リアリティ-m-flo

[ti:リアリティ] [ar:M-Flo] [al:ソトシゴト~m-flo turns it out!~] [by:] [offset:0] [00:00.00]リアリティ - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.74]詞：松任谷 由実 [00:35.48]曲：松任谷 由実 [00:53.23]I wonder why
我不禁疑惑 [00:54.49]ニュースがとび込むたびに
每当新闻突然传来 [00:58.54]なぜか薄れてゆくリアリティ
真实感总会莫名消散 [01:03.53]政治も事件もワイドショー
无论是****还是综艺节目 [01:07.54]もみんな夢の出来事みたい
都仿佛只是梦境中的故事 [01:14.65]I wonder why
我不禁疑惑 [01:15.91]はやく電話しなくちゃ
必须立刻拨通电话 [01:19.96]あなたと愛を確かめなくちゃ
必须与你确认爱的存在 [01:25.00]お見合い話も就職もみんな
相亲话题与工作琐事 [01:31.55]留守録のノイズのよう
都像是答录机的杂音 [01:35.66]Um what's goin' on
嗯 究竟发生了什么 [01:39.46]What's in this world
这世界究竟有何奥秘 [01:41.88]誰も答えられない
无人能给出答案 [01:47.00]Um what's goin' on
嗯 究竟发生了什么 [01:50.17]What's in my mind
我心中究竟有何思绪 [01:52.51]私だけのリアリティ
只属于我的真实 [01:57.91]腕の痺れを感じて目覚めてく
感受着手臂的麻痹感缓缓苏醒 [02:05.06]Morning light
凝望着晨光 [02:08.09]おこったような
与那张看似生气的 [02:10.57]寝顔とカーテンをながめてる
睡脸和轻轻摇曳的窗帘 [02:18.68]No wonder why
难怪 [02:19.89]あなたがいるリアリティ
你存在的现实 [02:24.02]No wonder why
难怪 [02:25.18]私がいるリアリティ
我存在的现实 [02:28.21]それしかなくても
即使仅剩这些也足够 [02:53.44]I wonder why
我不禁疑惑 [02:54.79]何かずれて見えてる
为何所见总带着偏差 [02:58.53]I wonder why
我不禁疑惑 [03:00.21]私は生きているの
自己究竟为何而活 [03:03.70]怒りも痛みも
无论是愤怒伤痛 [03:06.43]悲しみもみんなふつうに
还是悲伤都如此真切 [03:11.66]感じてるのに
明明感受得清晰 [03:14.79]I wonder why
我不禁疑惑 [03:16.09]はやく電話しなくちゃ
必须立刻拨通电话 [03:20.19]あなたと愛を確かめなくちゃ
必须与你确认爱的存在 [03:25.47]No wonder why
难怪 [03:26.62]あなたがいるリアリティ
你存在的现实 [03:30.82]No wonder why
难怪 [03:32.23]私がいるリアリティ
我存在的现实 [03:36.29]I wonder why
我不禁疑惑 [03:37.71]はやく電話しなくちゃ
必须立刻拨通电话 [03:41.46]あなたと愛を確かめなくちゃ
必须与你确认爱的存在 [03:46.80]No wonder why
难怪 [03:48.03]あなたがいるリアリティ
你存在的现实 [03:52.20]No wonder why
难怪 [03:53.44]私がいるリアリティ
我存在的现实 [03:58.33]What's goin' on what's in this world
究竟发生了什么 这世界有何奥秘 [04:03.51]誰も答えられない
无人能给出答案 [04:09.07]What's goin' on
究竟发生了什么