U Turn-Young Turks Club

[ti:U Turn] [ar:Young Turks Club] [al:Slap Shot] [by:] [offset:0] [00:00.00]U Turn - Young Turks Club (영턱스클럽) [00:19.87]Turnaround Turnaround
调头 调头 [00:21.07] [00:22.02]이젠 맘껏 즐겨봐~
现在尽情享受吧 [00:23.44] [00:24.19]니가 잃어버렸던
被你遗忘的 [00:25.50] [00:26.51]또 다른 세상을
另一个世界 [00:28.32] [00:29.00]Turnaround Turnaround
调头 调头 [00:30.56] [00:31.44]하고 싶은걸 해봐
做你想做的事吧 [00:34.06]세상 재미없잖아
这个世界很无趣 [00:36.74]인생 뭐 있겠어
人生还能有什么 [00:39.18]이젠 한 끼에 라면 보다는
现在比起一顿拉面 [00:41.42]한 끼에 보기 좋은
应该吃一顿 [00:42.73]식사를 할 차례
令人有食欲的美食 [00:43.92]자판기에 1분보다는
比起用一分钟去自动售卖机买吃的 [00:46.35]까페라떼에 30분을
还不如用三十分钟来享受一杯拿铁咖啡 [00:48.80]몸에 뿌린 스킨보다
比起身体乳液 [00:50.13]더 진하고 유혹적인 향수를
还不如用更浓郁 更有诱惑的香水 [00:52.11]하드 탑에 스포츠카
敞篷赛车 [00:53.92]하루쯤 렌탈로
用一天的租金 [00:55.23]프라이 주말
好不容易得到的周末 [00:56.05]바람소리를 들으며
听着风声 [00:57.60]드라이브 시작
开始兜风 [00:58.55]아직은 자신이 없어
现在还不够自信 [00:59.72] [01:00.72]쉽게 바꿀 수 없어
不能轻易改变 [01:01.73] [01:03.16]숨 가쁜 현실이 날조이고 있어
现实让我喘不过气来 [01:06.47] [01:07.96]미쳐있는 내 머릿속을 봐
我脑袋快要疯了 [01:11.95] [01:12.70]어떻게든지 여기서
不管怎样 [01:15.20]난 벗어나고파
我都想逃离这里 [01:16.13] [01:17.14]Turnaround Turnaround
调头 调头 [01:18.66] [01:19.29]이젠 맘껏 즐겨봐~
现在尽情享受吧 [01:20.85] [01:21.79]니가 잃어버렸던
被你遗忘的 [01:24.09]또 다른 세상을
另一个世界 [01:26.59]Turnaround Turnaround
调头 调头 [01:28.29] [01:28.97]하고 싶은걸 해봐
做你想做的事吧 [01:30.66] [01:31.41]세상 재미없잖아
这个世界很无趣 [01:32.66] [01:34.22]인생 뭐 있겠어
人生还能有什么 [01:35.34] [01:37.02]지금까지 내 인생?
至今为止 我的人生是怎样的 [01:38.77]하루하루 먹고살기 위해
每天每天都为了混口饭吃 [01:40.78]배고픈 내차에 기름빵빵
为了能让我空瘪的车 [01:42.72]채우기 위해
装满汽油 [01:43.85]무식하게 달려 앞만 보며 달려
无知的只看着前方奔跑 [01:46.21]좋은거 재밌는거
为了美好的 有趣的东西 [01:46.55] [01:47.12]이 악물며 참고 살아왔지
咬紧牙关 一步一步走过来 [01:48.91]그래 이제 인생은
没错 [01:50.48]시작에 불과 나이란건
说人生现在才是开始也不为过 [01:51.98]숫자에 불과
说年龄只是一堆数字也不为过 [01:52.92]갈팡! 질팡!
不知所措 [01:54.11]오르락! 내리락!
忽上忽下 [01:55.04]저울질은 그만
不要再掂量了 [01:56.67]Left turn! right turn!
转左 转右 [01:58.34]선택은 자유!
选择是自由的 [01:59.71]하지만 지금 내게 필요한건
但是现在我所需要的 [02:01.47]잃어버린 내 인생에 재미!
是我丢失的人生乐趣 [02:03.82]U턴! Turnaround~
调头 调头 [02:04.76] [02:06.50]내 인생은 이제부터 변하네
我的人生从现在开始改变 [02:08.12]묵은 때 벗고 새롭게 변신 할 때
褪去陈旧的东西 脱胎换骨 [02:10.63]절대 늦지 않아
现在还不晚 [02:12.30]아마 지금부터가 진정한
可能从现在开始 [02:13.87]내 인생의 시작이잖아!
才是我人生真正的开始 [02:15.24]Turnaround Turnaround
调头 调头 [02:21.25] [02:24.37]Turnaround
调头 [02:25.25] [02:25.80]Turnaround Turnaround
调头 调头 [02:26.80] [02:29.12]Turnaround
调头 [02:29.48] [02:33.86]아직은 자신이 없어
现在还不够自信 [02:35.28] [02:36.59]쉽게 바꿀 수 없어
不能轻易改变 [02:37.85] [02:38.79]숨 가쁜 현실이 날 조이고 있어
现实让我喘不过气来 [02:42.97] [02:43.90]미쳐있는 내 머릿속을 봐
我脑袋快要疯了 [02:47.84] [02:48.71]어떻게든지 여기서 난 벗어나고파
不管怎样 我都想逃离这里 [02:52.14] [02:53.14]Turnaround Turnaround
调头 调头 [02:55.70]이젠 맘껏 즐겨봐~
现在尽情享受吧 [02:56.76] [02:58.07]니가 잃어버렸던
被你遗忘的 [02:59.88] [03:00.46]또 다른 세상을
另一个世界 [03:02.64]Turnaround Turnaround
调头 调头 [03:04.13] [03:05.14]하고 싶은걸 해봐
做你想做的事吧 [03:06.69] [03:07.38]세상 재미없잖아
这个世界很无趣 [03:08.70] [03:10.13]인생 뭐 있겠어
人生还能有什么 [03:11.44] [03:12.31]Turnaround Turnaround
调头 调头 [03:13.75] [03:14.75]이젠 맘껏 즐겨봐~
现在尽情享受吧 [03:16.00] [03:16.88]니가 잃어버렸던
被你遗忘的 [03:18.28] [03:19.65]또 다른 세상을
另一个世界 [03:20.77] [03:21.95]Turnaround Turnaround
调头 调头 [03:23.46] [03:24.14]하고 싶은걸 해봐
做你想做的事吧 [03:25.83] [03:26.63]세상 재미없잖아
这个世界很无趣 [03:27.63] [03:29.07]인생 뭐 있겠어
人生还能有什么