썸썸한 사이 Is it just me-이지함/강유찬 (KANG YUCHAN)/준
SQ《썸툰 2021》韩国网剧插曲
语种 : 韩语
时长 : 03:51
썸썸한 사이 Is it just me-이지함/강유찬 (KANG YUCHAN)/준无损flac下载mp3下载
썸썸한 사이 Is it just me-이지함/강유찬 (KANG YUCHAN)/준 在线试听歌词免费下载
[ti:썸썸한 사이 Is it just me]
[ar:찬]
[al:썸툰 2021' OST - PART.3 썸썸한 사이 SOMETOON 2021' OST - PART.3 Is it just me]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:13.72]있잖아 좀 놀랄 거 아는데
你知道吗，可能会让你有点惊讶 [00:18.91]잠깐 내 얘길 들어줄래
能听我说一会儿吗 [00:24.35]너와 나 도대체 어떤 사인지 궁금궁금
我和你到底是什么关系 我好奇不已 [00:32.28]네 맘은 어때
你心里是怎么想的 [00:34.38]내 맘은 꼭 너 아님 안된대
我心里却认定非你不可 [00:39.43]이미 너에게 물들었나봐
看来我已经被你染上了色彩 [00:44.43]내 모든 게 너부터 시작해서
我的一切 都从你开始 [00:49.58]정신 차려보면 너로 인해 끝나
回过神来才发现，一切都因你而结束 [00:54.37]친구도 아닌 사이 연인도 아닌 사이
既不是朋友的关系 也不是恋人的关系 [01:01.42]난 조금씩 답답해지는 맘
我渐渐感到压抑的心情 [01:06.32]이제는 너와 나의 속마음을
现在必须确认 [01:11.17]확인 해야겠어
你和我内心的真实想法 [01:14.86]그 흔한 썸이라면 이제는 그만할래
如果只是普通的暧昧关系，我想要结束了 [01:21.82]밀당 따위 더 이상 안 할래
再也不想玩那些推拉游戏了 [01:26.92]내 맘이 가는대로 시작할래
我要按照自己的心意开始 [01:33.32]나를 따라와줘 My love
跟着我吧，我的爱 [01:45.96]괜시리 쿵 놀란 척 하지마
别假装被吓了一跳 [01:50.80]너도 내 맘이 궁금했잖아
你也好奇我的心思吧 [01:55.86]모르는 척 그렇게 웃지 좀 마
别再装作不知道地笑了 [02:01.07]이미 니 얼굴에 모두 써 있는데
其实你的脸上早已表露无遗 [02:05.88]친구도 아닌 사이 연인도 아닌 사이
既不是朋友的关系 也不是恋人的关系 [02:12.88]난 조금씩 답답해지는 맘
我渐渐感到压抑的心情 [02:17.84]이제는 너와 나의 속마음을
现在必须确认 [02:22.58]확인 해야겠어
你和我内心的真实想法 [02:26.24]그 흔한 썸이라면 이제는 그만할래
如果只是普通的暧昧关系，我想要结束了 [02:33.29]밀당 따위 더 이상 안 할래
再也不想玩那些推拉游戏了 [02:38.39]내 맘이 가는대로 시작할래
我要按照自己的心意开始 [02:44.79]나를 따라와줘 My love
跟随我吧，我的爱 [02:48.84]널 향한 내 맘 날 향한
我对你的心，你对我 [02:52.10]니 맘 다 똑같은 걸
你的心意 完全是一样的 [02:57.23]너도 느꼈잖아 딴 생각 말고
你也感觉到了吧，别再想别的了 [03:02.40]옆에 꼭 붙어있어
紧紧依偎在我身旁 [03:07.34]친구는 이젠 싫어 연인이 되고 싶어
现在已经厌烦做朋友 想成为恋人 [03:14.14]지금부터 난 참지 않을래
从现在起，我不会再忍耐 [03:19.24]이제는 너와 나의 속마음이
如今你我的内心 [03:25.70]하나 될테니까
将会合为一体 [03:27.88]My love
我的爱
你知道吗，可能会让你有点惊讶 [00:18.91]잠깐 내 얘길 들어줄래
能听我说一会儿吗 [00:24.35]너와 나 도대체 어떤 사인지 궁금궁금
我和你到底是什么关系 我好奇不已 [00:32.28]네 맘은 어때
你心里是怎么想的 [00:34.38]내 맘은 꼭 너 아님 안된대
我心里却认定非你不可 [00:39.43]이미 너에게 물들었나봐
看来我已经被你染上了色彩 [00:44.43]내 모든 게 너부터 시작해서
我的一切 都从你开始 [00:49.58]정신 차려보면 너로 인해 끝나
回过神来才发现，一切都因你而结束 [00:54.37]친구도 아닌 사이 연인도 아닌 사이
既不是朋友的关系 也不是恋人的关系 [01:01.42]난 조금씩 답답해지는 맘
我渐渐感到压抑的心情 [01:06.32]이제는 너와 나의 속마음을
现在必须确认 [01:11.17]확인 해야겠어
你和我内心的真实想法 [01:14.86]그 흔한 썸이라면 이제는 그만할래
如果只是普通的暧昧关系，我想要结束了 [01:21.82]밀당 따위 더 이상 안 할래
再也不想玩那些推拉游戏了 [01:26.92]내 맘이 가는대로 시작할래
我要按照自己的心意开始 [01:33.32]나를 따라와줘 My love
跟着我吧，我的爱 [01:45.96]괜시리 쿵 놀란 척 하지마
别假装被吓了一跳 [01:50.80]너도 내 맘이 궁금했잖아
你也好奇我的心思吧 [01:55.86]모르는 척 그렇게 웃지 좀 마
别再装作不知道地笑了 [02:01.07]이미 니 얼굴에 모두 써 있는데
其实你的脸上早已表露无遗 [02:05.88]친구도 아닌 사이 연인도 아닌 사이
既不是朋友的关系 也不是恋人的关系 [02:12.88]난 조금씩 답답해지는 맘
我渐渐感到压抑的心情 [02:17.84]이제는 너와 나의 속마음을
现在必须确认 [02:22.58]확인 해야겠어
你和我内心的真实想法 [02:26.24]그 흔한 썸이라면 이제는 그만할래
如果只是普通的暧昧关系，我想要结束了 [02:33.29]밀당 따위 더 이상 안 할래
再也不想玩那些推拉游戏了 [02:38.39]내 맘이 가는대로 시작할래
我要按照自己的心意开始 [02:44.79]나를 따라와줘 My love
跟随我吧，我的爱 [02:48.84]널 향한 내 맘 날 향한
我对你的心，你对我 [02:52.10]니 맘 다 똑같은 걸
你的心意 完全是一样的 [02:57.23]너도 느꼈잖아 딴 생각 말고
你也感觉到了吧，别再想别的了 [03:02.40]옆에 꼭 붙어있어
紧紧依偎在我身旁 [03:07.34]친구는 이젠 싫어 연인이 되고 싶어
现在已经厌烦做朋友 想成为恋人 [03:14.14]지금부터 난 참지 않을래
从现在起，我不会再忍耐 [03:19.24]이제는 너와 나의 속마음이
如今你我的内心 [03:25.70]하나 될테니까
将会合为一体 [03:27.88]My love
我的爱
