つかみとれ-SPICY CHOCOLATE/BIGGA RAIJI/J‐REXXX/TRIGGER

[ti:つかみとれ] [ar:SPICY CHOCOLATE] [al:渋谷 RAGGA SWEET COLLECTION 2] [by:] [offset:0] [00:00.62]走る道なき道を
在没有道路的地方开辟道路 [00:09.36]走る目指すゴールヘと
朝着目标终点全力奔跑 [00:19.51]今に見とけ見とけよ今に見とけ
现在就看好吧 看好吧 拭目以待 [00:22.05]次から次へと新たな挑戦
接连不断发起新的挑战 [00:24.35]覚悟した人間の可能性今に見とけ
觉悟之人的可能性 现在就看好吧 [00:28.44]今に見とけ見とけよ今に見とけ
现在就看好吧 看好吧 拭目以待 [00:31.26]出口の見えない長い直線
看不见出口的漫长直线 [00:33.57]駆け抜ける全力疾走で今に見とけ
全力冲刺突破一切 现在就看好吧 [00:37.83]積み重ねて貯めた力
积蓄已久的力量 [00:39.15]全て出して光チャンス掴め
倾尽所有抓住闪耀的机会 [00:40.29]今日も明日の為に動き出せ
今天也为明天继续前行 [00:42.42]今に見とけ笑っていた奴ら
现在就让那些嘲笑者 [00:44.41]みんなビビらせるぜ
全都吓得发抖吧 [00:45.46]ただひたすら前に前に走り出せ
只顾一心向前方不断奔跑 [00:46.92]高く高く上の方に輝いてる
向着高处更高处闪耀的方向 [00:49.16]夢に見てた栄光を掴む奴は君しかねー
能抓住梦中荣光的 只有你一人 [00:51.17]掴み取れ掴み取れ
抓住吧 抓住吧 [00:53.44]掴み取れ自分の力で
用自身的力量紧紧抓住 [00:55.87]上がる次のステージ勝ち取る絶対に
登上下一舞台 绝对要赢取胜利 [00:59.64]登り詰める掴むbig dream
攀登巅峰 抓住远大梦想 [01:04.15]手を伸ばせもっと高く天辺に
伸手触及更高处的顶点 [01:08.87]Put your hands up put your hands up
高举双手 高举双手 [01:13.62]立ちはだかった試練に感謝
感谢横亘眼前的试炼 [01:15.79]乗り越えまた強くなれたんだ
跨越它让我变得更强大 [01:18.46]地団駄踏みながら
一边懊恼地跺脚 [01:20.44]弱い自分とも戦った
一边与软弱的自己对抗 [01:22.67]中途半端で逃げてたまるか
怎能半途而废选择逃避 [01:24.98]言い訳なんかしたら負けなんだ
找借口就等于认输 [01:27.49]選んだ自分の判断
贯彻自己选择的判断 [01:29.38]貫き通せワガママ
任性到底也无妨 [01:31.86]一番下から掴み取れ
从最底层开始抓住机会 [01:33.93]一番下から奪い取れ
从最底层开始夺取胜利 [01:36.40]暗闇を走り抜けて
穿越黑暗奔跑向前 [01:39.02]眩しい光を浴びよう
沐浴在耀眼的光芒中 [01:40.80]一番下から掴み取れ
从最底层开始抓住机会 [01:43.01]一番下から奪い取れ
从最底层开始夺取胜利 [01:45.42]あの光を浴びる日まで
直到沐浴那道光芒之日 [01:48.04]振り返らずに走ろう
头也不回地继续奔跑 [01:49.63]走る道なき道を
在没有道路的地方开辟道路 [01:58.20]走る目指すゴールヘと
朝着目标终点全力奔跑 [02:08.12]今に見とけ見とけよ今に見とけ
现在就看好吧 看好吧 拭目以待 [02:10.68]次から次へと新たな挑戦
接连不断发起新的挑战 [02:13.01]覚悟した人間の可能性今に見とけ
觉悟之人的可能性 现在就看好吧 [02:17.14]今に見とけ見とけよ今に見とけ
现在就看好吧 看好吧 拭目以待 [02:19.91]出口が見えない長い直線
看不见出口的漫长直线 [02:22.05]駆け抜ける全力疾走で今に見とけ
全力冲刺突破一切 现在就看好吧 [02:26.53]積み重ねて貯めた力
积蓄已久的力量 [02:27.56]全て出して光チャンス掴め
倾尽所有抓住闪耀的机会 [02:29.17]今日も明日の為に動き出せ
今天也为明天继续前行 [02:30.99]今に見とけ笑っていた奴ら
