BLANK-보이텔로/Holmsted

[ti:BLANK] [ar:보이텔로 (BOiTELLO)/Holmsted] [al:BOiMEETSWORLD 2/3] [by:] [offset:0] [00:00.00]BLANK - 보이텔로 (BOiTELLO)/Holmsted
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.01]词：BOiTELLO/Holmsted [00:10.02]曲：BOiTELLO/SIM2 [00:15.03]하루에도 수백번은 더
一天里数百次 [00:18.33]긴 어둠에 젖어
被更漫长的黑暗浸透 [00:20.93]널 원하지 않아
并不渴望你 [00:22.51]원망하진 않아
没有任何怨恨 [00:24.75]메아리뿐인 마음
空余回响的内心 [00:27.52]Yours truly [00:28.69]널 지우고 날 비워낼 뿐인 건데
只是要把你抹去 清空自己 [00:31.64]날 비워도 널 지워낼 수가 없대
可清空了自己却还是无法把你忘记 [00:34.05]왜 토라져 버린 시간은
为何 那扭曲的时间 [00:35.96]나를 더 밀어내
将我推得更远 [00:37.23]따갑기만 한 초침 위에
那尖锐的秒针上 [00:39.02]한숨을 기록해
记录着叹息 [00:40.30]널 지워내서 내가 텅 빈건지
是忘了你令我只剩空壳 [00:43.30]나를 비워내서 너가 떠나간건지
还是放空了自己后你离我而去 [00:46.29]텅 빈 답을 맘에 담아내도
就算把虚无的答案装在心里 [00:49.28]비명처럼 메아리만 부딪혀
也只有回声如悲鸣般撞击 [00:52.21]하루에도 수백번은 더
一天里数百次 [00:55.44]긴 어둠에 젖어
被更漫长的黑暗浸透 [00:57.99]널 원하지 않아
并不渴望你 [00:59.63]원망하진 않아
没有任何怨恨 [01:01.84]메아리뿐인 마음
空余回响的内心 [01:04.35]내딛는 걸음 걸음 차갑던
迈出的一步又一步 曾那样冰冷 [01:08.09]그림자에 살어
活在阴影里 [01:10.40]Forevermore [01:14.03]난 텅
将我 [01:15.64]비어
清空 [01:17.69]낮 뿐인 도시에
没有黑夜的城市里 [01:18.41]왜 밤 기운이 서린듯 해
为何感觉夜晚的气息如此冰冷 [01:19.39]눈을 감아도 보이는 너
就算闭上眼也能看到的你 [01:20.62]목을 조이는 건
勒紧我的咽喉 [01:21.39]앞이 보이지 않는 끝없는
那看不见前方 [01:22.55]어둠에 느껴지는 너
无尽黑暗里感觉到的你 [01:23.73]짙어지는 기억
加深的记忆 [01:24.55]흩어진 이별
溃散的别离 [01:25.27]날 뒤로하고 돌아선
转过身背对着我 [01:26.05]네 그림자만이
只有你身后的影子 [01:26.76]날 향하는 그 장면을
与我相对的那画面 [01:27.65]끝없이 이어
无尽延续 [01:28.43]날 찌르던 그 초침이
曾经刺痛我心灵的秒针 [01:29.25]별처럼 휘어
如星星般弯折 [01:29.90]다 괜찮을거라는 말과
说一切都会好的那句话 [01:31.12]고맙다는 말 사이 거리 위
还有感谢的话语之间 [01:32.47]새벽을 달려
奔驰在凌晨的道路上 [01:33.00]내 미련한 원망을 향으로 새겨
用香气将我愚蠢的哀怨铭刻 [01:34.53]그 향수는 바닥을 보일 일이 없으니
从未将那份乡愁看做大海 [01:36.52]날 채워버린 널 기억하는 날
铭记那将我填满的你 [01:37.86]잊어내는 것 말고는 해답이 없어
要把那样的自己也忘却 没有答案 [01:39.46]So 내 안은 텅
So 我内心空空 [01:40.75]메아리만 부딪혀
只有回音在碰撞 [01:42.01]하루에도 수백번은 더
一天里数百次 [01:45.06]긴 어둠에 젖어
被更漫长的黑暗浸透 [01:47.56]널 원하지 않아
并不渴望你 [01:49.20]원망하진 않아
没有任何怨恨 [01:51.46]메아리뿐인 마음
空余回响的内心 [01:53.90]내딛는 걸음 걸음 차갑던
迈出的一步又一步 曾那样冰冷 [01:57.66]그림자에 살어
活在阴影里 [01:59.92]Forevermore [02:03.63]난 텅
将我 [02:05.11]비어
清空 [02:07.83]이 밤이 지나가도 넌 없어
就算这夜晚过去 你依旧不在 [02:10.90]텅빈 방안엔 그림자만 남아서
空空的房间里只剩影子晃动 [02:13.95]내가 원하는 밤이 될린 없고
不会成为我渴望的夜晚 [02:17.21]이젠 남은 감정이 나를 삼켜
现在残余的情感吞噬我 [02:20.60]Baby I don't know 이 밤속
Baby I don't know 这夜里 [02:23.57]내 메아리에 너를 적어도
就算用我的回音渲染你 [02:26.84]I'm gon' find you 내일 밤도
I'm gon' find you 明天夜里 [02:28.77]사람들의 밤안에 또 어둠에 날 적셔
在人们的夜晚 我又被那黑暗湿透 [02:34.40]하루에도 수백번은 더
一天里数百次 [02:37.68]긴 어둠에 젖어
被更漫长的黑暗浸透 [02:40.18]널 원하지 않아
并不渴望你 [02:41.85]원망하진 않아
没有任何怨恨 [02:44.10]메아리뿐인 마음
空余回响的内心 [02:46.43]내딛는 걸음 걸음 차갑던
迈出的一步又一步 曾那样冰冷 [02:50.29]그림자에 살어
活在阴影里 [02:52.58]Forevermore [02:56.25]난 텅
将我 [02:57.74]비어
清空