꿈이라면 꿈처럼-Storm Heart

[ti:꿈이라면 꿈처럼] [ar:Storm Heart] [al:꿈이라면 꿈처럼] [by:] [offset:0] [00:00.00]꿈이라면 꿈처럼 - Storm Heart [00:15.83]언제인지 모르게 내게
不知道何时会向我 [00:18.66] [00:19.42]숨결처럼 다가온 그대
像呼吸一样靠近的你 [00:22.58] [00:23.13]혜성처럼 빛나는 그대는
像彗星一样耀眼的你 [00:26.08] [00:26.89]내 맘속 오직 하나의 별
我心中唯一的星星 [00:29.68] [00:30.71]수 많은 사람들속에서도
即使在许许多多的人中 [00:33.92] [00:34.44]그대가 저 멀리 내 눈에 들어오네요.
远远的你也能映入我的眼帘 [00:38.38]사랑에 바보 같은 나지만
在爱情中我虽然像傻瓜 [00:41.97]용기 내어 볼께요.
鼓起勇气来吧 [00:45.06] [00:46.10]With you~ 영원히 그대 품에
和你在一起 永远地在你怀中 [00:51.51] [00:52.39]안기어 쉴 수 있게 그
依偎着可以休息 [00:57.32]자리에 머물러 있어요.
在位子上停留 [01:00.01]언제나 Miss you~ 나 아프지 않도록
无论何时想念你 令我不会痛 [01:07.45] [01:08.39]내 곁에 있겠다고 정말로
在我的身边 真的 [01:12.69]그러겠다고 약속해줘요.
向我许诺你会那样做 [01:17.02] [01:23.40]꿈길을 걸어온 발걸음
走过梦中的路的脚步 [01:26.29] [01:26.81]당신의 선물 같은 미소
你的礼物一样的微笑 [01:30.52]그대가 내 앞에 있을때
你在我前面时 [01:33.71] [01:34.39]숨길 수 없는 심장소리
无法隐藏的心脏声音 [01:37.23] [01:38.36]나 당신으로 인해 점점 더
我因为你渐渐的更加 [01:41.32] [01:41.86]예쁘고 사랑스런 여자로 변해가요.
变成了漂亮 可爱的女人 [01:45.77]그 어떤것으로도
不管用什么都 [01:47.72]그대를 대신하진 못해요.
无法取代你 [01:52.70] [01:53.56]With you~ 이 세상이
和你在一起 这个世界 [01:56.94]변해도 내 편이 되어주는
就算变了 也要在我的一方 [02:03.35] [02:04.53]그대가 있어 힘이 나네요.
你是我的力量源泉 [02:07.64]언제나 love you~ 가슴이 터질 듯이
任何时候都爱你 心像要爆炸了 [02:15.02] [02:16.01]떨려오네요 그대
激动起来 你 [02:18.98] [02:19.50]정말로 날 아껴주는 고마운 사람
真的 你是珍惜我要感谢的人 [02:23.95] [02:25.13]수줍은 마음과 내 서툰 표현이
羞涩的心和我笨拙的表情 [02:32.51]아직은 너무 많이 부족하지만
虽然仍然非常不足 [02:37.96]오랫동안 기다려 왔던 한
长久等待我的 [02:40.28]사람 나의 그대기에
一个人就是我的你 [02:44.80] [02:45.62]우리 기억이 하나가 되기를
我们的回忆成为一体 [02:48.62] [02:49.38]간절히 기도해요.
我恳切地祈祷 [02:53.34] [02:55.17]With you~ 그대라 행복해요
和你在一起 你要幸福啊 [03:01.74]나 그대를 믿어요
我相信你 [03:05.29] [03:06.60]날 사랑한다 속삭여줘요.
悄悄告诉我你爱我吧 [03:08.87] [03:09.42]I wanna kiss you~ 언제나 지금처럼
我想吻你 任何时候都像现在一样 [03:16.91] [03:17.79]그대와 나 손잡고
和你牵着手 [03:20.74] [03:21.58]꿈이라면 꿈처럼 그 길을 가요.
如果是梦 就像梦一样走那条路吧 [03:26.48] [03:28.92]꿈이라면 꿈처럼 그 길을 가요.
如果是梦 就像梦一样走那条路吧