting houses on the rich blue coast blue coast
在蔚蓝海岸为富人粉刷屋墙 [00:09.15]Would you ever try to leave me
你是否会离我而去 [00:13.01]For somebody who deserves you most
投向更配得上你的人身旁 [00:17.30]'Cause darling I am just a painter
亲爱的 我不过是个画匠 [00:21.43]I'm painting houses for the rich old folks old folks
为富家翁粉刷着旧日厅堂 [00:25.87]I'm gonna make a million dollars
但我定要赚得百万财富 [00:29.68]'Cause nobody's gonna steal you no
这样谁都不能将你夺走 [00:34.26]For diamonds and gold gold gold
为了钻石与黄金 黄金 黄金 [00:38.80]For diamonds and gold gold
为了钻石与黄金 黄金 [00:42.28]'Cause I've broken bones for you and for you only
因为我曾为你 只为你 粉身碎骨 [00:49.49]I make money but we just can't keep this home
我拼命赚钱 却守不住这个家 [00:52.98]Give me your heart and your hand and we can run
把你的心与手交给我 我们就能逃离 [00:57.28]We can run we can run baby run now
我们能逃 能逃 现在就逃吧宝贝 [01:01.28]We can run baby run
我们能逃 宝贝 快逃 [01:03.80]She's like a bullet through an ocean
她如子弹穿透汪洋 [01:07.79]I still remember how you moved so slow so slow
我仍记得你缓慢舞动的身影 [01:11.90]You tried to kill me with a shotgun
你曾用猎枪试图击碎我的心 [01:15.50]Bang now we're even
如今我们两不相欠 [01:18.25]We don't stop till someone's bleeding
不战至伤痕累累绝不罢休 [01:22.29]We don't stop till someone's bleeding
不战至伤痕累累绝不罢休 [01:25.43]I've broken bones for you and for you only
为你我甘愿粉身碎骨 [01:31.38]I make money but we just can't keep this home
我拼命赚钱 却守不住这个家 [01:35.26]Give me your heart and your hand and we can run
把你的心与手交给我 我们就能逃离 [01:39.40]We can run we can run baby run now
我们能逃 能逃 现在就逃吧宝贝 [01:43.47]We can run baby run baby
我们可以远走高飞 亲爱的 [01:46.35]You're my hope
你是我唯一的希望 [02:04.31]Permanently yours
永远属于你 [02:12.94]Sometimes the moon looks brighter than the sun than the sun
有时月光比烈日更耀眼 [02:21.00]As times like this run up my wrist she hates all of the guts and blood
当鲜血染红手腕时 她厌恶这满目疮痍 [02:29.47]Splash around with me while we move like flames on burning sheets
与我纵情沉沦 像烈焰在床单上共舞 [02:37.46]And your doctor won't stop calling me her medication
你的医生不停来电 说你是她的处方药 [02:45.65]But baby no sometimes things don't work out the way we planned
亲爱的 有时世事总难如人意 [02:54.62]To live is just to fall asleep to die is to awaken
活着如同沉睡 逝去才是觉醒 [03:18.66]Maybe we're meant to lose the ones we love
或许命中注定要失去所爱之人 [03:23.55]But I'll fight for you till then
但我会为你奋战到底 [03:27.42]And if they stole you from me
若有人将你夺走 [03:30.42]On my arm there's a tattoo of your name
我臂上永远镌刻着你的姓名 [03:35.68]I've broken bones for you and for you only
为你我甘愿粉身碎骨 [03:41.74]I make money but f**k money we want love
我挥金如土 但金钱怎及真爱可贵 [03:45.75]Give me your heart and your hand and we can run
把你的心与手交给我 我们就能逃离 [03:49.90]We can run we can run we can run
我们可以逃离 可以逃离 可以逃离 [03:53.11]We can run we can run we can run
我们可以逃离 可以逃离 可以逃离