고담 (古老的故事)-입술을깨물다

[ti:고담] [ar:咬住嘴唇] [al:EP1] [by:] [offset:0] [00:00.00]고담 - 입술을깨물다 (Lips-Bite) [00:21.80]도시의 공기는 어제만큼
都市的空气像是昨天一般 [00:25.02]뿌옇게 그 안에 발걸음들은
灰蒙蒙 那之中的脚步 [00:28.63]모두 정신없어
全部都急急忙忙 [00:30.57]계단 위 오가는 짧은 치마들처럼
像是楼梯上来往短裙一般 [00:35.44]가릴 수 없는 이 땅에
无法遮挡的这土地 [00:37.93]내 목소리가 없어
我没有声音 [00:39.87]잇지 못할 말을 뱉어보려 팔을 뻗어 저기 하늘 닿지 않는 맘으로
想要说出不熟悉的话 伸开手臂 以不触碰到那片天空的心 [00:45.00]저기 높고 높은 곳에 귀머거리 하늘로
那高处 向着聋了的天空 [00:48.76]닥쳐버린 나는 무거워진 발은 엉터리 이 땅을 밟고 싶지 않은데
闭嘴的我 迈着沉重的脚步 不想走在这土地上 [00:54.13]나는 밟고 싶지 않은데
我不想走着 [00:56.51]더는 참고 싶지 않은데
再也不想忍耐 [00:58.65]됐어 니가 그려놓은 작은 지도는 됐어
成了 成了你画的小小的地图 [01:03.33]됐어 보물섬은 없고 너의 배설뿐
成了 没有宝岛 只有积雪 [01:07.34]집어쳐 니가 세워놓은 작은 꿈들 집어쳐
收起 收起你建立的小小的梦 [01:11.96]닥쳐
闭嘴 [01:12.77] [01:13.38]내 목소리를
将我的声音 [01:15.12]네게 새겨두겠어
记在你心里 [01:16.87] [01:18.93]두 눈에 파고 드는
深入双眼 [01:21.50]너의 상념들이 못다핀 꽃잎들을 모조리
你的思念没能绽放 树叶凋谢 [01:26.25]다 태워버릴테지
都被烧掉 [01:27.54]내 위에 올라타 날 억지로
去到我上面 我特意 [01:30.38]눕혀놓은 참을 수 없는 이 땅에
躺下的无法忍耐的这土地 [01:34.82]내 목소리가 없어
我没有声音 [01:37.03]잇지 못할 말을 뱉어보려 팔을 뻗어
想要说出不熟悉的话 伸开手臂 [01:39.34]저기 하늘 닿지 않는 맘으로
以不触碰到那片天空的心 [01:42.15]저기 높고 높은 곳에
那高处 [01:43.83]귀머거리 하늘로
向着聋了的天空 [01:45.27] [01:45.83]닥쳐버린 나는 무거워진 발은 엉터리
闭嘴的我 迈着沉重的脚步 [01:48.58]이 땅을 밟고 싶지 않은데
不想走在这土地上 [01:51.07]나는 밟고 싶지 않은데
我不想走着 [01:53.60]더는 참고 싶지 않은데
再也不想忍耐 [01:55.66]됐어 니가 그려놓은 작은 지도는 됐어
成了 成了你画的小小的地图 [01:59.96]됐어 보물섬은 없고 너의 배설뿐
成了 没有宝岛 只有积雪 [02:04.40]집어쳐 니가 세워놓은 작은 꿈들
收起你建立的小小的梦 [02:07.95]집어쳐 닥쳐
收起 闭嘴 [02:10.59]내 목소리를 네게 새겨두겠어
将我的声音记在你心里 [02:19.48] [02:41.35]됐어 니가 그려놓은 작은
成了 成了你画的小小的地图 [02:44.32]지도는 됐어 됐어
小小的地图 成了 [02:47.25]보물섬은 없고 너의 배설뿐
没有宝岛 只有积雪 [02:50.31]집어쳐 니가 세워놓은
收起你建立的 [02:53.24]작은 꿈들 집어쳐 닥쳐
小小的梦 收起 闭嘴 [02:56.42]내 목소리를 새겨두겠어
将我的声音记在你心里 [02:58.61] [02:59.36]오늘밤 나를 묶어놓은 이 거미줄
今晚绑住我的这绳子 [03:03.30]굿바이 굿바이
再见 再见 [03:05.49]내 멋대로 찢겨버릴걸
按照我的想法撕碎 [03:08.36]굿바이 너의 입술을 깨문다
再见 我咬紧嘴唇 [03:12.35]오늘 밤 짓밟힌 나를 떠나버려
今晚离开被踩踏的我 [03:15.16] [03:16.19]오늘 밤 굿바이
今晚再见