Gossip Club (Game Version|Bonus Track)-山下七海/金子真由美/佳村遥

[ti:Gossip Club (Game Version|Bonus Track)] [ar:山下七海 (やました ななみ)] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER for the NEXT! 03 Gossip Club] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gossip Club (Game Version|Bonus Track) - 山下七海 (やました ななみ)/金子真由美 (かねこまゆみ)/佳村はるか (佳村遥) [00:04.12]词：俊龍
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.78]曲：俊龍 [00:05.49]Do you understand? [00:07.45]We're we're we're
你明白了吗？ [00:09.65]セクシーギャルズ [00:11.25]セクシーギャルズ
性感辣妹 [00:13.89]We're we're we're
性感辣妹 [00:16.05]セクシーギャルズ [00:17.65]セクシーギャルズ
性感辣妹 [00:20.03]振り向かれたことは
性感辣妹 [00:23.31]数えきれないわ
被回头注视的次数 [00:26.39]男の子達の視線いなして
早已数不胜数 [00:30.20]By by by
轻轻避开男孩们的视线 [00:32.96]イメージ通りの 被写体になるの
再见 再见 再见 [00:39.22]褒め言葉と誘い文句の雨を
成为符合想象的拍摄对象 [00:44.06]ジョークで弾いて
用玩笑话弹开 [00:47.07]狙うタブロイド 迫るvip
纷至沓来的赞美与邀约 [00:50.23]No no no頼らない
瞄准八卦头条 逼近的VIP [00:52.26]It's my style
绝不 绝不 绝不依赖他人 [00:53.54]アガる知名度よりも
这就是我的风格 [00:55.85]ラウドなstageキメたい
比起高涨的知名度 [00:58.62]Here we go shout shout shout
更想称霸喧闹的舞台 [01:01.46]何度も聞かせてhot hot hot
此刻出发 呐喊 呐喊 呐喊 [01:04.07]浴びたいシャワーは「sexy」
让你反复感受这份火热 [01:07.28]心も身体もG.A.L
渴望沐浴的"性感"光环 [01:10.91]マセた女子の最強形態
身心皆是完美女孩 [01:15.49]Listen listen
早熟少女的最强形态 [01:16.92]華麗に仕上げたmake-up
侧耳倾听 [01:20.09]街ごと振り向けgo crazy
精心雕琢的华美妆容 [01:23.75]派手なウワサがドレスコード
让整条街为之疯狂 [01:27.14]「Gossip Club」every night open
夸张传闻是入场暗号 [01:29.77]今夜も纏うの「sexy」
"绯闻俱乐部"每夜开放 [01:32.90]生まれた時からG.A.L
今夜依旧披上"性感"战袍 [01:36.51]振り回されるのがいいんでしょ?
天生就是耀眼女孩 [01:41.06]ゾクゾク
享受被众人追捧的感觉吧？ [01:42.52]させるよ きわどいスキンシップ
怦然心动 [01:45.68]世界中がハマる
令人遐想的亲密接触 [01:47.60]ハイスペックギャルズ
全世界都为之着迷的 [01:49.19]派手なウワサが飛び交うここは
高规格辣妹们 [01:52.75]「Gossip Club」every night open
流言蜚语交织的此处正是 [01:55.35]You're on fleek
"绯闻俱乐部"每夜开放 [02:01.72]Give me more shower shower shower shower
你正闪耀夺目 [02:03.82]Shower shower shower shower
给我更多瞩目 瞩目 瞩目 瞩目 [02:05.37]Shower shower shower shower
瞩目 瞩目 瞩目 瞩目 [02:07.06]Whooo
瞩目 瞩目 瞩目 瞩目