现在就让那些嘲笑者 [02:32.61]みんなビビらせるぜ
全都吓得发抖吧 [02:33.44]ただひたすら前に前に走り出せ
只顾一心向前方不断奔跑 [02:35.48]高く高く上の方に輝いてる
向着高处更高处闪耀的方向 [02:37.42]夢に見てた栄光を掴む奴は君しかねー
能抓住梦中荣光的 只有你一人 [02:39.97]掴み取れ掴み取れ
抓住吧 抓住吧 [02:42.07]掴み取れ自分の力で
用自身的力量紧紧抓住 [02:44.09]走る道なき道を
在没有道路的地方开辟道路 [02:52.59]走る目指すゴールヘと
朝着目标终点全力奔跑 [03:02.30]今さら気にしてられるか落とし穴
事到如今怎会畏惧陷阱 [03:04.85]これまで何度もハマっちまったって
哪怕曾无数次深陷其中 [03:07.46]でも続きが見たいから
但为了见证后续的故事 [03:09.37]悔しさの中から這い上がった
从悔恨中重新站起 [03:11.86]勝ちも負けも味わった
品尝过胜利与败北 [03:13.93]これからも自分のやり方で
今后仍要以自己的方式 [03:16.42]ここぞでかますか否か
在关键时刻全力爆发 [03:18.39]求められたものは信じる力
被需要的正是坚信的力量 [03:20.59]何も見えない暗闇の中
在伸手不见五指的黑暗中 [03:22.62]光を求め走り続けた
追寻光芒持续奔跑 [03:24.87]時には泣いた時にはこけた
时而哭泣 时而跌倒 [03:27.13]キズだらけでも止まらなかった
遍体鳞伤也未曾停步 [03:29.44]そりゃ馬鹿にされた時も
被嘲笑愚弄的时候 [03:31.37]コケにされた時も
被轻视排挤的时候 [03:31.68]誰かがいなくなった時も
失去重要之人的时候 [03:33.55]歯を食いしばって耐えた
咬紧牙关忍耐到底 [03:34.46]振り返らずに走り続ければ
只要不回头持续奔跑 [03:36.64]どんな奴にも光が射すのさ
光芒终会照亮每个人 [03:38.86]今に見とけ見とけよ今に見とけ
现在就看好吧 看好吧 拭目以待 [03:41.27]次から次へと新たな挑戦
接连不断发起新的挑战 [03:43.56]覚悟した人間の可能性今に見とけ
觉悟之人的可能性 现在就看好吧 [03:47.65]今に見とけ見とけよ今に見とけ
现在就看好吧 看好吧 拭目以待 [03:50.41]出口の見えない長い直線
看不见出口的漫长直线 [03:52.87]駆け抜ける全力疾走で今に見とけ
全力冲刺突破一切 现在就看好吧 [03:57.12]積み重ねて貯めた力
积蓄已久的力量 [03:57.95]全て出して光チャンス掴め
倾尽所有抓住闪耀的机会 [03:59.79]今日も明日の為に動き出せ
今天也为明天继续前行 [04:01.56]今に見とけ笑っていた奴ら
现在就让那些嘲笑者 [04:03.23]みんなビビらせるぜ
全都吓得发抖吧 [04:04.06]ただひたすら前に前に走り出せ
只顾一心向前方不断奔跑 [04:06.14]高く高く上の方に輝いてる夢に
向着高处更高处闪耀的 [04:08.52]見てた栄光を掴む奴は君しかねー
梦中荣光 只有你才能抓住 [04:10.54]掴み取れ掴み取れ
抓住吧 抓住吧 [04:12.61]掴み取れ自分の力で
用自身的力量紧紧抓住 [04:14.75]走る道なき道を
在没有道路的地方开辟道路 [04:23.16]走る目指すゴールヘと
朝着目标终点全力奔跑 [04:32.05]走る道なき道を
在没有道路的地方开辟道路 [04:41.24]走る目指すゴールヘと
朝着目标终点全力奔跑 [04:50.71]つかみとれ - SPICY CHOCOLATE
抓住梦想 - SPICY CHOCOLATE [04:51.71]詞：BIGGA RAIJI, J-REXXX, TRIGGER, DJ CONTROLER, HIEDA, U.M.E.D.Y.
词：BIGGA RAIJI, J-REXXX, TRIGGER, DJ CONTROLER, HIEDA, U.M.E.D.Y. [04:52.08]曲：BIGGA RAIJI, J-REXXX, TRIGGER, DJ CONTROLER, HIEDA, U.M.E.D.Y.