orbit―3-m-flo

[ti:orbit―3] [ar:M-Flo (陨-浮流)] [al:m-flo tour 2001“expo expo”] [by:] [offset:0] [00:00.00]orbit―3 - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.69]词：CASTOR JIMMY [00:01.39]曲：LISA [00:02.08]What will I say目の前で
我该说些什么 就在你眼前 [00:04.53]What can I do so you'd turn to me
该怎么做你才会转身回望 [00:06.99]Where could I go
该去向何方 [00:08.01]教えてよthe way
请指引我方向 [00:10.18]Into your heart
抵达你心房 [00:12.07]Wherever you areいつでも
无论你身处何地 无论何时 [00:14.06]そっと見つめてる
我都会默默凝望 [00:16.28]あなたのその心がここになくても
即便你的心不在此处也仍守望 [00:39.53]強く抱き合って
紧紧相拥不放 [00:43.86]深いkissしてる
交换炙热亲吻 [00:48.53]そんなふうにあなたと朝まで
整夜沉浸在与你这般相处的梦境 [00:53.33]過ごす夢をばかり見てる
直到黎明破晓才肯苏醒 [00:58.61]When you are near
当你靠近时 [00:59.67]近くにいるだけで
仅是咫尺间的距离 [01:02.64]Feel like I'm gonna
就让我感觉仿佛 [01:04.52]溶けてしまいそう
即将融化殆尽 [01:07.40]どうすれば少しでも
究竟该如何才能将这份心意 [01:11.31]あなたにこの想いを伝えられるの
哪怕零星半点传达予你知晓 [01:17.87]What will I say目の前で
我该说些什么 就在你眼前 [01:19.89]What can I do so you'd turn to me
该怎么做你才会转身回望 [01:22.11]Where could I go教えてよ
该去向何方请指引我 [01:24.44]The way into your heart
通往你心房的路径 [01:26.76]Wherever you are
无论你身处何地 [01:27.88]いつでも
无论何时 [01:29.09]そっと見つめてる
都会默默守望 [01:31.49]あなたのその心がここになくても
即便你的心不在此处也仍不渝 [01:46.25]私がもっと
若我能变得更加 [01:50.07]綺麗になれば
美丽动人一些 [01:54.44]Is there a space for me
是否就会有我的容身之地 [01:56.92]あなたの全てが
让你的一切 [01:59.26]私だけのものになるのbaby
都只属于我一人 亲爱的 [02:14.68]I see your eyes wandering
我见你目光游离 [02:15.83]十四時方面
望向两点钟方向 [02:16.68]おれが目の前いても眼中にない
即便我在面前也视若无睹 [02:19.08]他のことで有頂天それも当然
沉浸他人之事兴高采烈也是当然 [02:21.49]It's all about that dude that you scoping
你满心惦记着那个观察中的家伙 [02:23.72]禁断の恋への挑戦
这禁忌之恋的挑战 [02:25.04]奴が愛人いることは
明***早有伴侣 [02:26.49]百をも承知な君
你却依然执意深陷 [02:28.03]I'm feeling haunted
我心如幽灵缠绕 [02:29.18]マジわかんねえ
实在难以理解 [02:30.38]You me and him
你我与他之间 [02:31.27]三角関係かなり
这错综三角关系 [02:32.92]Three's a company
三人同行未免拥挤 [02:34.17]何故ああいう
为何你总是爱上 [02:35.13]へそまがりな奴ばっか
这般别扭偏执之人 [02:36.92]好きになるのか
偶尔也请将我视作 [02:38.32]たまには
超越朋友的特别存在 [02:38.88]Consider me more than a friend
考虑考虑我吧 [02:40.36]もう疲れてきたぜこの仮面
这虚伪的面具已让我疲惫不堪 [02:42.61]Next time we meet
下次相遇之时 [02:43.69]変えようぜ場面
让我们改变场景 [02:45.20]人数減らして二人だけ
撇开旁人只留你我独处 [02:47.29]Leave the entourage
抛开那些随行人员 [02:48.51]人だかりの中いつも
人潮中的笑容 [02:49.96]笑いの海に埋もれてくよ
总是淹没在欢声笑语里 [02:51.69]Abysmal
这深渊般 [02:52.39]Deepのこれ
深沉的感情 [02:53.54]もしかして高望み
或许是我奢望过高 [02:55.26]でも寂しくなった頃に
但当寂寞涌上心头时 [02:57.05]Recollect the past
便会追忆往昔 [02:57.96]All the times that we been through
我们共同经历的点点滴滴 [02:59.50]俺からの着信の件数
我拨出的未接来电数量 [03:00.75]多いはず
应当相当可观 [03:01.85]So check theステータス
所以请查看通话记录 [03:03.83]君といる想像をめぐらす
幻想与你相伴的场景 [03:06.23]理想と現実がぶつかる
理想与现实激烈碰撞 [03:08.09]Incessant ly
永无休止地 [03:08.56]これ片思いの原理
这便是单相思的原理 [03:10.54]最初に夢中になったほうが
最初沉沦的一方 [03:14.37]どうしてこんなに苦しいの
为何要承受这般痛苦煎熬 [03:19.21]どうすれば少しでも
究竟该如何才能 [03:22.88]あなたの気持ちに
触碰到你内心的 [03:25.92]ふれることが出来るの
丝毫波动与涟漪 [03:29.75]What will I say目の前で
我该说些什么 就在你眼前 [03:31.40]What can I do so you'd turn to me
该怎么做你才会转身回望 [03:33.85]How would I know教えてよ
该如何知晓请指引我 [03:36.20]The way into your love
通往你爱情的路径 [03:38.79]Wherever you are
无论你身处何地 [03:39.57]この愛はあなたを守ってる
这份爱意永远守护着你 [03:43.11]たとえその心に届かなくても
即便无法抵达你的心底 [03:47.88]What will I say目の前で
我该说些什么 就在你眼前 [03:50.29]What can I do so you'd turn to me
该怎么做你才会转身回望 [03:52.74]Where could I go教えてよ
该去向何方请指引我 [03:55.11]The way into your heart
通往你心房的路径